Sta znaci na Engleskom PROTESTANTA - prevod na Енглеском

• protestant
• protester
• protestor

Примери коришћења Protestanta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Onda su pozvali protestanta.
They called in a Protestant.

Protestanta je uhićeno.
Thirty-two protesters were arrested.

Mislim na onoga protestanta, gospodine.
I meant the protester, sir.

Pomoći vam da ubijete Kralja Protestanta?
Help you assassinate the Protestant King?

I protestanta.-Ako to odgovara Vašoj Milosti.
If it pleases Your Grace. And a Protestant.

Samo čekam da pitovi pojedu protestanta.
Just waiting for the pits to eat a protestor.

I protestanta.-Ako to odgovara Vašoj Milosti.
And a Protestant. If it pleases Your Grace.

Ako se to sviđa Vašoj milosti.-I protestanta.
If it pleases Your Grace. And a Protestant.

I protestanta. Ako se to sviđa Vašoj milosti.
And a Protestant. If it pleases Your Grace.

Odgojit ćemo tvog sina kao uzornog protestanta.
We will bring up your son a good Protestant.

I protestanta. Ako se to sviđa Vašoj milosti.
If it pleases Your Grace. And a Protestant.

Vaš suprug je katolik, ne postaju protestanta.
Your husband is Catholic, don't become Protestant.

Imaju protestanta u laboratoriju za prezervaciju.
There's a protester in the preservation lab.

Jakova li, katolika, i Vilima Oranjskog, protestanta.
James Il, Catholic, and William of Orange, Protestant.

Sin je protestanta, trinidadskog Portugalca i engleske Židovke.
She is of Tahitian, Cook Island, English and European Jewish descent.

Trebaš otići reći lokalcima da puste onog protestanta.
You can go tell the locals to turn that protester loose.

Bit ću u narančastom u čast protestanta Williama Narančastog. Izumitelja narančaste. Tvrdi Yahoo.
I will be wearing head-to-toe orange, in honor of protestant William of Orange, inventor of the Orange, according to Yahoo answers.

Trebaš otići reći lokalcima da puste onog protestanta.
Tell the local police that they can let the protester go.

Ali usprkos pokušaja Protestanta da promoviraju ideju seksa zbog zadovoljstva djeca se svuda nastavljaju množiti.
But despite the attempts of Protestants to promote the idea of sex for pleasure children continue to multiply everywhere.

Nakon što je Marija Tudor umro i Elizabeth se okrene Engleska protestanta.
After Mary Tudor died and Elizabeth turned England Protestant.

Nismo bili poput nekih… neobrazovanih protestanta koji su vjerovali da je Bog doslovno pljusnio ljude na Zemlju, jednim naletom.
We weren't like some of those… uneducated Protestants in one fell swoop. that believed that God literally plopped people onto the Earth.

Infantkinja zapravo nije imala nikakvu namjeru udati se za heretika, protestanta.
In fact, the infanta had no intention of marrying a heretic, a Protestant.

Svrgnut je kad je Parlament pozvao nizozemskoga protestanta Vilima III. i njegovu ženu princezu Mariju, stariju kći kralja Jakova, da ga zamijene tijekom Slavne revolucije, 1688.
He was deposed when Parliament invited the Dutch Protestant William III and his wife Princess Mary, King James' eldest daughter, to replace him in the Revolution of 1688.

Nije moja greška što si se odlučila zaljubiti u nekog kvazi protestanta.
It is not my fault that you decided to fall in love with some… fair-weather Protestant.

Tako je religija velikog indijskog protestanta konačno bila okovana samim izrazito ceremonijalnim praksama i ritualističkim inkantacijama protiv kojih se on tako neustrašivo borio i koje je tako hrabro osudio.
Thus did the religion of the great Indian protestant eventually find itself shackled with those very ceremonial practices and ritualistic incantations against which he had so fearlessly fought, and which he had so valiantly denounced.

I kada se onamo vratim, srušit ću svakog Britanca i svakoga protestanta kojeg sretnem.
And when I get back there, I will topple on his teakettle every Britisher and every Protestant I meet.

U Prizrenu, kaže Krasniqi, muslimanski ekstremisti pretukli su kosovskog protestanta Besima Ajetia, ranije ove godine.
In Prizren, Krasniqi says, Muslim extremists beat a Kosovo Protestant, Besim Ajeti, earlier this year.

Njezinom smrću, Parlament je osigurao prijestolje njezinom sinu protestantu.
By killing her, Parliament ensured the succession passed to her Protestant son.

Protestantu majestet važi kao sveta, katoliku bi ona mogla kao takova važiti samo ona od velikog svećenika blagoslovljena i samo mu stoga važi kao takova jer joj je papa tu svetost, iako bez posebnoga akta, jednom za svagda dodijelio.
For the Protestant, majesty counts as sacred; for the Catholic, only the majesty consecrated by the pontiff could count as such, and it counts as such only because the pope, even when it is without a special act, grants this sacredness to it once and for all.