Примери коришћења Malo više vremena на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kupite nam malo više vremena.
Buy us some more time.Imam malo više vremena da provedem sa svojim djevojčicama.
I got a Iittle extra time to spend with my girls.Trebat ću malo više vremena.
I'm gonna need a little more time than that.Ali… tvoji prijatelji i Pia,ja bih im dala malo više vremena.
But… your friends and Pia,I would give them a bit more time.Provedi malo više vremena u šumi.
Spend some more time in the woods.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
isto vrijemecijelo vrijemedugo vremenaradno vrijememalo vremenapravo vrijemedovoljno vremenaslobodno vrijemedosta vremenakratkom vremenu
Више
Употреба са глаголима
duže vrijemegubiti vrijemeprovoditi vrijemevrijeme prolazi
odvojite vrijemeuštedjeti vrijemevremena ponestane
provesti neko vrijemeštedi vrijemeuštedite vrijeme
Више
Употреба именицама
sat vremenavrijeme radno vrijemevremena dolazaka
pitanje vremenavremena na vrijemevrijeme smrti
gubljenje vremenavećinu vremenavrijeme putovanja
gubitak vremena
Више
Možda joj samo treba malo više vremena.
Maybe she just needs some more time.Trebat ću malo više vremena na svome kraju. Da.
Yeah. I'm gonna need a little bit more time on my end.Ja sam samo će trebati malo više vremena.
I'm just gonna need some more time.Trebat ću malo više vremena na svome kraju. Da.
I'm gonna need a little bit more time on my end. Yeah.Možeš li mi dati malo više vremena?
Can you give me a little more time than that?Trebamo malo više vremena i onda odlazimo!
We need just a little more time, then we will be on our way!Oprostite, treba mi malo više vremena.
Sorry, it takes me a little longer.Imala sam malo više vremena jutros, pa sam si donijela.
I had a little extra time this morning, so I stopped and I got my own.Gospodine, ako će samo daj mi malo više vremena.
Sir, if you will just give me a bit more time.Samo mi dajte malo više vremena, gospodine.
Just give me some more time, sir.Ja samo želim da bi mi nam dati malo više vremena.
I just wish they would have given us a bit more time.Samo mi treba malo više vremena. Oprosti.
It just takes a bit longer. I'm sorry.Pukovniče, preklinjem vas, dajte nam malo više vremena.
Colonel, I beg you, please give us a little longer.Trebalo mu je samo malo više vremena da se prilagodi.
It just took him a little longer to adjust.Žao mi je. Moraćeš mi dati malo više vremena.
I'm sorry, Robert, you're gonna have to give me a bit more time on this one.To će nam dati malo više vremena da se družimo.
I guess that will give us some more time to hang out.Za neke od nas za samo dolaženje na sat treba malo više vremena.
For some of us… just simply getting to class takes a little bit longer.Možda smo mogli malo više vremena s njom.
Maybe we could have had some more time with her.Časni sude, s poštovanjem tražimo sud da nam se samo priušti s malo više vremena.
Your Honor, we respectfully ask the court to just indulge us with a little more time.Potrebno mi je malo više vremena.
I'm gonna need a little more time than that.Ako imate malo više vremena na svojim rukama, možete stvoriti i vlastite predloške za prodaju ili čak primijeniti svoje vještine na druga grafička područja kao što su izrada logotipa web lokacije.
If you have some extra time on your hands you can also create your own templates for sale or even apply your skills to other graphics areas such as making a website logo.Molim vas dozvolite malo više vremena, gosp.
Please allow me some more time, sir.Mogu li dobiti malo više vremena za razmišljanje o tome?
Can I get just a little more time to think on it?Samo pitajte supa da mi daju malo više vremena.
Just ask the Vulture to give me some more time.Trebat će nam malo više vremena da zgrabimo Rufina.
It's just gonna take a little longer to grab Rufino.
