Примери коришћења Očiju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svijetlih očiju.
Bright Eyed Girl.Premalo očiju. Nisam zainteresiran za pipke.
Too few eyes. Not into tentacles.Sad mi se gubi s očiju.
Now get out of my sights.Možda još očiju krastače itd?
Maybe more eye of toad and so on?Makni se, Stotinu Očiju.
Step aside, Hundred Eyes.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tren okavlastitim očimaljudsko okolijepe očiznatiželjnih očijuoko sat
zelene očioko godinu
plavim očimavelike oči
Више
Употреба са глаголима
zatvori očizatvorite očismeđe očidrži očiotvorite očinajljepše očisklopi očigledati u očiiskopati očipogledati u oči
Више
Употреба именицама
kontakt očimakapi za očioči u očiočima zakona
očima boga
treptaju okapodručje okoočijutreptaj okaočima javnosti
očima jahvinim
Више
Iz pogleda tvojih očiju juriš u nevolje.
From the look in your eye.Smijem li pitati za zadatak Stotine Očiju?
May I inquire as to Hundred Eyes' task?Ona je neki X-ray očiju svjedoka.
She's some X-ray eyed witness.Koliko godina novorođenčad mijenja boju očiju?
How old do newborns change eye color?Sad mi se gubi s očiju. Jasno?
Now get out of my sights. You understand?Svjetlo Noć očiju izrađen od mesinga chomed 12 V.
Night Eye light made of chomed brass 12 V.Umreš krvareći iz očiju, ušiju… svuda.
You die, bleeding from your eyes… your ears… everywhere.Moja krv će početi izlazi iz mojih očiju.
My blood is going to start coming out of my eyeballs.Da te sakrije od očiju tvog sluge.“.
To hide thee from thy servant's eyes.U redu, ali reci ovom tipu da mi se makne s očiju.
Okay, but tell this guy to get out of my sight.Često: suhoća očiju, poremećaj očiju.
Common: Dry Eyes, Eye Disorder.Sada ste onaj koji je do vaših očiju u dug.
Now you are the one who is up to your eyeballs in debt.Iz pogleda tvojih očiju juriš u nevolje.
From the look in your eye You're gunning for trouble.Prije nego što stvarno izgubim svoj narav!Sada izađi iz mojih očiju.
Before I really lose my temper!Now get out of my sight.Znaš, krvarenje iz očiju, takve stvari.
You know, eyeball bleeding, that sort of thing.U vrlo rijetkim slučajevima,tu će biti… krvarenje iz očiju.
In very rare instances,there will be some, uh, bleeding from the eyeballs.Npr Boja kose ili očiju, viša inteligencija.
Eg the color of hair or eyes, higher intelligence.Samo se Iris danas pojavila na poslu sjajnih očiju i poletna.
Just that iris showed up for work today bright eyed and bushy-tailed.Ne izlazi iz mojih očiju, ili će te mama ubiti.
Don't go out of my sight, or your mum will kill me.Proveo sam dva sata jutros u knjižnici do mojih očiju u mikrofilm.
I spent two hours this morning at the library up to my eyeballs in microfilm.Imenujem tebe Stotinu Očiju ministrom borilačkih poslova.
I name you Hundred Eyes Minister of Martial Affairs.Proveo sam dva sata jutros u knjižnici do mojih očiju u mikrofilm.
Up to my eyeballs in microfilm. I spent two hours this morning at the library.Postoje četiri para očiju koje su vidjele cijelu stvar.
There are four sets of eyeballs that saw the whole thing.Hodžins je takođe našao polen ladoleža između žrtvinih očiju i naočara.
Hodgins also I.D. would morning glory pollen between the victim's eyeballs and his sunglasses.Kod ljudi, boja očiju je primjer nasljednog obilježja.
In humans, eye color is an example of an inherited characteristic.
