Sta znaci na Engleskom NEKO DRUGO MJESTO - prevod na Енглеском

• someplace else
• another place
• somewhere else
• some other place
• another location
• another seat
• elsewhere

Примери коришћења Neko drugo mjesto на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Na neko drugo mjesto.
To some other place.

Idemo pronaći neko drugo mjesto.
Let's go find someplace else.

Neko drugo mjesto, jer sada nema izbora.
Some other place, because now there's no choice.

Mora biti i neko drugo mjesto.
There gotta be someplace else.

Neko drugo mjesto, jer sada nema izbora.
Because now there's no choice. Some other place.

Mora biti i neko drugo mjesto.
They have gotta be someplace else.

Teško mi je kad vam kaže da će pronaći neko drugo mjesto.
It pains me to have to ask you to find another place.

Ne, umm… neko drugo mjesto.
No, uh, someplace else.

Mislim da bismo se trebali preseliti na neko drugo mjesto.
I think we should move to another place.

Ovo je neko drugo mjesto.
This is some other place.

Možda vaše djevojke mogu naći neko drugo mjesto.
Maybe your girls can find someplace else to go as a precaution.

Ili neko drugo mjesto.
Or if you want some other place.

Bar dok ne nađem neko drugo mjesto.
At least until I find somewhere else.

Naći ću neko drugo mjesto da završim ostale sastanke.
I will find someplace else to do the rest of my appointments.

Morat će naći neko drugo mjesto.
And you will have to do it someplace else.

Pokušajte ponovo. Ako opet ne uspije, možda je poslužitelj nedostupan; pokušajte sačuvati na neko drugo mjesto.
Try again. If it fails again, the server may be down; try saving to another location.

Moraš naci neko drugo mjesto.
So you got to find somewhere else to go.

Samo mislim da bi bilo bolje da ti nađemo neko drugo mjesto.
I just think maybe it's better if we find you another place.

Imaš li neko drugo mjesto na umu?
Do you have another location in mind?

Ako je tako, samo recite, i naći ću neko drugo mjesto.
Cause if so, just say so, and I will totally find another place.

Možeš naći neko drugo mjesto za život.
You can find some other place to live.

On može ostati ovdje, ali vi morate pronaći neko drugo mjesto.
He can stay here, but you have to find someplace else to go.

Nema li tamo neko drugo mjesto kamo možemo pobjeći?
Isn't there some other place we can run to?

Hoćeš da mi kažeš da ne postoji neko drugo mjesto osim Teksasa?
You mean to tell me there's someplace else besides Texas?

Pronađi mu neko drugo mjesto, ali ne blizu prozora.
Put it somewhere else, Annie, but not too near a window.

Morat ćemo naći neko drugo mjesto.
So we're gonna have to, You know, find another place.

Zar nisi mogla naći neko drugo mjesto da ti duh bude sasječen?
Couldn't you find someplace else to be slain in the spirit?

Otići s ovog mjesta i onda otići na neko drugo mjesto?
Leave this location and then go to another location?

Da nemate možda neko drugo mjesto za mene?- Da?
Yes? You don't possibly have another seat available for me?

Ali mogla bi razmotriti da zamoliš Robin da nađe neko drugo mjesto da živi.
But you might want to consider asking Robin to find another place to stay.