Sta znaci na Engleskom POJEDI VEČERU - prevod na Енглеском

• eat your dinner
• you finish your meal

Примери коришћења Pojedi večeru на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pojedi večeru.
Eat your supper.

Hajde. Pojedi večeru.
Come on. Eat your dinner.

Pojedi večeru. Hajde, Jim.
Come on, Jim. Eat your dinner.

Samo ti pojedi večeru.
Just eat your dinner.

Pojedi večeru prije nego se ohladi.
Eat your dinner before it gets cold.

Nitko, dušo Pojedi večeru.
No one, sweetie. Eat your dinner.

Sine, pojedi večeru, molim vas.
Son, eat your dinner, please.

Ne maši rukama i pojedi večeru.
Stop waving your arms and finish supper.

Pedro, pojedi večeru kao svaki dobar dječak.
Pedro, eat your dinner like a good boy.

Sada se upristoji i pojedi večeru.
Now behave yourself and eat your dinner.

Pojedi večeru, stari. Pojedi večeru.
Eat the dinner man, eat the dinner.

Sada se upristoji i pojedi večeru. Hvala ti.
Now, behave yourself and eat your dinner. Thank you.

Pojedi večeru, pa možeš gledati televiziju.
You finish your meal, and then you can watch the game.

Hvala ti. Sada se upristoji i pojedi večeru.
Now, behave yourself and eat your dinner. Thank you.

I pojedi večeru. To je samo nekoliko dana pa pripazi na ponašanje.
It's only a couple of days, so remember to mind your manners, and eat your dinner.

Mladiću, sjedi za stol i pojedi večeru, ili ćemo ti i ja morati ozbiljno razgovarati.
Young man, you sit right back at this table and eat your dinner, or I'm gonna have to have a real serious talk with you.

Pojedi svoju večeru.
Eat your supper.

Pojedi svoju večeru.
Now eat your dinner.

Pojedi svoju večeru!
Eat your dinner!

Pojedi svoju večeru!
Just eat your supper.

Sad pojedi svoju večeru.
Now, eat your dinner.

Sada, pojedi svoju večeru.
Now, eat your dinner.

Hajde, pojedi tu večeru.
Go on, eat your dinner.

Molim te pojedi svoju večeru, večeras.
Please eat your dinner tonight♪.

Ponesi sa sobom, pojedi za večeru, briga me.
Take it with you. Eat it for dinner. I don't give a shit.

Ali, pusti ju sad i… pojedi prvo večeru.
But put it down now. Finish your dinner first.

Pojedi svoju večeru pa na pokaži kako se to radi.
Well, then, finish your dinner and come show us how to do it right.

To pojedi poslije večere.
You eat this after dinner.

To pojedi poslije večere. Hvala.
Thank you. You eat this after dinner.

Hvala. To pojedi poslije večere.
You eat this after dinner.