Примери коришћења Si gazda на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ok, ti si gazda.
Okay, you're right.Kako ti kažeš, oče. Ti si gazda.
How's that working out for you? You're the boss.Ti si gazda, Džo.
You're the boss, Joe.Čovječe, ti si gazda.
Man, you're the boss.Ti si gazda.-Što?
You're the boss.-What?U redu, ti si gazda.
Alright, you are the boss.Ti si gazda, Bonzo.
You the boss, Bonzo.Dobro, ti si gazda.
Okay, okay, you're the boss.Ti si gazda, zar ne?
You're the boss, right?Naravno, ti si gazda.
Of course, you're the boss.Ti si gazda idemo.
You're the boss. Here we go.Dobro, Toni. Ti si gazda.
OK, Tony, you the boss.Ti si gazda kod kuće.
You're in charge at home.Ozbiljno! Ti si gazda!
I mean it. You're the boss.Ti si gazda, Osnivaču.
You're the boss, Founder.Tako je kad si gazda.
That's what being a boss is.Ti si gazda, možeš raditi što hoćeš.
You're the boss. You can do whatever you want.Ma daj, ti si gazda.
Oh, come on, you're the landlord.Ne, ti si gazda, i u tome je problem.
No, you the man, and that's Kako kažeš, ti si gazda!
Whatever you say, you are the boss!Kako si gazda?
How are you, boss?- Ah,?Čekam ovdje.-ti si gazda.
I will be waiting here. You're the boss.Ti si gazda, a ja sam tvoja sluškinja.
You're the boss man and I'm your meek little server.U redu, izvini, ti si gazda.
Okay, I'm sorry, you're the boss.Ti si gazda u kući, ti ga isteraj!
You're the master of Kako ti kažeš, oče. Ti si gazda.
You're the boss. How's that working out for you?U redu, Mick, ti si gazda, to je tvoja odluka, ali.
All right, Mick, you're the boss, it's your call, but.Svatko će konačno shvatiti ti si gazda.
Everyone will finally understand you're the boss.Ti si gazda u kući, kralj u dvorcu!
You're the man of Ako radije želiš biti kod kuće,Peter, ti si gazda.
If you would rather stay home,Peter… you're the boss.
