Sta znaci na Engleskom PROBOJ - prevod na Енглеском

• breach
• breakthrough
• break
• breakthroughs
• breaches
• breached

Примери коришћења Proboj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja sam proboj.
I'm the breach.

Proboj trupa, paluba C.
Hull breach on C-Deck.

Paluba 11! Proboj trupa!
Hull breach, deck 11!

Proboj u bunker. Da.
Yeah. Breached the bunker.

Može biti veliki proboj.
Could be your big break.

Proboj trupa u Plavom 70.
Hull breach in Blue 70.

Bio je proboj u kordonu.
There was a breach of the Cordon.

Proboj cijevi u kupaonici.
Breakthrough pipes in the bathroom.

Dođite proslaviti moj veliki proboj.
Come celebrate my big break.

Imali smo proboj, možda CIA.
We have been breached, perhaps by CIA.

Proboj trupa, paluba 4, kritično.
Hull breach, deck four, critical.

Pomoćna polja silnice. Proboj trupa na palubi 9!
Force fields.- Hull breach.

Proboj trupa u strojarnici.
Repair teams to Engineering, seal hull breach.

Ne bi bio proboj, ako ne i za mene.
There wouldn't have been a breakthrough if not for me.

Proboj trupa na palubama C, D i E!
We have got hull breaches on C, D, and E!

Božanska Sjeno imamo proboj sigurnosti razine 3.
Divine Shadow we have a level 3 security break.

Proboj sustava. Proboj sustava.
System breach. System breach.

Koliko god sam se nadao da je naš veliki proboj.
As much as I was hoping that he was our big break.

Proboj trupa, paluba C. Žrtve.
Hull breach on C-Deck. They're reporting casualties.

Kapetane, imamo proboj trupa na tri mjesta od udara.
Captain, I have 3 hull breaches from the impact.

Proboj trupa u odjelu B. Izvještaj o šteti!
Hull breach in section B. Damage report!

Kapetane, imamo proboj trupa na tri mjesta od udara.
Captain, I have three hull breaches from the impact.

Proboj koji biste nam mogli pružiti u tehnologiji.
The breakthroughs that you could give us in tech.

Breslin želi da Hassan započne proboj iz bloka C.
Breslin is gonna have Hassan start the break from Cell Block C.

Je li proboj krvarenja u trudnoći normalan?
Is Breakthrough Bleeding in Pregnancy Normal?

Pitanje je vremena, kaže, kad ću napraviti veliki proboj.
It's only a matter of time, he says, before I get my big break.

Fanning je proboj nastup je bio u Ja sam Sam u 2001.
Fanning's breakthrough performance was in I Am Sam in 2001.

Naravno, nije da ljudsko društvo nije napravilo nikakav proboj;
Of course, it抯 not that human society has made no breakthroughs at all;

Imamo proboj trupa na razinama 12 do 15, 6, 9, 31 i 21.
I have hull breaches in levels 12 to 15, 6, 9, 31 and 21.

Poručniče, ovo može biti proboj koji sam čekao ceo mesec.
Lieutenant, this could be the break I have been waiting for an entire month.

Како се користи "proboj" у реченици

lipnja), proboj kod Okne (10. – 12.

Od njih 600 proboj je preživjelo 106 zatočenika.

To uključuje proboj hitova "Volio bih", "Gospodin vojvoda", "Poslednji raj".

godine kada je posljednja grupa logoraša, njih 600 pokušalo proboj iz logora.

kada je posljednji put pokušan proboj hrvatskih snaga u Vukovar i spašavanje grada

Isti dan, samo nekoliko sati kasnije, započeo je i proboj zatočenika iz Kožare.

tvrtka je ostvarila i značajan proboj u segmentu prijenosnih računala i potrošačke elektronike.

Također je opisao proboj i teške borbe skupine „Štrasera“ u kojoj se on kretao:

bila isporučena specijalizirana verzija jurišnog zrakoplova, optimizirana za "uništavanje i proboj sustava protuzračne obrane".

godine u proboj iz Bogdanovaca prema Vinkovcima kako bi spasili brojne civile s vukovarskog područja.