Sta znaci na Engleskom OČNIH - prevod na Енглеском

• eye
• ocular
• eyes
• eyelid

Примери коришћења Očnih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oštećenja očnih krvnih žila.
Damage to the ocular blood vessels.

Spuštena vjeđa(ptoza) i slabost očnih mišića.
Drooping of eyelid(ptosis) and weakness of ocular muscles.

Uklanjanje očnih jezgri za obradu.
Removing ocular processing core.

Poboljšava stanje očnih žila.
Improves the condition of the eye vessels.

Rubovi očnih kapaka mogu biti crveni.
The eyes of his Garo armor are red.

Osjećam se kao napadnut stršljenovima unutar očnih kapaka.
Feel like I have been attacked by hornets in my eyeballs.

Bolest očnih živaca optički neuritis.
Disease of the nerves of the eyes optic neuritis.

Pukla mu je slezena i ima teške ozljede očnih živaca.
His spleen is ruptured and he's sustained severe trauma to his optic nerve.

Širenje očnih zjenica midrijaza.
Widening of the pupil of the eye mydriasis.

Medveđi zubi su prošli doslovno na milimetar od njezinog mozga i očnih živaca.
The bite was literally a millimeter from her brain and optic nerves.

Također, s oštećenjem očnih mišića, vid postaje slabiji.
Also, with damage to the eye muscles, vision becomes weaker.

Retinitis pigmentosa(RP) je skupina genetski uvjetovanih očnih stanja.
Retinitis pigmentosa(RP) is a genetic disorder of the eyes that causes loss of vision.

Poboljšava stanje očnih žila, sprječavajući opasne fluktuacije tlaka.
Improves the condition of the eye vessels, preventing dangerous pressure fluctuations.

Ima snažna antioksidacijska svojstva, uklanja nakupine toksina iz očnih tkiva.
It has powerful antioxidant properties, removes accumulations of toxins from the eye tissues.

Ovi događaji nisu bili udruženi sa znakovima očnih abnormalnosti vidjeti dio 4.4 i 4.7.
These events have not been associated with signs of ocular abnormality see sections 4.4 and 4.7.

Indeksna kratkovidnost nastaje zbog porasta indeksa refrakcije jednog ili više očnih medija.
Index myopia is attributed to variation in the index of refraction of one or more of the ocular media.

U slučaju kršenja interakcije očnih mišića, sfera se izravnava, oštrina vida slabi.
When the interaction of the eye muscles is disturbed, the sphere is flattened, visual acuity weakens.

Bolest se očituje gubitkom vida sekundarno uslijed hipoperfuzije očnih struktura.
The condition presents with visual loss secondary to hypoperfusion of the eye structures.

Ječam- akutna gnojna upala očnih ruba, uslijed začepljenja i upale lojnih žlijezda stoljeća.
Barley- an acute purulent inflammation of the eyelid edge, resulting from blockage and infection of the sebaceous glands century.

Povišen očni tlak(glaukom), zamućenje očnih leća katarakta.
Raised pressure in the eye(glaucoma), clouding of the lens in the eye cataract.

Okretno gibanje ruke na gornjoj i donjoj očnih kože doprinijeti uklanjanje edema i poboljšanje izgleda kože.
The rotational movement of fingertips on the upper and lower eyelid skin contribute to the removal of edema and improve skin tone.

Umjetni dijelovi tijela osim umjetnih zubi i zubnih proteza, umjetnih zglobova i očnih proteza.
Artificial parts of the body excl. artificial teeth and dental fittings, artificial joints and ocular protheses.

Caruthers, tretirajući grčeve očnih mišića, primjećuje kako bore oko očiju postaju manje primjetne ili potpuno nestaju.
Caruthers, treating the cramps of the ocular muscles, notes that wrinkles around the eyes become less noticeable or completely disappear.

Jednostavna heterokromija- rijetko stanje karakterizirano odsutnošću drugih očnih ili sistemskih problema.
Simple heterochromia- a rare condition characterized by the absence of other ocular or systemic problems.

Gornji rubovi očnih orbita bila glatka, i pokazao teške mišićna oznake. i lubanje trezor je krut, Uzeo sam jedan pogled na lubanji.
The upper edges of the eye orbits were smooth and the cranial vault was rigid and showed heavy muscular markings. I took one look at the skull.

Također, pedijatrijski oftalmolozi su kvalificirani za liječenje raznih očnih bolesti koje pogađaju djecu.
Pediatric ophthalmologists also have expertise in managing the various ocular diseases that affect children.

Gornji rubovi očnih orbita bila glatka, i pokazao teške mišićna oznake. i lubanje trezor je krut, Uzeo sam jedan pogled na lubanji.
I took one look at the skull, the upper edges of the eye orbits were smooth and the cranial vault was rigid and showed heavy muscular markings.

Terapeutska iridektomija je kirurško uklanjanje dijela irisa u svrhu liječenja ili prevencije očnih bolesti.
A therapeutic iridectomy is the surgical removal of a portion of the iris for the cure or prevention of an ocular disease.

Gornji rubovi očnih orbita bila glatka, i pokazao teške mišićna oznake. i lubanje trezor je krut, Uzeo sam jedan pogled na lubanji.
And showed heavy muscular markings. the upper edges of the eye orbits were smooth, I took one look at the skull, and the cranial vault was rigid.

Rezultat operacije bio je uvelike ovisan o individualnim sposobnostima osobe, osobito- brzini regeneracije očnih tkiva.
The result of the operation was largely dependent on individual abilities of the person, in particular- the speed of regeneration of the eye tissues.