Sta znaci na Engleskom PRENOSA - prevod na Енглеском

• transmission
• transfer
• broadcast
• transmitted
• transferring
• transmissions
• transfers

Примери коришћења Prenosa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izvezi popis prenosa.
Export Transfers List.

Prenosa kulturnih dobara.
The transfer of cultural goods.

Sjeti se prenosa poremećaja?
Remember conversion disorder?

Prenosa kulturnih dobara i.
The transfer of cultural goods and.

Podrška prenosa u WAN i LAN.
Support transmit in WAN and LAN.

Samo što smo čuli iz prenosa.
Just what we heard from that transmissions.

Ponašanje prenosa za sve PDL-ove.
Streaming behaviour for all PDLs.

Jasno je postoje i drugi modovi prenosa.
Clearly there are other modes of transmission.

Htio bih se konsultovati sa vama oko prenosa nervnog grafta u neko vrijeme.
I would love to pick your brain about nerve graft transfers sometime.

Ništa. Podaci su uništeni tokom prenosa.
Nothing. The data was destroyed as it was transmitted.

Nema glasova. Nema prenosa podataka.
No data streaming. No voices.

Računi su se odnosili na oglašavanje u toku sportskih prenosa.
Invoices were related to advertising during sports broadcasts.

Nakon prenosa slika, duplikat slike cann't automatski biti uklonjena.
After transferring of pictures, the duplicate photos cann't be removed automatically.

Sve jednostavno uzima robu, prodaje i nakon prenosa novca.
Everything is simply taking the goods, selling and after transferring money.

Brzina prenosa podataka su dodatni bonus za one koji traže pouzdane performanse.
The data transfer speeds are an additional bonus for the ones seeking reliable performance.

Karmen, molim te. Želim kopiju njegovog članka sat vremena pre prenosa.
Carmen, I want a copy of his articles one hour before transmission.

Treba nam da se suprotstavi blokerima prenosa koji je Kros ugradio u trezor.
We need it to counteract the transmission blockers that Cross installed in the Futures vault.

I pomjeri moj intervju za"Bilbord" za subotu, odmah poslije prenosa.
And move my Billboard interview to Saturday, right after the broadcast.

Treba nam da se suprotstavi blokerima prenosa koji je Kros ugradio u trezor.
that Cross installed in the Futures vault. We need it to counteract the transmission blockers.

Omogućuje de-dupliciranje ponovljenom muzičke datoteke dok ih prenosa.
Allows de-duplicating the repeated music files while transferring them.

Udaljenost prenosa je 10km ili 40km, a maksimalna potrošnja energije je 4.5W.
The transmission distance is 10km or 40km, and the maximum power consumption is 4.5W.

Osobno ću pričati s Rusima odmah po kraju ovog prenosa.
I will, myself, be speaking with the Russians Immediately after I finish this broadcast.

Ne putem vazduha ili putem direktnog prenosa tečnosti, već putem elektrostatičkog udara.
Not through the air, or through direct fluid transfer, but through electrostatic shock.

Montirana 4000mAh baterija, kontinuirano radi više od 6 sati na 4G statusu prenosa.
Mounted 4000mAh battery, continuous working more than 6 hours on 4G transmission status.

Danas kvalitet može zadovoljiti standarde prenosa, što omogućava 1080i HD video konferenciju.
Nowadays the quality can satisfy standards of broadcast, which makes the 1080i HD video conference possible.

Već decenijama kruže glasine da je nešto skriveno ovde, ispod prenosa.
But the rumours go back decades. Saying that something's been hidden up here. Underneath the transmissions.

Tokom prenosa, ne zaboravite da je vaš iPod nano treba držati povezivanje na računalo sve vrijeme.
During the transfer, remember that your iPod nano should be kept connecting to the computer all the time.

Mogu blokirati telefone, ali ako blokiraju sistem prenosa hitnih službi.
They can jam the phones, but if they jam the Emergency Broadcast System.

Budući da deluje kao efikasno sredstvo prenosa sile, pneumatsko sočivo optimizira aplikacije pritiska na telo.
Working as an effective force transfer medium, the pneumatic lens optimizes applications of pressure to the body.

Nekako je uspjela vidjeti što nitko drugi nije. Detektiv Murphy, između prenosa kad smo bili u mraku.
Between those transmissions, when our screen went dark, you somehow managed to see what nobody else could. Detective Murphy.