Примери коришћења Koji grije на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svaka soba ima klima uređaj koji grije i hladi prostor.
Each room has an air conditioner that heats and cools the room.Kuća za odmor sadrži 2 dvokrevetne sobe sa kupaonicama, dnevnu sobu, kuhinju, aposeban ugođaj stvara kamin koji grije cijelu kuću.
Our vacation house consists of 2 double rooms with bathrooms, living room, kitchen, anda special atmosphere creates a fireplace that heats the whole house.Bard- Božica glazbe Arisfeya Koji grije dušu glazbe vojnika.
Bard- the goddess of music Arisfeya that warms the soul music of the soldiers.Dnevni boravak, sa kaminom obložen Bračkim kamenom koji grije cijeli stan.
Living room with a fireplace enclosed by Brač stone that heats the entire apartment.Hrani je vulkanski topli potok koji grije ove vode da bude 50 stupnjeva toplija od vanjskoga zraka.
It's fed by a volcanic hot spring that heats these waters to 50 degrees warmer than the surrounding air.Izolacija Moderni grijači mogu biti uz toplinskom izolacijom spremnika, kroz koji grije voda zadržava temperaturu dulje.
Modern heaters can be provided with thermal insulation of the tank, through which heated water maintains its temperature longer.Sada u tu sobu postavimo najprije IR grijač, koji grije površinu kugle i sobe, nakon čega postavimo grijaće tijelo u sredinu kugle.
In this room, we first set up an IR radiant that heats the surface of the ball and the room, and then place the Kao posljedica toga,plin za gorenje zagrijava izmjenjivač topline, koji grije protoke zraka koja tamo prolazi.
As a result,the combustion gas Traži za vruće kadica 2 Osobe s drveta grijač koji grije zimi vani na 43C. Zahtjev za ponudom s o cijenama. Hvala vam što ste.
Search bath tub for 2 People with wood heater which heats up in the winter out at 43 C. Request for proposal with pricing Info. Thank you.I zamolimo Djevicu Mariju da moli s nama i za nas nebeskog Oca, da izlije na sve vjernike Duha Svetoga,taj božanski plamen koji grije srca i pomaže nam da budemo solidarni s radostima i patnjama naše braće.
Let us ask the Virgin Mary to pray with us and for us to the Heavenly Father, that he dispense upon all believers the Holy Spirit,the divine flame which warms hearts and helps us to be in solidarity with the joys and the sufferings of our brothers and sisters.Metoda kr ćanske misije nije prozelitizam, većdijeljenje s drugima plamena koji grije du u. Zahvaljujem od srca svima koji molitvom i konkretnom pomoći podupiru misionarsko djelo, osobito brigu rimskog biskupa oko irenja evanđelja.
The method of Christian mission is not proselytism butrather Renegade za proizvodnju“materijala za crtanje” koristi robustan isnažan ekstruder koji grije plastični materijal te ga pretvara u niti pogodne 3-D crtanju.
Renegade for the production of“drawing material” used robust andpowerful extruder which heats the plastic material and converts it into either a suitable 3-D drawing.Traži za vruće kadica 2 Osobe s drveta grijač koji grije zimi vani na 43C. Zahtjev za ponudom s o cijenama.
Search bath tub for 2 People with wood heater which heats up in the winter out at 43 C. Request for proposal with pricing Info.Na Drveni HOT TUB Traži kadi 2 Osobe sa drveta grijač koji grije u zimskim izvan na 43C. Zahtjev za prijedlog cijene info.
On Wooden HOT TUB Search bath tub for 2 People with wood heater which heats up in the winter out at 43 C. Request for proposal with pricing Info.Živa Kristova prisutnost, koju treba čuvati, braniti i širiti u nama, svjetiljka je koja obasjava naše korake, svjetlo koje usmjerava naše izbore,plamen koji grije srca dok idemo ususret Gospodinu, osposobljavajući nas da pomažemo onima koji putuju s nama, sve do neraskidivog zajedništva s njim.
Christ's living presence, Inspiracija iz srca koja grije sa svake stranice.
A happy inspiration of the heart that warms every page.Inspiracija iz srca koja grije sa svake stranice.
That warms every page. A happy inspiration of the heart.Koja grije srce u našim venama.
That warms the blood Inside of our veins.On nema krzno koje grije tijelo.
He has no fur that warms the body.I pol kilometara tunela i cijevi koji griju Harvard.
Miles of tunnels Pomakni Mjesec ovamo i struje koje griju Kaliforniju odjednom postaju ledene.
Move the moon over here… and the currents that warm California suddenly become ice-cold.Pitam se nude li i sjedala koja griju dupe.
I wonder if they sell cars here with those seats that warm your ass.Pitam se nude li i sjedala koja griju dupe.
With those seats that warm your ass.Pitam se da li prodaju ona sa sjedištima koja griju dupe.
I wonder if they sell cars here with those seats that warm your ass.Nisam uvijek zabavno-mila Jedna djevojka koja grije sobu S osmijehom, mig i kose flip.
I wasn't always the fun-loving single girl that warms a room with a smile, a wink and a hair flip.Razlikuje od uobičajenih električnih grijača koji griju zrak u prostoriji ne, i desni zidove i podove.
Differs from conventional electric heaters that heat the air in the room does not, and right walls and floor.Grijači u ovom slučaju,uređaji su domaći grijači koji griju zrak u garaži, a produkti izgaranja se izbacuju.
Heaters in this case,the devices are homemade heaters that warm the air in the garage, and the combustion products are ejected.U srpnju, u toplini cvjetnjaka, vodu jedino s toplom vodom, koju grije sunce.
In July, in the I ova je kost posuta, kao što možete vidjeti, svjetlom koje sja kroz lubanju kroz šupljine,sinuse, koji griju i vlaže zrak koji udišemo.
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities,the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.Svijetle boje reflektiraju sunčevu svjetlost pasu zbog toga mnogo pogodnije od tamnih boja koje griju.
Light colors reflect sunlight andare therefore better suited than dark colors, which heat up.
