Примери коришћења Lajle на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Znash je, Lajle?
You know her, Lyle?Lajle, ja prièam priču.
Lyle, I'm telling a story.Koliko će biti, Lajle?
How much is it, Lyle?Lajle, oprosti što vas prekidam.
Lyle, sorry to interrupt.Istina je, Lajle.
Oh…- It's the truth, Lyle.Lajle. Beatrisa, izgledaš divno.
Lyle. Beatrice, you're looking lovely.Ne zovi me tako, Lajle.
Don't call me that, Lyle.Hej, Lajle, bit ćeš naš uskoro.
Hey, Lyle, you gonna be one of us pretty soon.Nadzorni snimak.-Lajle?
Lyle? Surveillance video?Dobro, Lajle, reći ću ti što ćeš da radiš!
OK, Lyle, I will tell you what to do!Znači znala si prije, Lajle?
So you knew before Lila?Dobro, Lajle, vrijeme je za nemu igru.
Okay, Lyle, it's time for the silent game.Premotaj na kraj, Lajle.
Fast-forward to the end, Lyle.Sve Lajle iznenada postanu kraljice Jhansi.
All of a sudden Laila became the rani of jhansi.Upoznaj mog sina, Lajle.
Lyle, this is my son… Nathan danville.Lajle, što će biti kada dođe sa svim onim kamionima?
What happens, Lyle, when he brings all those trucks?Jesi li uvek zhiveo kod kuche, Lajle?
You always lived at home, Lyle?Lajle, ako se mrdaš kuću, svima u grupi trebaš to reći.
Lyle, if you gonna move your house, you have to tell every body in our group.Još uvijek tvrdim da je kod, Lajle, u sobi.
I still say he's in Lila's room.Znaš li šta je bilo to posebno kod Lajle?
You know what was special about Laila?Djevojčice sa cvijećem ići će ispred, Lajle, koja će biti uz oca.
Flower girls go before Lila, who will go with her father.Da li volish plavushe ili brinete, Lajle?
Do you like blondes or brunettes, Lyle?Molim te da ne koristiš takav jezik u zraku, Lajle.
Please don't be using that kinda language on the air, Lyle.Napravio bih tisuću, a poslije toga legao bih pored, Lajle.
I would do a thousand, but if I was done… I would probably be in Lila's bed.
