Sta znaci na Engleskom ODVODNJA - prevod na Енглеском

• drainage
• sanitation
• sewage
• sewerage

Примери коришћења Odvodnja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vodoopskrba i odvodnja.
Water and sanitation.

Odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda.
Sewerage and sewage treatment.

IZGRAĐENA: vodovod, odvodnja, plin.
BUILT: water supply, sewage system, gas supply.

To je odvodnja u dnevnoj sobi.
That's a sewage system in a living room.

Premium parcela(struja, voda+ odvodnja).
Premium camping pitch(electricity, water+ sewage).

Voda i odvodnja ljudsko su pravo!
Water and sanitation are a human right!

Svaki apartman je odvojena cjelina za sebe ulaz, voda, struja, odvodnja.
Each terrace suite is a separate unit entrance, water, electricity, sewage.

Voda i odvodnja su ljudsko pravo.
Water and sanitation are a human right.

Odgovor Europske komisije na europsku građansku inicijativu"Voda i odvodnja su ljudsko pravo!
Commission's response to the European Citizen's Initiative"Water and sanitation are a human right!

Na dnu, odvodnja od ostataka(od slomljenih) opeke.
At the bottom, the drainage from the remains(from the broken) brick.

Infrastrukture pristaništa brodova i luka te industrijskih i gospodarskih zona vodovod, odvodnja, plinofikacija.
Infrastructure for ship docks and harbours, and industrial and economic zones water supply, sewage, gasification.

Opskrba vodom, odvodnja i odlaganje otpada i uklanjanje onečišćenja okoliša.
Water supply, sewage and waste disposal and removal of environmental pollution.

Predmet: Komunikacija Europske komisije o europskoj građanskoj inicijativi"Voda i odvodnja su ljudsko pravo!
Subject: Communication from the Commission on the European Citizens' Initiative Water and sanitation are a human right!

Pouzdana opskrba i odvodnja vode u proizvodnim procesima ima ključno značenje.
Reliable water supply and disposal in the production process is of vital importance.

Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu i Vijeću o Europskoj građanskoj inicijativi"Voda i odvodnja su ljudsko pravo!
Communication from the Commission on the European Citizens' Initiative Water and sanitation are a human right!

Posebno su popularni odvodnja, kanalizacija, inspekcija, voda konstrukcija, kao i linevki.
Especially popular are the drainage, sewerage, inspection, water construction, as well as linevki.

Isprva nisam znao koliko je biljka bila zrna, pa sam je uzgajao u loncu s univerzalnom smjesom tla plus odvodnja.
At first I did not know how much the plant was winter-hardy, so I grew it in a flowerpot with universal soil plus drainage.

Zračni filteri Odvodnja Fan radijator i izmjenjivač topline ODU Zašto ići u servis?
Air filters Drainage system Fan Radiator and heat exchanger External unit Why contact the service center?

Neodgovarajući pristup osnovnim sektorima i socijalnim uslugama, kao što su zdravstvo, obrazovanje, voda, odvodnja i prehrana;
Inadequate access to basic sectors and social services, for example health, education, water, sanitation, and nutrition;

Odvodnja se mogu kupiti u bilo hardvera dućan, ali također možete uzeti ostatke opeke, drva čips i šljunkom.
Drainage can be purchased at any hardware store, but you can also take the remains of the brick, wood chips and pebbles.

Velike količine vode izlije septička, odvodnja rada pogoršava, osim možda postoji poremećaj tla i temelja.
Large volumes of water poured septic, drainage work is deteriorating, in addition there may be a disruption of the soil and the foundation.

Dakle, odvodnja nije ohlađen kod kuće, a na proljeće će raditi učinkovito, uklanjanje rastopljeni vode.
Thus, the drainage of the house will not freeze, and in the spring it will work efficiently, draining the melt water.

Iz istog razloga, na dnu posude trebaju postojati otvori za drenažu i odvodnja ekspandirana gline ili komadi pjene.
For the same reason, at the bottom of the pot should be drainage holes and drainage expanded clay or pieces of foam plastic.

Ali ako se odvodnja područje u pavodkoopasnyh ne moraju kopati rovove, graditi kišnica odvode zatvorena ili miješani tip.
But if the drainage area in pavodkoopasnyh not have to dig trenches, build rainwater drains closed or mixed type.

Dok je u nekim sektorima poput građevinskog mobilnosti natprosječna, u drugima, npr. komunalnom(vodoopskrba, odvodnja i struja), nije.
While some sectors, such as construction, have above average mobility, others, such as utilities(water supply, sewerage and electricity) do not.

Odvodnja će odvoditi dio kuće ispod temelja, što sprečava vlažnost u kući, kao i postupno uništavanje temelja.
Drainage will drain part of the house under the foundation, which prevents dampness in the house, as well as the gradual destruction of the foundation.

Skupština je na prijedlog Predsjedništva odobrila promjenu predviđenog mišljenja u samoinicijativno mišljenje pod nazivom„"Voda i odvodnja su ljudsko pravo!
Following a Bureau proposal, the Assembly authorised the conversion of the anticipated NAT section opinion on Water and sanitation are a human right!

Najjeftiniji je odvodnja od pocinčanog čelika, ali ako se to često brušenog od leda i ledenica, a zatim brzo oštećena pocinčavanja.
The cheapest is the drainage of galvanized steel, but if it is often brushed from ice and icicles, then quickly damaged galvanization.

EU je za više od 1, 2 milijuna ljudi osigurao 180 milijuna eura humanitarne pomoći kojom su osigurani skloništa, hrana, čista voda i odvodnja.
The EU has helped more than 1.2 million people with over EUR 180 million worth of humanitarian aid, by contributing to the provision of shelter, food, clean water and sanitation.

Odvodnja u zemlji je cijeli kompleks raznih struktura koje su dizajnirane za preusmjeravanje vode iz stambenih i poslovnih zgrada.
Drainage in the country is a whole complex of various structures that are designed to divert water from residential and commercial buildings.

Како се користи "odvodnja" у реченици

Podsjetimo, poduzeće Vodovod i odvodnja u ponedjeljak 23.

i Vodoopskrba i odvodnja d.o.o., te djeluje u sljedećem sastavu:

Odvodnja otpadnih voda riješena je priključkom na gradsku kanalizacijsku mrežu.

Izvješće o poslovanju trgovačkog društva Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o.

Općinski sud u Zadru presudio je kako Vodovod i odvodnja d.o.o.

Obilježeno 140 godina javne vodoopskrbe u Zagrebu U nazočnosti brojnih uzvanika podružnica Zagrebačkog holdinga, tvrtka Vodoopskrba i odvodnja d.o.o.

godine Vodoopskrba i odvodnja bila je domaćin Skrivene projekcije Motovun Film Festivala gdje se prikazao film "Kineska četvrt" Romana Polanskog.

troškovi mjesečnog očitanja potrošnje od strane treće tvrtke čiji obračun priznaje Vodoopskrba i odvodnja a iznose od 5-15 kn mjesečno po stanu

Trgovačkom društvu Odvodnja Zadar odobrena su sredstva za raspisivanje natječaja u tri ulice sekundarne kanalizacijske mreže na predjelu Ričina, odnosno Ulica Lepantskih bitaka, 22.

Iz VIO-a, međutim poručuju kako će se na tim područjima riješiti reguliranje potočnih voda i oborinska odvodnja u suradnji s Hrvatskim vodama i Gradom Zagrebom.