Sta znaci na Engleskom MOŽE NASLIJEDITI - prevod na Енглеском

• can inherit
• might inherit

Примери коришћења Može naslijediti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne, samo muškarac može naslijediti imanje.
Only a male heir can inherit the estate. No.

Da može naslijediti Cezarovo božanstvo. Oktavijan ih je dao iskucati za Cezarovu deifikaciju.
So that he could inherit Caesar's Caesar's deification.

Ne, samo muškarac može naslijediti imanje.
No. The truth is, only a male heir can inherit the estate.

Osoba može naslijediti gen za osobinu"tamne oči" samo i od jednog od roditelja.
An individual might inherit the"brown-eye trait" from one of the parents.

Ako su roditelji skloni oticanju pod očima, dijete može naslijediti tu patologiju od njih.
If parents are prone to swelling under the eyes, the child can inherit this pathology from them.

Dijete može naslijediti i od oca i majke.
Child can inherit from both the father and the mother.

Ako majka ili otac pati bilo kakavalergija, dijete može naslijediti na genetskoj razini.
If the mother or father is suffering any kindallergy, the child can inherit it at the genetic level.

Ali samo jedan može naslijediti Pedru Luisa kao vojvoda Gandije.
But only one of you can succeed Pedro Luis as Duke of Gandia.

Dakle, želite moj tim pratnja surogat za Qresh, tako da nasljednik može naslijediti djetetove zemlje i naslov?
So, you want my team to escort the surrogate to Qresh, so the heir can inherit the child's lands and title?

To relikt može naslijediti bilo potomak ove vrste, čime se čuva legendu o palom heroja!
This relic is able to inherit any descendant of this kind, thereby preserving the legend of a fallen hero!

Ne manje važno je nasljedni čimbenik, jer danas znanstvenici znaju da se alergija može naslijediti.
No less important is the hereditary factor, because today scientists know that an allergy can be inherited.

Nasljeđivanje klase može naslijediti ili ponovno koristiti već razvijene podataka i metoda u odgovarajućim super klasa.
Inheritance(classes can inherit or reuse already developed data and methods in the corresponding super class).

Zapravo, nema razloga za zabrinutost, samo zapamtite koje krvne skupine koje dijete može naslijediti od svojih roditelja.
In fact, there is no reason to worry, just remember which blood groups a child can inherit from his parents.

Studije pokazuju da može naslijediti sklonost za razvoj proširene pore od roditelja, pa geni vjerojatno igra neku ulogu.
Studies suggest that you can inherit a tendency to develop enlarged pores from your parents, so genes likely play some role.

Ja nikad ne bih to, ali to samo ubrzava proces, tako da mir može naslijediti Zemlju, umjesto onoga što se sada trajan.
I would never do it, but it just speeds up the process, so that peace can inherit the Earth instead of what we are enduring now.

Svatko može naslijediti milijune dolara i kupiti izbore, ali bejzbol mogu igrati samo pravi profesionalci.
Anybody can inherit millions of dollars and buy hisself an election but it takes a real athlete to be a professional baseball player.

Ako se nadređena vrsta sadržaja web-mjesta ažurira za vrstu sadržaja popisa, podređena vrsta sadržaja popisa može naslijediti te promjene.
If the parent site content type for a list content type is updated, the child list content type can inherit these changes.

Podmjesto može naslijediti dozvole i navigaciju postojećeg web-mjesta, ali možete odrediti i jedinstvene dozvole i navigaciju.
A subsite can inherit the permissions and navigation of the existing site, but you can also specify unique permissions and navigation.

Ne baš. Da počinjala je raditi na knjizi nešto vezano uz teoriju… da dijete može naslijediti kriminalne sklonosti od svojih roditelja.
Oh, yes, she was starting to write a book, something around the theory let me see, that a child can inherit criminal tendencies in the blood.

To je stanje koje dijete može naslijediti od roditelja, a znači da ne možete razgraditi porfirine organske spojeve.
This is a condition that may be passed on from parents to children which means that you have an inability to break down porphyrins organic compounds.

Ako je bliskom rođaku dijagnosticiran bilo koji tip limfoma(i Hodgkin i non-Hodgkin), pacijent je u opasnosti jer može naslijediti rak krvi.
If a close relative is diagnosed with any type of lymphoma(both Hodgkin and non-Hodgkin's), the patient is at risk because he can inherit blood cancer.

U ljudi, na primjer, boja očiju je naslijeđena karakteristika i pojedinac može naslijediti nasljedno svojstvo smeđih očiju od jednog ili oba svoja roditelja.
In humans, for example, eye colour is an inherited characteristic and an individual might inherit the"brown-eye trait" from one of their parents.

Doumanian je doživjela ogorčenje i sabotažu od strane Michaelsovog osoblja, posebno od muške strane jer nisu vjerovali da žena može naslijediti Michaelsovo mjesto.
Doumanian faced resentment and sabotage from the remaining Michaels staff, particularly males who did not appreciate a woman believing she could take Michaels' place.

Ako se nadređena vrsta sadržaja web-mjesta za vrstu sadržaja popisa ažurira, podređena vrsta sadržaja može naslijediti te promjene(ako je osoba koja održava vrstu sadržaja web-mjesta odabrala primjenu ažuriranja na sve podređene vrste web-mjesta).
If the parent site content type for a list content type is updated, the child list content type can inherit these changes(if the person who maintains the site content type chooses to apply the updates to all child content types).

Budite sigurni da znate veličinu svog oca i majku, ali čak i minijaturni roditelji nisu uvijek 100% patuljastog rasta, jer je taksonka djedovi, a on može naslijediti njihove genetike.
Necessarily need to know the size of the father and mother, but even miniature parents are not always a 100% guarantee of dwarfism, because the taksenka has more grandmothers and grandfathers, and he can inherit their genetics.

Ako se nadređena vrsta sadržaja web-mjesta za vrstu sadržaja popisa ažurira, podređena vrsta sadržaja popisa može naslijediti te promjene(ako osoba koja održava vrstu sadržaja web-mjesta odluči te promjene primijeniti na sve podređene vrste sadržaja).
If the parent site content type for a list content type is updated, the child list content type can inherit these changes(if the person who maintains the site content type chooses to apply the updates to all child content types).

Korisnik u Sor Africi, Phetsogo izjavio saznao da on ne može čekati na njegove roditelje Dor, možda u prometnoj nesreći, tako da on može naslijediti njihova svojstva, koji uključuje oca 4 automobila i njegova majka 2 automobili.
A user in Sor Africa, Phetsogo has declared learned that he can not wait on his parents dor, maybe in a car accident, so he can inherit their properties, that includes his father 4 cars and his mother 2 cars.

Koliko ste sigurni da ga možete naslijediti?
How confident are you that you can succeed him?

Govorite mi da bih mogao naslijediti $100 milijuna?
Are you telling me that I might inherit $100 million?

Tako smo mogli naslijediti te hladne, mrtve oči!
Thank Christ he's not our real father so we couldn't inherit those cold, dead eyes!