Sta znaci na Engleskom SEKRECIJE - prevod na Енглеском

• secretion
• secretions

Примери коришћења Sekrecije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pozitivna regulacija sekrecije citokina.
Positive regulation of glucose import.

Također biste trebali obratiti pozornost na to postoje li neke sekrecije.
You should also pay attention to whether there are any secretions.

Pozitivna regulacija sekrecije citokina.
Positive regulation of gene expression.

Propolis je prirodni proizvod obrađuje pčele pomiješana s ljepljiv i njegove sekrecije.
Propolis is a natural product processed by bees mixed with glutinous and its secretion.

Postcoitalne sekrecije krv nakon aktusa.
Postcoital secretions blood after the act.

U biljkama, od njega može biti ovisno čak 50% sekrecije protein.[11].
In plants, even 50% of secreted proteins can be UPS dependent.[14].

Obilne sekrecije pjenastog karaktera, koje mogu potom proći u izobilju leucorrhoea;
Abundant secretions of a foamy character, which can subsequently pass into abundant leucorrhoea;

Tenofovir se eliminira bubrezima putem glomerularne filtracije i aktivne tubularne sekrecije.
Tenofovir is renally eliminated by both glomerular filtration and active tubular secretion.

Sekrecije se mogu kontrolirati lijekovima poput scopolamina(hyoscina), glycopyrroniuma, ili atropinom.
The secretions may be controlled using drugs such as scopolamine(hyoscine), glycopyrronium, or atropine.

Alergijski rinitis je upalna bolest nosne sluznice, uz disanje, obilnom sluzi sekrecije i kihanja.
Allergic rhinitis is an inflammatory disease of the nasal mucosa, accompanied by breathing, abundant mucous secretions and sneezing.

Takve sekrecije mogu nalikovati menstrualnom, smeđoj ili crvenoj boji(što je signal liječniku)!
Such secretions can resemble menstrual, have a brownish or scarlet color(which is the signal of a trip to the doctor)!

Emtricitabin i tenofovir primarno se izlučuju putem bubrega kombinacijom glomerularne filtracije i aktivne tubularne sekrecije.
Emtricitabine and tenofovir are primarily excreted by the kidneys by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion.

Za normalne sekrecije karakteristično je povećanje broja sekreta tijekom ovulacije, u drugoj fazi menstrualnog ciklusa.
For normal secretions, an increase in the number of secretions during ovulation, in the second phase of the menstrual cycle, is characteristic.

Bubrežni klirens metformina je> 400 ml/min. što ukazuje da se metformin uklanja putem glomerularne filtracije i tubularne sekrecije.
Renal clearance of metformin is> 400 ml/min, indicating that metformin is eliminated by glomerular filtration and tubular secretion.

Topljiva antitijela se oslobađaju u tekućine krvi i tkiva, kao i mnoge sekrecije koje nastavljaju istraživati za mogućom invazijom mikroorganizama.
Soluble antibodies are released into the blood and tissue fluids, as well as many secretions to continue to survey for invading microorganisms.

Pokazalo se da kobicistat, sastavnica lijeka EVOTAZ, smanjuje procijenjeni klirens kreatinina zbog inhibicije tubularne sekrecije kreatinina.
Cobicistat, a component of EVOTAZ, has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.

Profil citokinske sekrecije Th17 stanica je polimorfan, a osnovni citokin je interleukin 17(IL-17) koji je vrlo potentan proinflamatorni citokin.
Profile cytokine secretion of Th17 cells is polymorphic, Osnovni the cytokine interleukin je 17(IL-17) which is a very potent proinflammatory cytokine.

Ali nakon spavanja u kutovima može se nakupiti mala količina blage nejasne ili prozirne sekrecije, a ne uzrokujući strah vlasnika.
But after sleeping in the corners can accumulate a small amount of slightly unclear or transparent secretions, not causing fear of the owner.

Dalji testovi će pokazati problem sekrecije. iako nema dokaza o poremećaju rada istih… Uvjeren sam da je Žlezdane prirode.
And although there's no evidence now of any misfunction, I'm sure that further tests will show a problem in the secretions. I'm convinced that it's glandular in nature.

