Примери коришћења Službu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zvao sam Glavnu Službu.
I called Central Services.Vaš službu nestane u… srpnja.
Your enlistment runs out in… July.Kriminalnu Istražiteljsku Službu.
Criminal Investigative Service.Vraćeni ste u službu.- Da, gospodine?
You're back on the force.- Yes, sir?Trebao sam rezultate za Službu.
I needed results for the service.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tajna službatajne službehitne službeobavještajne službesocijalna službatehnička službajavne službekorisničkoj službivučnu službusigurnosne službe
Више
Употреба са глаголима
taxi služba
Употреба именицама
službe komisije
služba za parkiranje
službu za korisnike
godina službeslužbi za zapošljavanje
služba za vanjsko djelovanje
služba za unutarnju reviziju
agenta tajne službegodina u službitaksi služba
Више
Dobili ste Službu za zaštitu dece.
You have reached Child Protective Services.Ne smijete zvati Socijalnu Službu.
You cannot call Social Services.Ponudi mi svoju službu i pronači čemo ih.
Offer me your servitude, and we will find them.Hvala što ste zvali Glavnu Službu.
Thank you for calling Central Services.Službu predsjednika Sjedinjenih država.
The office of president of Izvinite, oče, neću da ometam Službu.
I don't want to disturb the services.Možda možeš naći službu koja nije toliko opasna?
Perhaps you can get a job that is not so dangerous?Rat još nije gotov imogu me ponovno pozvati u službu.
But the war is not yet over andI may be recalled to duty.Richard, možda ja imam službu za vas.- Ne.
Richard, I may have a position for you.Napustio sam službu i ovdje sam da se priklučim bandi.
I quit the force, and I'm here to join your gang.Richarde, možda ja imam službu za vas.- Ne.
Richard, I may have a position for you.Naši izvori tvrde da je ovo kraj mračnog doba za Službu.
Commentators say it's the end of dark days for the services.Predajem sebe u svetu službu Bogu… i vama momcima.
I give myself over wholly and you guys. to serve god.Obavijesti kapetanicu da više nisam sposoban za službu.
Please inform the Captain that I am no longer fit for duty.Predajem sebe u svetu službu Bogu… i vama momcima.
I give myself over wholly… to serve God… and you guys.Ali, igra statistike, ta laž,to je uništilo ovu službu.
But the stat games, that lie,it's what ruined this department.Kontaktirat ću Službu Sigurnosti i idem direktno tamo.
I will contact the Security Service and takes me there directly.Za detaljnije informacije, kontaktirajte našu Službu prodaje.
For more information, please contact our sales department.Jane je prihvatila službu jer više nije mogla čekati.
Jane agreed to take the position because she could not wait any longer.Ako pređem ovih 12 koraka danas,vratite me u aktivnu službu.
If I walk these 12 steps today,reinstate me to active duty.Mogli smo održati službu za nekog slučajnog prolaznika.
Could have been having a service for some random member of the public.Želim da se 65% ovih ljudi vrati u aktivnu službu za 3 dana!
I want 65% of these men returned to active duty in three days!Sumnjam da će Jack službu smatrati jednaku s tim da bude slobodan.
The same as being free. Somehow I doubt Jack will consider employment.Moje ime je Danijel Vitaker i ja radim za Službu Sigurnosti.
My name is Daniel Whittaker and I work for the Security Service.I svatko tko uzme službu Nityānande, oni također postanu vječni.
And anyone who takes to the service of Nityānanda, they also become eternal.
