Sta znaci na Engleskom NEOVISNA - prevod na Енглеском

• independent
• independence

Примери коришћења Neovisna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I neovisna si.
And you're independent.

Točno. Gđica Neovisna.
That's right. Miss Independent.

Gđica Neovisna.-Točno.
That's right. Miss Independent.

Neovisna u novom Senatu.
Independents in the new house.

Sirova nafta u svijetu neovisna.
Crude oil worldwide inde.

Neovisna obiteljska agencija?
A family independence agency?

Sirija je neovisna država.
The country of Syria is a sovereign nation.

Neovisna o operativnom sustavu korisnika.
Independed of operational sistem.

Znači tako, gđice Neovisna?
So that's how it's gonna be now, Miss Independent?

Gđice Neovisna, ni ja je ne trebam.
Miss independent, me neither.

Ne. Ti si uspješna, neovisna. Ne.
No. You're successful, you're independent. No.

Kao što? Neovisna obiteljska agencija?
A family independence agency? As what?

Ne. Ti si uspješna, neovisna. Ne.
You're successful, you're independent. No. No.

Neovisna obiteljska agencija? Kao sto?
As what? A family independence agency?

Ovo nije dvosmisleno. Neovisna je….
This is not ambiguous. It is independentista….

Neovisna obiteljska agencija? Kao sto?
A family independence agency? As what?

Da budem snažna i neovisna poput tebe?
So I can become a strong, independent woman like you?

Neovisna klinička studija o COH-u.
This is an independent clinical study on WON. Check the date.

Da je paluba B neovisna od matrice za navođenje.
That deck B is independent of the guidance matrix.

Postoji vijest Reformacije u Škotskoj, Neovisna o Elizabeth.
There's news of the Reformation in Scotland, independent of Elizabeth.

Kao što? Neovisna obiteljska agencija?
As what? A family independence agency?

MSKCC prognostička ljestvica slijepa neovisna centralna procjena.
MSKCC prognostic score blinded independent central review.

Unija je neovisna u građevinskim mineralima.
The Union is self-sufficient in construction minerals.

Ima vlastitu pravnu osobnost i neovisna upravljačka tijela;
It has its own legal personality and autonomous governance bodies;

On je neovisna osoba, pokrenuo je toliko poslova.
He's a self-made man. He has started so many businesses.

Odredbama se omogućuje i neovisna i nepristrana revizija.
Provisions also allow for independent and impartial review.

Odnedavna neovisna Crna Gora na dobrom je putu da iskoristi priliku.
Newly sovereign Montenegro is well-poised to seize the opportunity.

Vidiš, želim da Connie bude neovisna, ne ovisi o mami i tati.
Not so reliant on Mom and Dad. See, I want Connie to be independent.

Ali puna neovisna istraga!? Ne možemo predvidjeti sve!
We can't foresee a small omission from the brief, but a full enquiry?!

Ali ga uzeti od žena koji zna stvar ili dvije o tome neovisna.
But take it from a woman who knows a thing or two about being independent.

Како се користи "neovisna" у реченици

Tom odlukom Hrvatska je postala neovisna država.

Branka Benčić je neovisna kustosica i povjesničarka umjetnosti.

Neovisna certifikacijska kuća “Bureau Veritas” verificirala je naše usluge.

To su neovisna tijela koja pružaju usluge ocjenjivanja sukladnosti.

Rijeka je bila neovisna država od 8.rujna 1920 do 24.

(2) Neovisna produkcijska društva koja će snimiti emisije iz stavka 1.

Jesu li, onda, na mjestu primjedbe da to nije neovisna novina?

Kuhinja je neovisna i ima sve pogodnosti za kuhanje tijekom boravka.

Međutim, treba imati na umu da to nije neovisna vrsta lijeka.

Izvješće će službeno danas objaviti neovisna istraživačka organizacija Vijeće za vanjsku politiku.