Sta znaci na Engleskom NEUSPOREDIV - prevod na Енглеском

• unparalleled
• incomparable
• unmatched
• inimitable
• unrivalled
• compared

Примери коришћења Neusporediv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Program je neusporediv uspjeh.
The program is an unmitigated success.

Ulov je možda mali, ali okus je neusporediv.
The catch may be small, but the taste is beyond compare.

Ovo je neusporediv događaj, Gastone.
This event is beyond compare, Gaston.

Funkcionalni uređaj također ima neusporediv dizajn.
The functional device also has an unrivaled design.

Nudimo neusporediv i širok izbor podnih obloga.
We offer an incomparable and wide range of products.

Mogao bi dobro doći na bojištu. Neusporediv. Najbolji.
Might come in handyat the front… front. Nonpareil. The best.

Rezultat je neusporediv osjećaj vrhunske kakvoće.
The result is an unprecedented feeling of authentic quality.

Takve pojedinosti upućuju na hrabrost domaćice i njezin neusporediv ukus.
Such details hint at the courage of the hostess and her unrivaled taste.

Prvi neusporediv lider u ugrađenim aparatima može biti ploča za kuhanje.
The first unrivaled leader in built-in appliances can be a hob.

Molimo dati toplu dobrodošlicu na neusporediv dr trijeznost Brennan.
Please give a warm welcome to the incomparable Dr. Temperance Brennan.

Uređaj je neusporediv i prikladan je za uporabu u aplikacijama za emitiranje.
Device is unmatched and is suitable for use in broadcast applications.

Linija krova poput kupea naglašava svoj neusporediv i zadivljujući dizajn.
The coupé-like roof line emphasises its unmistakeable and captivating design.

Streaming ograničenog sadržaja s YouTube-a pomoću TorGuarda također je neusporediv.
Streaming restricted content from YouTube using TorGuard is also seamless.

Neusporediv uzorak ručnog veza daje unutrašnjost ove kuhinje rustikalni šarm.
An unassuming sample of hand embroidery gives the interior of this cuisine a rustic charm.

Stari ti šalje lijepe pozdrave Usput, Vince na svoj neusporediv naèin.
The old man sends his very best regards By the way, Vince in his own inimitable way.

Neusporediv je s rukavcem s navojem na repu, što uvelike poboljšava radnu učinkovitost.
It is unmatched with a tail screw sleeve, which greatly improves work efficiency.

Stari ti šalje lijepe pozdrave Usput, Vince na svoj neusporediv naèin.
The old man sends his very best regards in his own inimitable way. By the way, Vince.

Mačaka, vaša budnost budi neusporediv interes za hranom, i prekomjernim količinama.
Cats, your waking awakens an unprecedented interest in food, and in excessive quantities.

Slavina koju je užitak dodirivati? Kakav god izgled odgovara vašoj kupaonici, GROHE vam može ponuditi neusporediv izbor veličina.
Whatever look is the perfect fit for your bathroom, GROHE can offer you an unrivalled choice of size.

Sustav alata RodFORM je neusporediv u prilagodljivosti, u odnosu troškovne učinkovitosti.
The RodFORM tooling system is unequalled in flexibility, adding to cost efficiency.

Okus slastica od meda, bajama, oraha, grožđica, smokava ili drugog voća neusporediv je s onima s kopna.
The taste of desserts made from honey, almonds, walnuts, raisins, figs and other fruits can hardly be compared to those prepared on the mainland.

Imajući neusporediv okus i miris, ovo povrće ne samo da može ukrasiti bilo koji stol, ali….
Possessing unmatched taste and aroma, this vegetable can not only decorate any table, but.

Izbor njihovih videozapisa je jednostavno neusporediv, a raznolikost je još bolja.
The selection of their vids is just matchless, and the diversity of it it's even better.

Opširan popis ostalih Hotelski Sadržaji i usluge u Horison Hotel u Hanoi će vam posuditi savršen dodir neusporediv luksuz!
An extensive list of other Hotel Amenities and Services at Horison Hotel in Hanoi will lend you the perfect touch of an unparalleled luxury!

Slažem se, ovaj interijer je neusporediv po njegovoj bjelini koja u određenoj mjeri sliči kozmosu.
Agree, this interior is unmatched by its whiteness, which to some extent resembles the cosmos.

U Hostel Cuija Coyoacan ćete naći topla i vrste koje se bave da nam se razlikuje, nudi vam neusporediv usluga i gostoprimstvo.
In Hostel Cuija Coyoacan you will find a warm and kind dealing that distinguishes us, offering you unparalleled services and hospitality.

Bojanje s ombre efektom stvorit će neusporediv spektar boja uslijed gradijentnih prijelaza nijansi.
Coloring with the ombre effect will create an inimitable color gamut due to gradient transitions of hues.

Zahvaljujući vrlinama Steinway klavira, osjećam se apsolutno ugodno prenoseći sve svoje glazbene osjećaje kroz ovaj neusporediv instrument.".
Due to the virtues of the Steinway piano, I feel absolutely at ease by conveying all my musical feelings through this incomparable instrument.'.

No, nitko od plastike ne daje vam nikakvu neusporediv osjećaj ugode i prekrasan delikatna aroma drveta!
But none of the plastic does not give you any incomparable feeling of comfort and a wonderful delicate aroma of wood!

Piljevina kuglica može raditi kao zelena goriva zamjenom ugljena, nafte i prirodnog plina i je napravio neusporediv doprinos zaštiti okoliša.
Sawdust pellet can work as a green fuel by replacing coal, petroleum and natural gas and has made incomparable contribution to environment protection.