Sta znaci na Engleskom POVELJA - prevod na Енглеском

• charter
• bill
• memorandum
• charters
• muniment

Примери коришћења Povelja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Povelja o pravima.
Bill of Rights.

Miriam Povelja kaže.
Miriam Charter says.

Povelja o pravima.
The Bill of Rights.

To je Povelja prava.
That's the Bill of Rights.

Povelja, gospodine McPherson.
The bill, Mr. McPherson.

Dobivena Erasmus povelja.
Obtained the Erasmus Charter.

Ne Povelja Prava.
It's not in the bill of rights.

Dajem rijec… da ce takva povelja biti napisana.
That such a charter will be written.

Nacionalna sudska praksa u kojoj se citira Povelja.
National case law quoting the Charter.

To se zove Povelja o pravima.
It's called the Bill of Rights.

Ovde nema više izbora Ovoj povelja prava.
This is not multiple choice. This is the Bill of Rights.

To? To je povelja grada Derija.
That's the charter for Derry Township. Oh.

Deklaracija nezavisnosti, Povelja prava.
Declaration of Independence. Bill of Rights.

Inače će Povelja Babilona 5 biti ugrožena.
Otherwise our charter will be compromised.

Dajem riječ da će takva povelja biti napisana.
I give my word… that such a charter will be written.

Znam Kolonija Povelja dopušta glasovanje o povjerenju.
I know the Colony Charter allows for a vote of no confidence.

Edmund se javlja kao potpisnik povelja nakon 993.
Eadwig is recorded as a witness to charters from 993.

Ne postoji povelja o pravima učenika?
Isn't there some sort of students bill of rights?

Svejedno mi je. Znaš li što je Povelja o pravima?
It's whatever. Do you know what the Bill of Rights is?

Naprotiv, ova povelja je bila unutra.
On the contrary, this parchment was inside.

Povelja, kazao je, prijeti potkopati odnose sa KFOR-om.
The memorandum, he said, threatens to undermine relations with KFOR.

Da će takva povelja biti napisana.
I give my word that such a charter will be written.

Ova povelja je imala pozitivne i negativne posljedice po razvoj Soli.
Remittances have had positive and negative effects on El Salvador.

Da će takva povelja biti napisana.
That such a charter will be written. I give my word.

Povelja Velika Zlatna amfora za unapređenje i promidžbu maslinovog ulja.
Great Golden Amphora- The muniment for promotion and marketing of olive oil.

Dajem rijec… da ce takva povelja biti napisana.
I give my word that such a charter will be written.

Valjda Povelja Prava nije bila na guvernerovoj ljetnoj listi za čitanje.
I'm guessing the Bill of Rights wasn't on the governor's summer reading list.

Možeš li mi reći što je Povelja o pravima?-Trinaest?
Thirteen. Can you tell me what the Bill of Rights is?

Pratimo nekoliko povelja kako bi se to dogodi- možete ih naći ovdje.
We follow several charters to help make this happen- you can find them here.

Sastavni dokumenti društva s ograničenom odgovornošću su Povelja i Ugovor.
The constituent documents of the limited liability company are Charter and the Contract.