Примери коришћења Papučice на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I obuci papučice.
And put on some booties.Papučice, gdje si?
Slippers, where are you?Ovo su mi nove papučice.
These are new toeshoes.Idemo, papučice. hajde, dušo.
Let's go, baby. Come on, Slippers.Zaboravili ste papučice!
You forgot your slippers!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
papučice gasa
papučicu kočnice
papučicu spojke
Plela sam papučice cijeli tjedan.
I have been knitting bootees for a week.Shear glava kablovske papučice.
Shear head cable lug.Papučice malo vibriraju, ali dobro smo.
Got a slight vibration in the pedals, but we're good.Gotova si.-Staklene papučice?
You're done. Glass slipper?Za razliku od papučice, ljudi imaju više izbora.
Unlike a paramecium, humans have more choice.Gotova si.-Staklene papučice?
Glass slipper? You're done?Jedna se zvala"Baletne papučice", a druga je bila"Očaravajuća.
And one was called"Ballet Slippers.Zaboravio sam tvoje zečje papučice.
I forgot your bunny slippers.Ljepotice Vidiš, Papučice? Vratila se.
See, Slippers? She came back.Onda je baš glupo nositi papučice.
Then that's pretty silly|to wear a bootie.Skini nogu s papučice i čekaj.
Take your foot off the pedal and wait.Ne mogu nogama dosegnuti papučice.
My feet won't reach the pedals.Ne bi mogao ni papučice dohvatiti.
I don't even think his feet can reach the pedals.Onda je baš glupo nositi papučice.
To wear a bootie. Then that's pretty silly.Dobiti svoju nogu s papučice… Dobiti svoju nogu.
Get your foot off the pedal… get your foot off Bit će ti udobne kao svilene papučice.
These will feel like silk slippers on your feet.Zlatne papučice ću nositi, jer divu izgledaju tako uredno.
Golden slippers I'm gonna wear, because dey look so neat.Jeo sam samo papučice.
The only thing to eat was paramecia.Papučice su se, nekako, naopako postavile, takođe.-Pogrešna strana.
Wrong side. Pedals were somehow the wrong way round as well.Koje su koraljne papučice bolje?
What coral slippers are better?Rekla da to nije ružičasta nego boja"baletne papučice.
She said,"it's not pink. It's called ballet slipper.Znaš li postere"Staklene papučice" po cijelom gradu?
You know all The Glass Slipper posters around town?Ona nije nosila cipele već staklene papučice.
She didn't wear shoes, she wore glass slippers.Jedna se zvala"Baletne papučice", a druga je bila"Očaravajuća.
And one was called"Ballet Slippers." And the other one was called"Adorable.Papučice su personificirane, kako bi se djeca s njima lakše poistovjetila.
The slippers are personified to help children identified with them.
