Sta znaci na Engleskom OKRIVLJEN - prevod na Енглеском

• blamed
• found guilty
• charged
• accused
• take the fall
• indicted
• defendant

Примери коришћења Okrivljen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali pogodi tko je okrivljen.
But I got the blame!

Okrivljen bi bio Klan.
The Klan wouldve been blamed.

Ne bi trebao biti okrivljen.
You won't be charged.

Okrivljen bi bio Klan.
The Klan would have been blamed.

Ne, samo nisi okrivljen.
You just weren't found guilty.

I on je okrivljen također, suče.
He's a defendant, too, judge.

Bio je 4 puta okrivljen.
He's been indicted four times.

Biti okrivljen za nešto je jedno.
Being accused of something is one thing.

Što misliš tko je okrivljen za to?
Who do you think took the fall for that?

Već si okrivljen za uznemiravanje.
You're already convicted of cyberbullying.

Da ne bude zabune, bićeš okrivljen.
Make no mistake, you will take the fall.

Bio bih okrivljen za to.
I would have gotten blamed for that.

Ako ti sada okončam patnje, Jack će biti okrivljen za obje smrti.
If I end your suffering now, Jack will be blamed for both deaths.

Niko nije okrivljen zbog pobune.
No one was to blame for the riot.

To je čovek koji trebalo da bude okrivljen za ubistvo!
This was a man who was going to be charged with murder!

Biti ćeš okrivljen za ta umorstva.
You will be found guilty of these murders.

A okrivljen je jack trbosjek.- a svi koji su ubijali na isti način.
And everyone that's killed the same way was blamed on a copycat.

Kao i obično, ja sam okrivljen za sve!
As usually, I'm accused of everything!

Nitko nije okrivljen za to što se dogodilo.
No one was to blame for what happened.

Ne bih voljela da vaš ured bude okrivljen za predrasude.
I would hate for your office to be accused of bias.

Potter… okrivljen za nepažljivu vožnju u Kimpu.
Is charged with reckless driving in Kimpo. Potter.

I nisam htio biti okrivljen za to, bilo.
And I didn't want to get blamed for it, either.

Bit ću okrivljen zbog ometanja posjeda i provale.
I'm going to be charged with trespassing, breaking and entering.

Mr. Wolf, moj klijent je okrivljen za uzasne stvari.
Mr. Wolf, my client has been indicted Of horrible things.

Hood je okrivljen za jednu smrt, okrivimo ga i za drugu.
Hood's been blamed for one death, let's blame him for two.

Nisam htio da kafić bude okrivljen, pa sam je zgrabio.
I panicked! I didn't want the café to be blamed, so I grabbed it.

Bio sam okrivljen bez razloga i nisam imao dokaza da dokažem svoju nevinost.
I was blamed for no reason and I had no proof to prove my innocence.

Nitko ne treba biti lažno okrivljen za zločin koji nije počinio.
No one should be falsely accused of crimes they didn't commit.

Da, okrivljen zbog toga Jimmy i okrenu joj nezaposlenosti u ranoj penziju.
Yeah, pinned it on Jimmy and turned her unemployment into an early retirement.

Charles će biti okrivljen, a mene će pomilovati.
Charles will get blamed, and I will be vindicated.