Примери коришћења Poremećaji на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poremećaji pamćenja, omaglica.
Memory impairment; dizziness.Manje često: poremećaji okusa.
Uncommon: taste disturbances.Akutni mišićno-koštani poremećaji.
Acute musculo-skeletal disorders.Poremećaji srčanog ritma aritmije.
Abnormal heart rhythms arrhythmias.Akutni mišično-koštani poremećaji.
Acute musculo-skeletal disorders.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bipolarni poremećajgenetski poremećajmentalni poremećajneurološki poremećajmetaboličkih poremećajaopći poremećajivremenski poremećajautoimuni poremećajanksiozni poremećajpsihijatrijskih poremećaja
Више
Употреба са глаголима
dovodi do poremećajaporemećaj ravnoteže
dovesti do poremećajaporemećaji štitnjače
poremećaj hoda
Употреба именицама
poremećaj spavanja
poremećaj ličnosti
poremećaj osobnosti
poremećaj zgrušavanja
poremećaj u sili
poremećaji živčanog sustava
poremećaj vida
poremećaj govora
poremećaji probavnog sustava
poremećaja prehrane
Више
Ektoplazma? Poremećaji. Ukazanja.
Ectoplasm? Disturbances. Apparitions.Agresija i kognitivni poremećaji.
Aggression and cognitive impairment.Ektoplazma? Poremećaji. Ukazanja?
Apparitions. Disturbances. Ectoplasm?Probavni trakt: dispeptički poremećaji.
Digestive tract: dyspeptic disorders.Poremećajimišićno- koštanog i vezivnog tkiva.
Musculoskeletal and connective tissue disorders.Akutni i kronični mišićno-koštani poremećaji.
Acute and chronic musculo-skeletal disorders.Demijelinizirajući poremećaji npr. optički neuritis.
Demyelinating disorders e.g. optic neuritis.Pokušaj samoubojstva, delirij,duševni poremećaji.
Suicide attempt, delirium,mental impairment.Rijetko: poremećaji ponašanja, depresija, nesanica.
Rare: Abnormal behaviour, depression, insomnia.Pokušaj samoubojstva, duševni poremećaji, delirij.
Uicide attempt, mental impairment, delirium.Poremećajimišićno- koštanog sustava i vezivnog tkiva.
Musculoskeletal, connective tissue disorders.Čini se da postoje neki poremećaji u mojoj neuronskoj mreži. Moja isprika.
My apologies. There seems to be some disruptions in my neural net.Poremećajimišićno- koštanog sustava i vezivnog tkiva.
Musculoskeletal and connective tissue disorder.Čini se da postoje neki poremećaji u mojoj neuronskoj mreži. Moja isprika.
There seems to be some disruptions in my neural net. My apologies.Poremećaji funkcije jetre, porast jetrenih enzima.
Abnormal hepatic function, increased liver enzymes.Od sistema za koagulaciju krvi: rijetko- poremećaji zgrušavanja krvi nedefinirana.
From the blood coagulation system: rarely- blood coagulation disorders unspecified.Poremećajimišićno- koštanog sustava i vezivnog tkiva.
Musculoskeletal, connective tissue bone disorders.Stoga, ako postoji defekt,manifestiraju se teški poremećaji različitih tkiva. Pored to.
Therefore, if there is a defect,severe disorders of various tissues are manifested.Poremećaji jetre i bubrega, masne dojke su visjele.
Liver and kidney dysfunction, breast masses were hanged.Sa svojim nedostatkom u tijelu,mogu biti poremećaji u spavanju, pažnji i pamćenju.
With its deficiency in the body,there can be disturbances in sleep, attention and memory.Poremećajimišićno- koštanog sustava i vezivnog tkiva.
Musculoskeletal, Connective Tissue and Bone Disorders.Od živčani sustav iosjetilne organe: Poremećaji spavanja, psihoza, steroidnaya katarakta.
From the nervous system and sensory organs:sleep disorders, psychosis, steroidnaya cataracts.Poremećaji pigmentacije ne mogu se smatrati normom za kožu.
Pigmentation disorders cannot be considered the norm for the skin.Metabolizam: gipovolemiя, zgrušavanje krvi, Poremećaji elektrolita, ascites, gidrotoraks.
Metabolism: gipovolemiя, blood clots, water and electrolyte disturbances, ascites, gidrotoraks.Tjelesni poremećaji, a mi ne obećavamo ništa u vezi toga.
Physical dysfunction, and we made no promises in that regard.
