Sta znaci na Engleskom NEKO VRIJEME - prevod na Енглеском

• some time
• while
• sometime
• some times

Примери коришћења Neko vrijeme на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neko vrijeme, Kapetane.
Some while, Captain.

Ne radi već neko vrijeme, ja.
It hasn't worked in awhile, I.

Neko vrijeme smo živjeli u Parizu.
For a time, we lived in Paris.

Bila sam ona neko vrijeme i ona je.
I was her for while and she's.

To će vjerojatno potrajati neko vrijeme.
This will take some times.

Proveo neko vrijeme pod vodom.
Spent a bit of time underwater.

To je smiješno priča… Možda ću ti reći neko vrijeme.
It's a funny story… Maybe I will tell you sometime.

Proveo sam neko vrijeme na čamcima.
I have spent a bit of time on boats.

Neko vrijeme, sve je otišlo kvragu.
For a while there, it all went to hell.

Jeste li proveli neko vrijeme u gradu?
Have you spent any time in the city?

Neko vrijeme sam mislila da ćemo uspjeti.
For a time, I thought we were really gonna make it.

Samo trebam neko vrijeme biti sama.
I need a little time alone, that's all.

Neko vrijeme moji su prijatelji čuli zvono.
At one time, most of my friends could hear the bell.

Jesi li ikada proveo neko vrijeme na terenu, Tommy?
Did you ever spend any time on the field, Tommy?

Neko vrijeme smo mislili da nećemo uspjeti.
For a while there I didn't think we were gonna make it.

Ovo s Maggie je trajalo neko vrijeme, ali je gotovo.
The Maggie thing took a little time, but it is over.

Znate, neko vrijeme sam mislio da vas nikad neću uhititi.
For a while there, I thought,"I will never get her.

Hvala. Uzmite ih u šetnju u parku neko vrijeme, a.
Thanks. Take them for a walk to the park sometime, and.

Trajalo je neko vrijeme, možda nekoliko tjedana.
It looks like they have been there a while, weeks maybe.

Hvala. Uzmite ih u šetnju u parku neko vrijeme, a.
Take them for a walk to the park sometime, and…- Thanks.

Mislim… da će neko vrijeme svako na svakog biti Ljut.
I think… we're all gonna be mad at each other for a while.

Ako želiš zaustaviti me, možda pojaviti u uredu neko vrijeme.
If you wanna stop me, maybe show up at the office sometime.

Neko vrijeme smo mislili da si od onih zaostalih klinaca.
For a while there we thought you were one of those slow kid.

Jeste li možda proveli neko vrijeme s njim nasamo u svom autu?
Did you, by chance, spend any time with him alone in your car?

Neko vrijeme sam imala kognitivnu vezu sa Skladištem 2.
For a time, I had a cognitive connection to Warehouse 2.

Slusati. Tara nam je rekla da ona posjetili ste neko vrijeme u srpnju.
Listen. Tara told us that she visited you sometime in July.

Neko vrijeme morao je dubiti na glavi da se popiša.
For a while there, he had to stand on his head to take a leak.

Slusati. Tara nam je rekla da ona posjetili ste neko vrijeme u srpnju.
Tara told us that she visited you sometime in July. Listen.

Ostani kod njega neko vrijeme, dok bijes brata tvoga na te jenja.
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

Čini mi se da nekim noćima bol i usamljenost, što god osjeća, postaje previše i mora jednostavno nestati na neko vrijeme.
It just seems like some nights the pain, the loneliness, whatever it is he's feeling, gets to be too much What? and he's gotta just disappear for a while, go out on his boat.