Sta znaci na Engleskom OPOMINJUĆI - prevod na Енглеском

• remontant
• admonishing
• cautionary
• to notice

Примери коришћења Opominjući на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Opominjući dijamant.
A cautionary diamond.

Ovo je opominjući kamen.
This is a cautionary stone.

Iako je, valjda, svaki dijamant opominjući.
Although, I suppose every diamond is cautionary.

Jagoda opominjući: vrste, uživa posebnu ljubav vrtlare.
Strawberry remontant: varieties, enjoying a special love gardeners.

Hoćete li zadržati opominjući govor?
Will you keep an admonishing speech?

Dolazak Kraljice mira i njezin opominjući govor današnjem svijetu, te sloboda hrvatskog naroda nisu svakome po volji.
The coming of the Queen of Peace and her admonishing word to today's world, and the freedom of the Croatian people are not what everybody wanted.

Sa mojim rođakom i Dwightom opominjući me.
Like a monkey with my cousin and dwight to notice me.

Također možete sjediti opominjući karanfili ili ruže, begonije ili ageratum.
You can also sit remontant carnations or roses, begonias or ageratum.

Iako pretpostavljam da je svaki dijamant opominjući.
Although, I suppose every diamond is cautionary.

Njega mi navješćujemo, opominjući svakoga čovjeka, poučavajući svakoga čovjeka u svoj mudrosti da bismo svakoga čovjeka doveli do savršenstva u Kristu.
Whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ;

Trevor, ononapadbi bio potpun bez svojih opominjući tonova?
Mr. Trevor, what raid would be complete without your cautionary tones?

Apostol Pavao je naš primjer:„Njega[Krista] mi navješćujemo, opominjući svakoga čovjeka i poučavajući svakoga čovjeka u svoj mudrosti, da učinimo zrelim svakog čovjeka u Kristu.
The apostle Paul is our example:“We proclaim him[Christ], admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.

Prekrasni grmovi s velikim cvjetovima koji imaju tendenciju da ponovno cvatu opominjući.
Beautiful shrubs with large flowers that tend to re-bloom remontant.

Sad sam saznao da, kako bi se ubrzao cvatnje i plodnih maline opominjući u sjevernim krajevima to bi trebalo biti posađeno samo na sunčanim mjestima- to je najvažniji uvjet za uklanjanje najvećeg žetve prije mraza.
Now I have learned that in order to accelerate the flowering and fruiting of the repair raspberry in the northern regions, it should be planted only on sunny places- this is the most important condition for the removal of the maximum harvest before the onset of frost.

Njezin je ton jasan, suosjećajan i duboko osoban, ali i nježno opominjući.
Her tone is straightforward, compassionate, and deeply personal, but also gently admonishing.

Za razliku od divlja(npr. pas ruža) i povijesnih i modernih ruža često imaju opominjući i cvatu tijekom cijele sezone.
In contrast to the wild(eg, dog rose) and the historic and modern roses often have remontant and bloom all season.

Dakle, jagode dugog dana i jagode neutralnog dana s pravom se mogu nazvati opominjući.
Thus, strawberries of a long day, and strawberries of a neutral day can rightfully be called remontant.

Za bolje bubrega probudimosti mogu rezativrhovi izbojaka- 3-4 cm ne opominjući maline.
For better kidney probudimosti can be cuttips of shoots- 3-4 cm not remontant raspberries.

Kada si imao 12 bio si prezauzet jureći okolo kao majmun… sa mojim rođakom i Dwightom opominjući me.
When you were 12 you were too busy running around like a monkey with my cousin and Dwight to notice me.

Kada je kraj ljeta, sam pogled na maline grmlja, okovan klincima s svijetle sočne bobice, nisam mogao pomoći prisjetiti„Ode maline opominjući” liniju, koja akademik Ivan….
When at the end of summer I look at the raspberry bushes strewn with bright juicy berries, I involuntarily recall the lines"Ode to raspberry repair", which Academician Ivan….