Примери коришћења
Se približi
на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tada se približi.
Then come closer.
Dopustio je Palomi da se približi.
He let Paloma get close.
Neka se približi.
Let him come closer.
Ona napada svakog tko se približi.
She attacks anyone who comes near.
Tada se približi. Da.
Yes. Then come closer.
Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
moramo se približiti
Ubij svakoga ko se približi.
Kill anyone who approaches.
Neka se približi. Riječ.
Let him approach. A word.
Riječ.-Neka se približi.
A word. Let him approach.
Kad se približi Sudnji dan ko je na najkraćem putu za pakao.
When judgement day approaches Who is on the shortest path to hell.
Da. Tada se približi.
Yes.- Then, come closer.
Nećemo dati nikome da ti se približi.
We're not gonna let anybody near you.
A ako mi se približi taj tip.
And if this guy approaches me.
Kad zažmurim on mi se približi.
When I close my eyes, he approaches me.
Bilo koji momak se približi mojoj maloj sestri… Tko je rekao da je to momak?
Any guy comes near my little sis… Who said it's a guy?
Riječ.-Neka se približi.
Let him approach. A word.
Bilo koji momak se približi mojoj maloj sestri… Tko je rekao da je to momak?
Who said it's a guy? Any guy comes near my little sis?
Ubij svakoga tko se približi.
Kill anyone who approaches.
Može da se približi podacima a da je ne primijete, i pametna je.
She can get close to the data without being detected but she's smart.
Čekaj, zašto se približi Loriu?
Wait, why is Tick up near Loria?
Vidjet æu ga prije nego što ti se približi.
I will see him long before he gets anywhere near you.
Puštam ga da se približi. Ne žurim.
I let him come closer. I take my time.
Nikada joj nisam dopustio da mi se približi.
I never let her get close to me.
Niko ne može ni da se približi utvrdi bez narukvice sa identifikacijom.
Nobody could even get close to the stockade without an I.D. bracelet.
Ne dopušta nikome da mu se približi.
He's not letting anybody near him.
Ne dozvolite nikome da se približi ovom podrucŤju dok ih održavanje ne zameni.
Until maintenance replaces them. Don't let anyone near this area.
Flint, ne daj joj da ti se približi.
Flint, don't let her get close to you.
Da ti se približi? Da ti se stvarno približi, da pripadate jedno drugom?
To get near you, really near you, so you Belonged to each other?
Nisam joj nikad smio dopustiti da se približi.
I should never have let her get close.
Ne smijem nikome dopustiti da joj se približi.
I'm not supposed to let anyone near it.
Šetače, ljude, sve što mi se približi.
Walkers, people, anything that gets anywhere near me.
Резултате: 372,
Време: 0.0661
Како се користи "se približi" у реченици
Kada se približi obljetnica Uzdola svi hrvatski političari skupe se sa svih strana.
Nebesko tijelo nazvano Benu može se vidjeti sa naše planete svakih šest godina kako se približi našoj orbiti.
- česta upotreba inverzije: "po zbornicima njihovijem", "jer se približi carstvo nebesko", "da gdje ne zapne za kamen nogom svojom";
S obzirom da svaka od četriju opomena završava riječju "zvijezda", pjesnik time oslikava čovjekovu potrebu da se približi toj ljepoti i dosegne zvijezde.
• Postavite granice: ako namjeravate staviti ograde ili vrata kako bi spriječili vašeg ljubimca da se približi djetetu, postavite ih prije nego što se dijete rodi.
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文