Sta znaci na Engleskom POMACI - prevod na Енглеском

• shifts
• developments
• breakthroughs
• moves
• movement
• displacements
• progress
• move
• movements

Примери коришћења Pomaci на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu. Ne mogu se ni pomaci.
I can't even move.

Najveći pomaci u zadnja 24 sata.
Top movers in last 24 hours.

Škare. Minimalni pomaci.
Shears! Minimum movement.

To su pomaci za sljedeci tjedan.
These are the shifts for next week.

Kladim se da su pomaci teški.
Bet it's been hard to move.

Pomaci s cjepivom dobra su vijest.
The vaccine breakthroughs are good news.

Uvijek postoje pomaci, zar ne?
There are always breakthroughs, right?

Bojim se da je došlo određeni pomaci.
I'm afraid there's been some developments.

Mali pomaci mogu dovesti do velikih promjena.
Tiny tweaks can lead to big changes.

Otada su ostvareni značajni pomaci.
Significant steps have been taken since then.

Svi pomaci su naime jednostavni i nadzirani.
All movements are simple and under control.

Da. Uvijek postoje pomaci, zar ne?
Yeah. But there are always breakthroughs, right?

Koliko pomaci rekli da ste se prebacili.
How many shifts would you say that you switched or stepped out on.

Jeste li jasno da ju da su ti pomaci su nepoželjni?
Did you make it clear to her that these advances were unwanted?

Postoje pomaci u istrazi smrti vašeg muža.
There are developments in the investigation of your husband's death.

To je dokaz. Ne možemo uništiti, pomaci, promijeniti, sakriti dokaz.
We can't destroy, move, alter, conceal evidence. It's evidence.

Nacionalno se identificiraju kao Bugari, Turci, Grci ili Pomaci.
She simultaneously identifies herself as German, Turkish, and Kurdish.

Ne možemo uništiti, pomaci, promijeniti, sakriti dokaz.
We can't destroy, move, alter, conceal evidence.

Zar niko nije pomislio da bi me to zanimalo? Planetarni pomaci.
Didn't anybody think I might be interested? Thousands of Stargates, planetary shifts.

Bilo je određeni pomaci,, ali im je potrebno ostati u tajnosti.
There have been some developments, but they need to remain confidential.

Zeleni kvadrati su eksperimentalno dobiveni pomaci frekvencija iz K.-i.
Green squares are the frequency shifts obtained by experiment From K.-i.

Opaženi su pomaci pomoću reflektora postavljenih na geodetskim točkama.
Observations were made using reflectors placed on the geodetic points.

Ali ako nešto iskrsne, znaš… Pa, svi pomaci su prilično čvrste upravo sada.
But if something comes up, you know… Well, all shifts are pretty solid right now.

U području vladavine prava tijekom protekle godine uočeni su pozitivni pomaci.
There have been some positive developments on the rule of law over the past year.

RT(oslobađanje): pomaci pogona od položaja oslobađanja do slobodnog položaja.
RT(Release Travel): The displacements of actuator from Release position to Free position.

Diljem svijeta. Recimo, kako su se izumi i znanstveni pomaci dogodili u isto vrijeme.
All over the world. Like how inventions and scientific breakthroughs happen at the same time.

Zapravo, ovi pomaci, ponekad vrlo stvarni, utječu samo na ograničeni broj pacijenata.
In fact, these advances, sometimes very real, affect only a limited number of patients.

Obavlja tehničke pokrete kao što su bočni zračni, pica trojke, trostruke pomaci, okreće leđa i još mnogo toga.
Performs technical movements such as side air, picas triples, triple displacements, turns back and many more.

Kako su se izumi i znanstveni pomaci dogodili u isto vrijeme diljem svijeta.
Like how inventions and scientific breakthroughs happen at the same time all over the world.

Neki pomaci su napravljeni, ali funkcionalan antidiskriminacijski sistem u BiH i dalje je više aspiracija nego realnost.
Some progress has been made, but a functional anti-discrimination system in BiH is still more aspirational than reality.