Sta znaci na Engleskom REZONANTNE - prevod na Енглеском

• resonant
• resonance
• remontant
• resonating

Примери коришћења Rezonantne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, to bi moglo zaustaviti rezonantne događaje.
Yeah, it could stop the resonance events.

Očitava rezonantne frekvencije i to nije igračka, nego T-sfera.
It's detecting resonance frequencies upstairs. It's not a toy. It's a T-sphere.

Izbor reaktora za ac rezonantne testirati skup.
The selection of the reactor for ac resonant….

Dio rezonantne točke kreće se prema smjeru niske frekvencije, a vrh pika raste.
Part of the resonance point moves toward the low frequency direction, and the peak point rises.

Izbor reaktora za ac rezonantne testirati skup.
The selection of the reactor for ac resonant test set.

Položaj ovog drugog ponovnog pojas je pronašao v re ovisno o dimenzijama rezonantne šupljine.
The location of this second re band gap is found a v re depending on the dimensions of the resonant cavity.

Jagode treba hraniti češće, pogotovo za rezonantne sorte nakon prvog vala plodonošenja.
Strawberries should be fed more often, especially for remontant varieties after the first wave of fruiting.

Fleksija njegovog glasa se mijenja zato jer smijeh mijenja ton njegovog glasa kraćenjem rezonantne komore glasa.
The inflection of his voice changes… because a smile changes the sound of your voice… by shortening the voice resonance chamber.

Glavni nedostaci kamenog kraja je rezonantne zvuk koraka na površini hladnoće, rizik od klizanja i visoku cijenu.
The main drawbacks of the stone finish is the resonant sound of steps on the surface of the cold, the risk of slipping and high cost.

Zapravo,"slika" je malo reduktivno oni su poboljšane rezonantne skandiranje.
Actually,"photos" is a bit reductive these are enhanced resonance scans.

Rezonantne svojstva(glasan zvuk kad stvar padne na pod) i nisku otpornost na vodu, objašnjava strukturu značajke.
Resonating properties(a loud sound when the object falls to the floor) and low water resistance explains the structure of the feature.

Ako su sve komponente normalne, još uvijek nema rezonantne točke, obratite se proizvođaču, instrument se ne može rastaviti!
If all the components are normal, there is still no resonance point, please contact the manufacturer, the instrument can not be disassembled!

DB rezonantne alarm koji može zadržati provalnika će biti isporučena ako vrata ili prozor otvorile kad senzor je podigao.
DB resonant alarm that can terrify burglars would be delivered if the door or window were opened when the sensor is not lifted.

Indirektni, regulacijom temperature sonication Dizajn GDmini2 se sastoji od rezonantne nehrđajućeg čelika jaknu oko stakla cijevi.
Indirect, Temperature-Controlled Sonication The GDmini2 design comprises of a resonating stainless steel jacket around the glass tube.

Svako planetarno tijelo ima svoje rezonantne fekvencije… koje su određene opsegom i promjerom… kao i brzinom orbite i rotacije.
Each planetary body has its own resonant frequencies and is determined by the circumference and diameter as well as the speed of orbit and rotation.

Prijamnik je trebao biti u stanju napraviti razliku između dvije strane tuning rezonantne filtra između antene i fazi da miješanje odvija u.
The receiver is supposed to be able to discriminate between the two by tuning a resonant filter between the antenna and the stage that the mixing takes place in.

Jaz između dvije rezonantne strukture postaje vrlo mala i lako mogu se izraditi i zbog ograničenja tehnologije jeftina izrada.
The gap between the two resonant structures becomes very small and cannot easily be fabricated due to the limitations of low-cost fabrication technologies.

Kubiti rade po principu oscilirajućih dipola koji stvaraju suprapozicionirane rezonantne prstene u spiralnim putovima u jediničnim ćelijama mikrotubula.
The qubits are based on oscillating dipoles forming superposed resonance rings in helical pathways throughout lattices of microtubules.

