Примери коришћења Samo želim biti siguran на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo želim biti siguran.
I just wanna be sure.Nema argumenata. Samo želim biti siguran razumijete što je u pitanju.
No argument there. I just wanna make sure that you understand what's at stake.Samo želim biti siguran.
I just want to be certain.U redu, samo želim biti siguran da razumijem što se ovdje događa.
All right, I just wanna make sure Samo želim biti siguran da je u redu.
I just wanna make sure she's okay.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
slike koje želiteispitanik želiljudi želeispitanik želi iskoristiti
iznos koji želiteželi dobrodošlicu
putnike koji želebog želiko želiotac želi
Више
Употреба са прилозима
želiš malo
želi još
želim van
želi mrtvog
želi moju
želim natrag
želim najbolje
želiš pivo
želim isto
želim ga mrtvog
Више
Употреба са глаголима
želim znati
želim vidjeti
želite boraviti
želim razgovarati
želim ići
želim reći
želim čuti
želite dobiti
želite dodati
želim pomoći
Више
Samo želim biti siguran da imamo dogovor.
I just wanna make sure we have got a deal.Samo želim biti siguran da ćeš se vratiti, znaš?
I just wanna make sure you come back, okay?Samo želim biti siguran… da unutra nema kiseline.
I just wanna make sure that you know that.Samo želim biti siguran, samo to?
I just wanna be sure, that's all. Now, which one?Samo želim biti siguran da i ti znaš. Znam.
I just wanna make sure you did. Samo želim biti siguran da znaš što radiš.
I just want to make sure you know what you're doing.Samo želim biti siguran da se poštuješ.
I just wanna make sure that you're respecting yourself.Samo želim biti siguran da opet ne zaboravi.
I just wanna make sure she doesn't forget it again.Samo želim biti siguran da se poštuješ.
I just want to make sure that you're respecting yourself.Samo želim biti siguran da ulaziš u ovo.
I just want to be sure that you're going into this thing.Samo želim biti siguran da činimo pravi potez.
I just want to be sure we're making the right move.Ne, samo želim biti siguran da se brineš o tome.
No, I just wanna make sure you take care of this.Samo želim biti siguran da jesi. Znam.
I just wanna make sure you did. Da, samo želim biti siguran da se slažete s tim.
Yeah, I just want to make sure you're okay with it.Samo želim biti siguran da je sve u redu između nas.
I just wanna make sure we were cool.Samo želim biti siguran… da nema kiseline u tome. Ne znam.
I just wanna make sure that you know that.Samo želim biti siguran da ćeš uraditi svoj posao.
I just wanna make sure you're holding up your end.Samo želim biti siguran da je pravda zadovoljena.
I just wanna make sure justice is served.Samo želim biti siguran da činimo ispravnu stvar.
I just wanna be sure that we're doing the right thing.Samo želim biti siguran imate svu potrebnu pomoć.
I just want to make sure you have all the help you need.Samo želim biti siguran da nije ništa ispustio.
I just want to make sure he doesn't drop anything.Samo želim biti siguran da si dobro promislila.
I just want to be certain that you have thought this through.Samo želim biti siguran da se mogu pouzdati u tebe.
I just want to make sure that Samo želim biti siguran da nisi nešto previdio.
I just wanna make sure you're not forgetting any details.Samo želim biti siguran da se mogu pouzdati u tebe.
