Примери коришћења Izvidnika на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zbog jednog izvidnika?
Just for one scout?Skice izvidnika. Od? Moja puno?
My lot… draft dodgers.- Of?Samo zbog jednog izvidnika?
Just for one scout?Skice izvidnika. Od? Moja puno.
Of?- My lot… draft dodgers.Zbog samo jednog izvidnika?
Just for one scout?Koliko izvidnika to može reći?
How many rangers can say that?Zbog jednog izvidnika?
What just for one scout?Koliko izvidnika mogu to da kažu?
How many rangers can say that?Kažnjavajući svog izvidnika.
Punishing their scout.Dva izvidnika, samo jedan prigušivač.
Two sentinels, one single silencer.Samo zbog jednog izvidnika?
What just for one scout?Ti nisi šef izvidnika Trinaeste legije?
You are not chief of scouts 13th legion?Zbog samo jednog izvidnika?
What just for one scout?Dva marinca izvidnika, dva obučena snajperista.
We got two Recon Marines, two trained snipers.Imamo neprijateljskog izvidnika.
We got an enemy scout.Bilteni… Iz mojih izvidnika na terenu večeras.
Bulletins… from my scouts in the field tonight.Gospodine, vijest od izvidnika.
Sir, word from the scouts.Vođa izvidnika, narednik Paxton, umro je.
That Recon team leader, Staff Sergeant Paxton, he just died.Stavse. Imamo neprijateljskog izvidnika.
Stavs, we got an enemy scout.Bio sam. Ti nisi šef izvidnika Trinaeste legije?
You are not chief of scouts 13th legion?Ne smije znati za ostale. A nijedan od nas izvidnika.
And each of we scouts… is to be ignorant of the others.Jedan je huk roga za izvidnika koji se vraća. Divljaci?
Wildlings? One blast is for rangers returning?Uhvatili smo lannisterova izvidnika.
We have captured a Lannister scout.Jedan je huk roga za izvidnika koji se vraća. Divljaci?
One blast is for rangers returning. Wildlings?U patroli su četvorica braće, dva graditelja daprovjere oštećenja i dva izvidnika da prate neprijatelja.
There are four to a patrol-- two builders to check for structural damage,two rangers to watch for enemies.Vođa izvidnika, narednik Paxton, umro je.
He just died. That Recon team leader, Staff Sergeant Paxton.Nisam mislio da će poslati izvidnika. Jedan čovjek.
One man. Did not figure them to send a scout.A nijedan od nas izvidnika… ne smije znati za ostale. Za slučaj da nas uhvate ili muče.
And each of we scouts… is to be ignorant of the others… in case of capture or torture.Koji se bori za prava crnaca svuda u svijetu. što dovodi revolucionarnog izvidnika Udruga studenata crnaca koledža u Coloradu počašćena je.
Is honored to bring the vanguard of revolutionaries The Black Student Union of Colorado College fighting for the rights of black people all over the world.Ali ako nemaš izvidnika, treba ti balistički digitron da izračunaš vetar, putanju i atmosferski pritisak.
But if you didn't have a spotter, you would need 
