Sta znaci na Engleskom NISAM PRISUTAN - prevod na Енглеском

• not be present
• i present
• i'm not there

Примери коришћења Nisam prisutan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nisam prisutan u njenom mozgu.
I'm not there in her brain.

Glorija, oprosti što nisam prisutan.
Gloria, sorry I'm not here.

Nisam prisutan, ne mogu da se javim.
I'm not in, I cannot answer.

Nemojte da se ponašate kao da nisam prisutan!
Don't treat me like I am not around!

U nadi… prezentujem ovo… Mada nisam prisutan na ovom istorijskom samitu… da će naše velike nacije… možda naučiti da žive u miru.
That our great nations Although I shall not be present at this historic summit meeting, may learn to live in peace. I present this in the hope.

Nemojte da pricate o meni kao da nisam prisutan.
Don't talk about me like I'm not in the room.

U nadi… prezentujem ovo… Mada nisam prisutan na ovom istorijskom samitu… da će naše velike nacije… možda naučiti da žive u miru.
Although I shall not be present at this historic summit meeting, that our great nations may learn to live in peace. I present this in the hope.

Tada će sve ići kako treba, čak iako ja nisam prisutan.
Then everything will go on, even I am not present.

Što ako u trenutku dostave nisam prisutan na navedenoj adresi dostave?
What if I am not present at the delivery address at the time of delivery?

Govorit ćeš mi sve što čuješ kada nisam prisutan.
You will report back to me everything you hear when I'm not around.

Lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… Dobra večer… da će naše velike nacije… možda naučiti živjeti u miru.
Although I shall not be present that our great nations may learn to live in peace. I present this in the hope at this historic summit meeting, Good evening.

Suglasne, o čemu da govorite o meni kad nisam prisutan?
Christos…- Agreed what? That you would talk about me when I'm not there?

Lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… Dobra večer… da će naše velike nacije… možda naučiti živjeti u miru.
Although I shall not be present at this historic summit meeting, in the hope that our great nations I present this Good evening. may learn to live in peace.

Sine. Ako želiš izaći odavde, ne govori ništa ako nisam prisutan.
If you want to get out of here, don't say anything unless I'm present. Son.

Dobra večer… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu predstavljam ovo u nadi… da će naše velike nacije… možda naučiti živjeti u miru.
Good evening. Although I shall not be present at this historic summit meeting… I present this… in the hope… that our great nations… may learn to live in peace.

Dobra večer… možda naučiti živjeti u miru. da će naše velike nacije… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi.
I present this… Good evening. in the hope… that our great nations… Although I shall not be present at this historic summit meeting.

Dobra večer… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… možda naučiti živjeti u miru. da će naše velike nacije.
I present this Although I shall not be present at this historic summit meeting, may learn to live in peace. Good evening. in the hope that our great nations.

Da će naše velike nacije… Dobra večer… možda naučiti živjeti u miru. lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi.
Although I shall not be present at this historic summit meeting… I present this… that our great nations… in the hope… Good evening.

Lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… Dobra večer… da će naše velike nacije… možda naučiti živjeti u miru.
Although I shall not be present may learn to live in peace. that our great nations at this historic summit meeting, Good evening. I present this in the hope.

Dobra večer… možda naučiti živjeti u miru. da će naše velike nacije… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi.
Although I shall not be present at this historic summit meeting, that our great nations Good evening. may learn to live in peace. I present this in the hope.

Dobra večer… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… možda naučiti živjeti u miru. da će naše velike nacije.
Good evening. Although I shall not be present at this historic summit meeting… I present this in the hope… that our great nations… may learn to live in peace.

Da će naše velike nacije… Dobra večer… možda naučiti živjeti u miru. lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi.
Although I shall not be present at this historic summit meeting… I present this in the hope… that our great nations… may learn to live in peace. Good evening.

Lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… Dobra večer… da će naše velike nacije… možda naučiti živjeti u miru.
Good evening. Although I shall not be present at this historic summit meeting… I present this… that our great nations… in the hope… may learn to live in peace.

Dobra večer… možda naučiti živjeti u miru. da će naše velike nacije… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi.
That our great nations… I present this… may learn to live in peace. Although I shall not be present at this historic summit meeting… Good evening. in the hope.

Dobra večer… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… možda naučiti živjeti u miru. da će naše velike nacije.
In the hope that our great nations I present this… may learn to live in peace. Although I shall not be present at this historic summit meeting, Good evening.

Da će naše velike nacije… Dobra večer… možda naučiti živjeti u miru. lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi.
Although I shall not be present may learn to live in peace. I present this in the hope Good evening. that our great nations at this historic summit meeting.

Dobra večer… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… možda naučiti živjeti u miru. da će naše velike nacije.
That our great nations… I present this… Good evening. may learn to live in peace. in the hope… Although I shall not be present at this historic summit meeting.

Da će naše velike nacije… Dobra večer… lako nisam prisutan na ovom povijesnom samitu… predstavljam ovo… u nadi… možda naučiti živjeti u miru.
Good evening. that our great nations may learn to live in peace. Although I shall not be present at this historic summit meeting, I present this in the hope.

Želim biti prisutan za ovo.
You're gonna wanna be there for this.

Biti prisutan u trenutku?
Being present in the moment?