Sta znaci na Engleskom OKRUŽJE - prevod na Енглеском

• environment
• surroundings
• setting
• surrounding
• environments

Примери коришћења Okružje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Okružje i postupak.
The setting and the procedures.

Ovo je moje prirodno okružje.
This is my natural element.

Okružje Hawaii 6 Državni senat.
Hawaii District 6 State Senate.

Obožavam timsko okružje.-Da!
I love team environments. Yes!

Ovo okružje ima vrlo stroge uvjete.
This county has a very strict health code.

Da, uh, identicno okružje.
Yeah, the, uh, identical surroundings.

Šta je okružje poticajnije.
Now, the more stimulated the environment.

Da, uh, identično okružje.
Yeah, the, uh, identical surroundings.

Okružje je tiho i mirno, sa prirodnom hladovinom.
Surroundings is quiet and peaceful with natural shade.

Digitalni mediji su socijalno okružje.
Digital media are social environments.

Mi dajemo samo okružje i likove.
We just provided the setting and the characters.

Okružje i postupak.- Izgleda stvarno.
But it does look authentic. I mean, the setting and the procedures.

Pa, doktor je rekao da bi poznato okružje trebalo pomoći.
Well, the doctor said familiar surroundings should help.

Sama kuća i okružje odišu nostalgijom prošlog vremena.
The house and surroundings exude nostalgia last vremena.

Ako si slučajno zaboravio, terenski rad i nije moje prirodno okružje.
In case you have forgotten, field work is not my natural milieu.

Zatvoreno, toplo okružje i grijane sobe imaju fatalan učinak.
A close, hot atmosphere and heated rooms are fatal.

Zasad možemo samo dati sve od sebe da sintetiziramo to okružje.
To synthesise the environment. For now, we will just have to do our best.

Okružje je šumovito sa hrastovim stablima i mnogo prirode.
The area is wooded with holm oak trees and offers lots of nature.

Oče, ako vam se ne sviđa okružje, vratite se u Coburg.
Papa, if you do not like the scenery, then… I suggest you go back to Coburg.

Okružje je idilično, uz katedralu, a pogled se prostire… Pizzeria.
The surrounding is idyllically with view stretching… Pizzeria Sun.

Da, uh, identicno okružje te izludi nakon nekog vremena.
Yeah, the, uh, identical surroundings Do make you crazy after a little while.

Dugoročno gledano to će stubokom promijeniti naše gospodarsko okružje.
In the long-term, this will profoundly change our economic landscape.

A stvara okružje u kojem te sublimacije neće imati zapreku.
These sublimations will have free vent. as well as an environment in which.

Ono što zadržava razvitak, vjeruje Yagmur, jest politika koja okružje kurdsko pitanje.
Holding development back, he believes, is the politics surrounding Kurdish issues.

Želim stvoriti okružje… u kojem će se sama uništiti!
I prefer to create an environment… in which the subjects end up crushing themselves!

Moderna interpretacija koncepta ribarskog sela skladno se uklapa u okružje.
The modern interpretation of a fishing village concept harmoniously blends into the surroundings.

Znam da nije sigurno okružje ali i tamo ima ljudi koji bi pomogli.
I know it's notthe safest neighborhood, but there's helpful people there.

Opći su ciljevi ove inicijative: bolje zaštititi zdravlje i sigurnost korisnika OZO-a, stvoriti uvjete za podjednake konkurentske uvjete gospodarskih subjekata i pojednostavniti europsko regulatorno okružje u području OZO-a.
The overall objectives of this initiative are to better protect the health and safety of PPE users, create a fair level playing field for PPE economic operators and simplify the European regulatory environment in the field of PPE.

Njegov život i obiteljsko okružje znatno se izmjenilo između 1900. i 1905.
His life and family circle changed markedly between 1900 and 1905.

Da okružje u kojem stvarate album utječe na krajnji rezultat.
That the environment in which you make a record ultimately influences the end result.