Sta znaci na Engleskom KANALIZIRATI - prevod na Енглеском

• channel
• channeled

Примери коришћења Kanalizirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pokušao sam kanalizirati vuka u sebi.
I was channelling my inner wolf.

Drevna snaga od Hej linija Može kanalizirati.
The ancient power of the Hey lines can be channeled.

Laszlo kanalizirati ovu duh zove fado.
Laszlo channeled this spirit called Fadó.

Witch zove Eva Sinclair krao djeca kanalizirati svoju moć.
A witch named Eva Sinclair was stealing children to channel their power.

Sam kanalizirati energije izvorne vampira.
I channel the power of an original vampire.

Mi samo trebamo kanalizirati nešto moćno.
What we need to do is channel something strong.

Postoji psihička energija, ali čovek je ne može tako kanalizirati.
There's such a thing as psychic energy, but a human couldn't channel it like that.

Pokušavam kanalizirati duhovnog vodiča. Odlazi.
Get out of here. I'm trying to channel my spirit guide.

Znala sam ako mogu doći do vas da ću moći… kanalizirati to između nas.
Channel this thing between us. I knew if I could reach you guys.

Mogu kanalizirati energiju moram razbiti barijeru.
I can channel the energy I need to shatter the barrier.

I što ćemo koristiti za kanalizirati puls joj je mozak?
So what do we use to channel the pulse to her brain?

Moramo kanalizirati ovu iscrpljenost i frustraciju u konstruktivan rad", kazao je.
We must channel this fatigue and frustration into constructive work," he said.

Možda je shvatio nacin kanalizirati tu bol u nešto dobro.
Into something good. Maybe he figured out a way to channel that pain.

Prošle godine, vještica po imenu Eva Sinclair krao djeca kanalizirati svoju moć.
Last year, a witch named Eva Sinclair was stealing children to channel their power.

Naučili smo kanalizirati tjeskobu u pjesme.
We have learned to channel, I think, whatever anxieties we have.

Pogledajte možemo li ga izmjeriti, kanalizirati, kontrolirati.
See if we can measure it, channel it, control it..

Misliš da bi mogla kanalizirati doktora i saznati tko je namjestio požar u kabini?
And find out who rigged the cabin? So, do you think you can channel Doc?

A tko god da su, očito vjeruju da mogu kanalizirati nekakav entitet.
That they can channel some sort of entity. And whoever they are, they seem to believe.

Nekako si uspjela kanalizirati demona najvišeg ranga i nisi pala pred njim.
Somehow you managed to channel a demon of the highest order, and you didn't succumb.

U stvari, dodataka poput Green Coffee Bean Max su kanalizirati svoje unutarnje prednosti.
In fact, supplements such as Green Coffee Bean Max have channelled its intrinsic benefits.

Vaąe sposobnosti kanalizirati boľansko također moľe koristiti da se oslobodite zlo.
Your skills to channel the divine Can also be used to unleash evil.

Sve brošure kažu da treba kanalizirati bijes i krivnju u nešto.
All the handouts say to channel your anger and guilt into something.

Potrebno je kanalizirati investicijski potencijal tržišnog gospodarstva pomoću inovativnih programa i poticaja.
The investment potential of the market economy should be channelled, using innovative schemes and incentives.

Sve brošure kažu da treba kanalizirati bijes i krivnju u nešto.
Your anger and guilt into something. All the handouts say to channel.

Možemo kanalizirati naše svijetlo u jednu energetsku kuglu, koja će, kad se oslobodi biti supernova, ubijajući bilo kojeg vampira kojeg dotakne.
We can channel our light into a single ball of energy that, when released, will go supernova, killing any vampire it touches.

Naši osnivači shvatili da mogu kanalizirati to bogatstvo i utjecaj za veće dobro.
Our founders realized that they could channel that wealth and influence… for the greater good.

I za to Moram kanalizirati svog dragog prijatelja četrdeset Nitko ne napreduje u ovom kultu Samo s talentom, penjaju se s vrućinom, veze.
And for that, I must channel my dear friend Forty. Nobody advances in this cult with talent alone, they climb with heat, connections.

Značajke: Personalizirati i prilagoditi Kariranim uzorkom Niski profil silueta 31 kanalizirati ventilacije Unutrašnji utjecaj upija EPS ispune Savršeno za bicikliste i klizati dečki vlaka ljubavnici;
Features: Personalized and customized Checkered pattern Low profile silhouette 31 channeled ventilation Inner impact absorbing EPS padding Perfect for bikers, skate boys, and skidding lovers;

Niski profil silueta 21 kanalizirati ventilacije Unutrašnji utjecaj upija EPS ispune Savršeno za bicikliste i klizati dečki vlaka ljubavnici; Specifikacije Naziv proizvoda Biciklistička kaciga… $23.99 30429.
Low profile silhouette 21 channeled ventilation Inner impact absorbing EPS padding Perfect for bikers, skate boys, and skidding lovers; Specifications Product nam… $23.99 30429.

Ova čarolija će kanalizirati bijes, tugu, sve, u taj predmet.
Into that object. This spell will channel the rage, the sadness, everything.

Како се користи "kanalizirati" у реченици

Barem da pokuša taj glazbeni izraz kanalizirati u novim pjesmama.

Četvrta nam karta pokazuje kako možemo pojačati i kanalizirati energiju ljubavi u pozitivnom smjeru.

Nakon toga, zadatak vam je naučiti kako upravljati ljutnjom i kanalizirati je u učinkovite ili barem prihvatljive reakcije.