Примери коришћења Informacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Buka informacija. Ubrzo.
Informational noise. Soon.Energetske obnove u javnom sektoru- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.
Energy renewal in the public sector- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.Buka informacija. Ubrzo.
Soon… Informational noise.Godine globalnog zagrijavanja u 15 sekundi- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.
Sixty-three years of global warming in 15 seconds- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.Informacija je došla od mene.
The leak came from me.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dodatne informacijepovratne informacijeosobne informacijepotrebne informacijedruge informacijekorisne informacijedetaljne informacijesljedeće informacijeostale informacijerelevantne informacije
Више
Употреба са глаголима
sadrži informacijedobiti informacijepruža informacijepronaći informacijeinformacijama koje je primio
pružiti informacijeprima informacijedijeliti informacijeinformacija pogledajte
razmjenjuju informacije
Више
Употреба именицама
razmjenu informacijapristup informacijamaopće informacijeinformacija o kampu
kontakt informacijetemelju informacijaizvor informacijapružanje informacijainformacije o relaciji
informacije u vezi
Више
Nažalost, informacija je procurela.
Unfortunately, the information's leaked.Informacija nije besplatna.
The information's not free.Pregledavanje svih informacija bi moglo potrajati.
Going through all of this information may take a while.Informacija je tu negdje.
It's, um… Ah… The information's there, somewhere.Potpredsjedniče, dosta ovih informacija nije verifikovano. G.
Mr. Vice President, a lot of this intelligence is not verified.Da. Informacija iz hotela.
Yes. Tip from a hotel concierge.Cijenim što pokušavate učiniti, gospodine, ali dobivanje informacija od ovog čovjeka.
I appreciate what you're trying to do, sir, but getting intel out of this man has to be priority number one.Informacija je proslijeđena u Berlin.
The intelligence has been sent to berlin.Snimite snimke zaslona i isječke informacija i napravite dijaprojekciju da biste postavili SlideShare.
Take screenshots and snippets of info and make a slideshow to put up on SlideShare.Informacija je proslijeđena u Berlin.
Has been sent to Berlin.- The intelligence.Hrvatska: Prva energetski neovisna škola u svijetu- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.
Croatia: The first energy independent schools in the world- Vaš obnovljivi izvor informacija- Energis.Iz informacija koje sam skupljao.
From the intelligence we have been gathering.Ledger's mainframe ima privatnu datoteku sa svim vrstama informacija o lošoj skrbi na Crosstownovom E.
The Ledger's mainframe has a private file with all kinds of info on the poor care at Crosstown's E.To je mnogo informacija za jedan anonimni poziv.
That's a lot of info for an anonymous call.Cijenim što pokušavate učiniti, gospodine,mora biti prioritet broj jedan. ali dobivanje informacija od ovog čovjeka.
I appreciate what you're trying to do, sir,has to be priority number one. but getting intel out of this man.Ova informacija potiče iz vrlo sumnjivog izvora.
This is information from a highly suspect source.Bourne je i dalje umiješan, Mislim da su Bourne i Conklin surađivali, a informacija koju sam kupovala bila je dovoljno važna da izvuče Bournea na otvoreno.
I think that Bourne and Conklin were in business together, and that whatever information I was trying to buy in Berlin that Bourne's still involved was big enough to bring Bourne out from hiding to kill again.Njegova informacija je bila dobra, htio je doći u SAD.
His intelligence was good, he wanted to come to the U.Dokaza nađenih na mjestu nesreće i svega dostupnog novinarima,Možemo donijeti neke zaključke… Nakon pregleda svih informacija iz crnih kutija, svjedočenja umiješanih osoba.
Made available to the press,we can arrive at some conclusions… After analyzing all the information from the black boxes, Smell. testimonies from the people involved, evidence found on the site and all the other data.Informacija koju želimo je vjerojatno na Harmenovom računalu.
The info we want is probably on Harmen's computer.U prozoru Informacije, prikaz informacija za sljedeću ili prethodnu pjesmu na popisu.
In Informacija da je Chase u Jerseyu je došla sa A. Dozvoli meni.
The Intel of Chase being in New Jersey came Allow me.Nažalost, nisam imala dovoljno informacija jer me nitko od vas nije smatrao vrijednim da obavijesti.
Unfortunately, I didn't have as much Intel as I would have liked, since none of you deemed me worthy of staying informed.Informacija je vjerojatno procurila iz vaše kompanije.
A third party who more than likely was informed by a leak from within your company.Nakon što je to rekao, možete iželim saznati više informacija o-ogroman izbor samo zato što ste dobili da imaju odličnu ideju o tome što je stranica otprilike do tamo.
Having said this,you can also wish to find some more info about GearBest just therefore that you are getting to own a superb idea about what the website is about prior to going in there.