Povećavanjem endogenih razina ovih inkretinskih hormona vildagliptin povećava osjetljivost beta stanica na glukozu, što rezultira poboljšanjem sekrecije inzulina koja ovisi o glukozi.
By increasing the endogenous levels of these incretin hormones, vildagliptin enhances the sensitivity of beta cells to glucose, resulting in improved glucose-dependent insulin secretion.

Neophodno je da se smanji količina želučane sekrecije, a posebno solne kiseline, i povećati zaštitna svojstva sluznice. Tretman počinje sa promjenama gastritis dijetu.
You need to reduce the amount of secretion of the stomach, and first of all, hydrochloric acid, and increase the protective properties of the mucous membrane.

Pokazalo se da komponenta kobicistata u Stribildu smanjuje procijenjeni klirens kreatinina zbog inhibicije tubularne sekrecije kreatinina bez utjecaja na glomerularnu funkciju bubrega.
The cobicistat component of Stribild has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine without affecting renal glomerular function.

Probenecid(500 mg četiri puta na dan), inhibitor bubrežne tubularne sekrecije, inhibira bubrežni klirens glavnog metabolita levetiracetama ali ne i samog levetiracetama.
Probenecid(500 mg four times daily), a renal tubular secretion blocking agent, has been shown to inhibit the renal clearance of the primary metabolite but not of levetiracetam.

Ciljevi istraživanja: Cilj provedenih istraživanja je proširenje spoznaja o molekularnim mehanizmima regulacije ekspresije gena, transporta i sekrecije kvašćevih proteina.
Research goals: The aim of the research carried out in the frame of this project was to widen our knowledge concerning molecular mechanisms involved in regulation of gene expression, transport and secretion of yeast proteins.

To može biti uzrokovano abnormalnim stanicama leukemije bilo zbog njihove kemijske sekrecije u tijelu ili zbog nedostatka djelovanja na njihovoj strani u borbi protiv infekcije.
This can be caused by the abnormal leukemia cells either because of their chemical secretion in the body or because of the lack of action on their part to fight an infection.

Ovaj agens također djeluje na svojstva progestacijskog agonista na razini hipofize koji smanjuju luteinizirajući hormon(LH), što rezultira smanjenjem sekrecije testisa androgena i razina serumskog testosterona.
This agent also exerts progestational agonist properties at the level of the pituitary that reduce luteinizing hormone(LH), resulting in reductions in testicular androgen secretion and serum testosterone levels.

Kod bolesti gastrointestinalnog trakta aktivira se rad žlijezda vanjske i unutarnje sekrecije, poboljšava se motilitet crijeva, ubrzavaju metabolički procesi, normalizira apetit.
In diseases of the gastrointestinal tract it activates the work of the glands of external and internal secretion, improves intestinal motility, speeds up metabolic processes, normalizes appetite.

Zbog kompleksnosti sustava kao i parcijalnih te jednostranih načina pristupa tom problemu, ostaje i dalje nejasna povezanost nekih regulatornih čimbenika hipotalamičkog, neurohipofizarnog i perifernog porijekla u regulaciji sekrecije hormona prednjeg režnja hipofize, osobito kortikotropina ACTH.
Due to complexity of the system as well as partial and one-sided ways of approach to this problem, the connection of many factors of hypothalamic, neurohypophysial and peripheral origin in the regulation of anterior pituitary hormone secretion, especially of adrenocorticotropin( ACTH) remains unclear.

Pokazalo se da kobicistat smanjuje procijenjeni klirens kreatinina zbog inhibicije tubularne sekrecije kreatinina, ali zapravo ne utječe na funkciju bubrežnih glomerula.
Cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine without affecting actual renal glomerular function.

Kolinergička toksičnost zabilježena je s muskarinskim simptomima koji su tipični za umjereno trovanje poput mioze, rumenila, probavnih poremećaja, uključujući bol u trbuhu, mučninu, povraćanje i proljev, bradikardije, bronhospazma i povećane bronhijalne sekrecije, hiperhidroze, nehotičnog mokrenja i/ili defekacije, suzenja, hipotenzije i hipersekrecije sline.
Cholinergic toxicity has been reported with muscarinic symptoms that are observed with moderate poisonings such as miosis, flushing, digestive disorders including abdominal pain, nausea, vomiting and diarrhoea, bradycardia, bronchospasm and increased bronchial secretions, hyperhidrosis, involuntary urination and/or defecation, lacrimation, hypotension and salivary hypersecretion.