Sadnja rezonantne jagode obično zahtijevaju sklonište za zimu, jer zbog plodnih do smrzavanja grmlje nemaju vremena da se pripreme za hladnoću.
Planting remontant strawberries usually require shelter for the winter, because due to fruiting until the frosts the bushes do not have time to get ready for the cold.

Kada su prisutni snažni signali su dobili kroz rezonantne filter, čak i ako su jako udaljeni od Učestalost prijemnik je sinkroniziran na.
When strong signals are present they get through the resonant filter, even if they are far removed from the frequency the receiver is tuned to.

U teoriji, dok je napajanje preko paralelnog induktor i promjenljivi kondenzator, to bi trebao vibrirati na rezonantne frekvencije indefinetely.
In theory, as long as there is a supply voltage across the parallel inductor and variable capacitor, it should vibrate at the resonant frequency indefinetely.

Sasvim je jasno da takav lažni pokrov nikako ne može udarati rezonantne akorde unutar radničke klase, isto kao što nikako ne može pobjediti buržoaski tisak.
It is evident that such a sheet can never strike a resonant chord in the working class, nor win them over from the bourgeois press.

Rezonantni sustav, koji uključuje podne ploče i zvučnu izolaciju, izravno ovisi o vrijednosti rezonantne frekvencije podne strukture.
Resonant system, which includes floor slabs and soundproofing material, directly depends on the value of the resonant frequency of the floor structure.

Najintenzivnije rezonantne frekvencije određuju se pomoću ubrzanja od 1, 5 g i prolaskom kroz sinusne frekvencije u rasponu od 10 do 40 Hz unutar 10 minuta.
The most severe resonant frequencies are determined by acceleration of 1,5 g with a sweep time of 10 minutes within a sinusoidal frequency range of 10 to 40 Hz.

Na primjer, nije li točka pojačanja podignuta nakon što je pronađena rezonantna točka, ili se pojačanje ne povećava tijekom traženja rezonantne točke.
For example, whether the boost point is not raised after the resonance point has been found, or the boost is not going up during the search for the resonance point.

Najintenzivnije rezonantne frekvencije određuju se pomoću ubrzanja od 1, 5 g i prolaskom kroz sinusne frekvencije u rasponu od 10 do 500 Hz unutar 10 minuta.
The most severe resonant frequencies are determined using an acceleration of 1,5 g and sweeping through a sinusoidal frequency range of 10 to 500 Hz within 10 minutes.

Izbor svakog drveta pod strogim zahtjevima, prirodna i transparentna kvaliteta zvuka, imaju niže rezonantne značajke, odnosno razliku između drva i metala ili plastike.
The selection of each piece of wood is under strict requirements, natural and transparent sound quality, having a lower resonant features, that is the distinction between the wood and metal or plastic.

Vrijeme slijetanja Jedna od osobitosti rezonantne jagode je plodonosna u prvoj godini, pa je u toploj regiji moguće saditi sadnice u proljeće, slamu, treset ili agrofiro.
One of the peculiarities of the remontant strawberry is fruiting in the first year, therefore, in warm regions, it is possible to plant seedlings in the spring, mulching straw, peat, or agrofibre.

U ovom trenutku udaljenost između unutarnjeg i vanjskog namota postaje velika, a njegov kapacitet postaje mali, što uzrokuje pomicanje rezonantne vršne točke u spektru u visokoj frekvenciji, a amplituda raste.
At this time, the distance between the inner and outer windings becomes large, and the capacitance thereof becomes small, which causes the resonance peak point in the spectrum to move in the high frequency direction, and the amplitude increases.

Kad više puta podešavanje rezonantne krug, a razina struja je gotovo nepromijenjen, vrlo je moguće da L C brojčana odstupanja prevelik s obzirom na odstupanje je prevelik da su uzrokovane samopobuđen.
When repeatedly adjust the resonant circuit and the level current is almost constant, very possible that L the C numerical deviation is too large due to the deviation is too large to have been caused by self-excited.