Sta znaci na Engleskom LOMOVE - prevod na Енглеском

• fractures
• breaks
• break

Примери коришћења Lomove на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rendgen nije pokazao lomove.
X-ray showed no breaks.

Provjeri lomove. Živ je.
He's alive. Check for fractures.

Mogu da prebrojim lomove.
I can count the fractures.

Provjeri lomove. Živ je.
Check for fractures.- He's alive.

Moram provjeriti za lomove.
I need to check for fractures.

Neke stare lomove, još ožiljaka?
Some old broken bones, more scars?

Živ je.- Provjeri lomove.
Check for fractures.- He's alive.

Provjeri lomove. Što se događa?
What's happening?- Check for fractures.

Živ je.- Provjeri lomove.
He's alive.- Check for fractures.

Imala sam lomove sa djevojkom, i takve stvari.
I have had girl crushes and stuff like that.

Što se događa?- Provjeri lomove.
What's happening?- Check for fractures.

Rendgen potvrđuje lomove palčeva i oba zgloba.
X-rays confirm fractures of the thumbs and both wrists.

Bolničar kaže da je imala višestruke lomove.
Emt said she had multiple fractures.

Onda bismo vidjeli rasute lomove i modrice.
Then we would see scattered fractures and bruising.

Višestruke lomove… uzdužne razderotine i hematome.
Multiple fractures… dural laceration and a hematoma.

Ne uvlači me u vaše bračne lomove.
Don't try to draw me into your marital squabbles.

Pogledaj ove uzdužne lomove butne kosti.
Take a look at these longitudinal fractures to the femur.

Šta imamo?- Jaku groznicu, moguće lomove.
What do we have? High-grade fever, possible fractures.

Pomaže spriječiti lomove Vaših kostiju frakture.
It helps to prevent your bones from breaking fractures.

U posljednih par mjeseci vidio sam neke lomove.
The last few months, Gordo, I'm seein' some cracks.

Našla sam brojne lomove na lijevoj tibiji i fibuli.
I found multiple fractures on the left tibia and fibula.

I kod niskih temperatura otpornost na udarce i lomove.
Impact and break resistant even at low temperatures.

Anemičan je, ima lomove kostiju, ali nema znakova leukemije.
He's anemic and he has bone fractures, yet there's no sign of leukemia.

Za ekonomske krize… društvene lomove… građanski rat.
Economic crisis… Social breakdown… Civil war.

Ta biljka sadrži najviše silicijuma, savršena je za lomove.
The plant containing the most silica, perfect for fractures.

A imamo i MRI nalaz koji pokazuje lomove dječakove kičme.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy's spine.

Još uvijek se sjećam da si uzela Spontane simetrijske lomove.
I still remember your take on spontaneous symmetry breaking.

Stabilizira lomove, i to možemo bez narkotičke anestezije.
And we can do it without narcotic anesthesia. It will stabilize the fractures.

Vodit ćeš računa da ne oštetiš lomove na lubanji, zar ne?
You will be careful not to damage the skull fractures, right?

Stabilizira lomove, i to možemo bez narkotičke anestezije.
It will stabilize the fractures, and we can do it without narcotic anesthesia.