Примери коришћења Pjesnicima на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prema pjesnicima da.
According to the poets.Utjehu u tuzi uvijek tražim u pjesnicima.
I always turn to the poets for comfort in all my sorrows.Komentari na: Pjesnicima svijeta.
Comments on: litli bróðir.Da, on voli pjesnike i"Pismo pjesnicima.
Yeah, he likes Noć pripada pjesnicima i luđacima.
That Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki pjesnikmrtvih pjesnikarimski pjesnikfrancuski pjesnikgrčki pjesnikhrvatski pjesnikpoznati pjesnikengleski pjesnikomiljeni pjesnik
Више
Употреба са глаголима
pjesnik kaže
pjesnik reče
Oh, oni su svi modni, gospodine,znate, među pjesnicima.
Oh, they are all Ta noć pripada pjesnicima i luđacima.
That Ako želite znati više o prirodi ženstvenosti, rekao je,morat cete se obratiti pjesnicima.
If you want to know more about Bio sam ovdje s mladim pjesnicima na piću.
I was here with my young poet friends for a drink.Slikani pjesnicima, slikoviti Bakharah služi kao pozadina kada snimaju brojne filmove i televizijske filmove.
Painted by poets, picturesque Bakharah serves as backstage when shooting numerous films and television films.Više informacija o pjesnicima pročitajte u člancima.
More information about the poets read in To je mali dio stvari, koje mi daju ideje o beskraju, zajedno,s nekim velikim pjesnicima, istovremeno.
It's one of those simple things that gives me a small idea of infinity,along with some grandiose poetry at the same time.Do sad je Mjesec pripadao samo nama, pjesnicima sanjarima vizionarima i neobičnim pustolovima.
Till now Godine 1525. povjesničar Vinko Pribojević spomenuo ga je u svom govoru o porijeklu Slavena govoreći o poznatim pjesnicima.
In 1525, the historian Vinko Pribojević mentioned Pelegrinović in his speech on the origin of Croats, when speaking of famous poets.Ne mogu pomoći učiteljima i pjesnicima, ali mogu ljudima kao ti.
I can't fix Tijekom boravka u Splitu Lidija Dimovksa posjetila je vrt Umjetničke galerije u Splitu i susrela se pjesnicima Udruge"Rječilište.
During her stay, she visited Osim toga, vrijeme je iskoristila za susrete s albanskim pjesnicima, čija bi djela željela prevesti na njemački i objaviti.
She also used the time in Tirana to meet with Albanian poets whose poems she had translated to German and would like to see them published.Prirodne, kulturne i klimatske posebnosti Kaštela oduvijek subile zanimljive putnicima namjernicima, a njihova je ljepota predstavljala nadahnuće mnogim pjesnicima.
Kaš tela with its natural, cultural andclimate particularities was always interesting to visitors. Its beauty was inspiration to many poets.KOMOVI KOMOVI Komovi su oduvijek bili inspiracija pjesnicima i izazov planinarima i botaničarima.
KOMOVI KOMOVI Komovi have always been an inspiration to poets and a challenge Stihovi su se pripisivali pjesnicima Danilu Mediću ili Lavoslavu Vukeliću, dok neki izvori tvrde da je glazbu napisao postilirski skladatelj Mijo Majer.
But it was sometimes ascribed to the poets Danilo Medić or to Lavoslav Vukelić, while some sources claim the melody was written by the composer Mijo Majer.Orijentalni miris Noćno nebo inspiracija je generacijama- slikarima, pjesnicima i romantičarima iz cijeloga svijeta.
The night sky has been a source of inspiration for generations- from painters to poets and romantics from around the world.Dorothy Wordsworth živjela je među pjesnicima, u prisnoj povezanosti s bratom Williamom Wordsworthom i gotovo jednako prisnom prijateljstvu sa S. T.
Dorothy Wordsworth lived among poets, in close relationship with her brother William and almost equally close friendship(at least for a while) with S. T.SASTOJCI OPIS Noćno nebo inspiracija je generacijama- slikarima, pjesnicima i romanticima iz cijeloga svijeta.
INGREDIENTS DESCRIPTION The night sky has been a source of inspiration for generations- from painters to poets and romantics from around the world.Poticaj pjesnicima i skladateljima jesu natječaji koje organizator redovito raspisuje, a najbolje skladbe i nagrađuje te objavljuje u posebnim notnim publikacijama.
Regular prize competitions are a strong incentive for poets and composers, since the best compositions are awarded and announced in special music publications.Karavan poezije pod nazivom Poezija na putu omogućio je gostujućim pjesnicima obilaziti i recitirati poeziju i u ostalim makedonskim gradovima.
A poetry caravan, called Poetry on the Road, allowed visiting poets to tour and recite poetry in other Macedonian towns as well.Povijesni događaji iz prve polovice 15. stoljeća,zabilježeni u povijesnim izvorima poslužili su kao inspiracija pjesnicima, piscima, umjetnicima.
The historical events that took place in the first half of the 15th century,recorded in historical sources, were an inspiration to poets, writers, and artists.Emanuele Trevi autor je brojnih eseja o pjesnicima i piscima, a za esej o pjesniku Pietru Tripodu osvojio je nagradu Sandro Onofri.
Trevi has written many essays on poets and writers, including a work on the Programi i datumi nastupa planirani su unapred, akoncertni prostori popunjeni su i slavnim i mladim pjesnicima, muzičarima i glumcima.
Programs and dates of performances are planned well in advance, andconcert venues are filled with both famous and young poets, musicians and actors.Ima bogatu iraznovrsnu književnost s mnogim pjesnicima i piscima, premda ih je malo u inozemstvu zbog ograničene učestalosti mađarskog jezika.
Hungary has a rich andcolorful literature with many poets and writers although not many are known abroad due to the limited prevalence of the Hungarian language.Divlje cvijeće i značaj koje ono ima u kulturnoj povijesti govore nam o običnim ljudima i djeci, kraljevima i kraljicama, ljubavnicima, ratnicima,travarima, pjesnicima, piscima i umjetnicima.
Wild plants and their culture history tell us the stories of ordinary people and children, kings and queens, lovers, warriors,healers, poets, writers and artists.
