Sta znaci na Engleskom SPOSOBNOSTIMA - prevod na Енглеском

• abilities
• skills
• capacity
• competences
• faculties
• ability
• capacities
• skill
• competence

Примери коришћења Sposobnostima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sa mojim sposobnostima.
With my skill.

Moramo razmišljati drugačije o ljudskim sposobnostima.
We have to think differently about human capacity.

Netko sa sposobnostima da intervenira.
Someone with the skills to intervene.

Kako neograničen po sposobnostima!
How infinite in faculty!

S određenim sposobnostima." Ja sam muškarac.
I am a man with a certain set of skills.

Svakom prema njegovim sposobnostima.
From each according to his faculties;

S određenim sposobnostima." Ja sam muškarac.
With a certain set of skills. I am a man.

Hank, tvoji ljudi… malo kaskaju u fizičkim sposobnostima.
They are a little lacking in physical skill. Hank, your men.

Odgovara sposobnostima ovog tipa, Marcos Diaz.
Matches the abilities of this guy, Marcos Diaz.

Hank, tvoji ljudi… malo kaskaju u fizičkim sposobnostima.
Hank, your men… they are a little lacking in physical skill.

Kontrola nad sposobnostima poduzeća;
Control over the capabilities of the enterprise;

Ih je sve pobio… Jedan čovjek, frulaš sa smrtonosnim sposobnostima.
One man, a piper with killed them all. deadly skill.

Prema njihovim sposobnostima da vide zlo u drugima.
By their capacity to visit evil on each other.

Ih je sve pobio… Jedan čovjek, frulaš sa smrtonosnim sposobnostima.
Killed them all. deadly skill, One man, a piper with.

Samo sam se divio tvojim sposobnostima organizacije.
I was just admiring your organizational skill.

Svojim sposobnostima nadmašuješ sve ostale, a ipak ih kriješ.
Your talents exceed those of others, yet you hide them.

I, Lana, ljudi sa mojim sposobnostima mogu biti opasni.
And Lana, a human with my abilities can be dangerous.

Nemaš pojma koliko bi bio spreman platiti, čovjeka sa tvojim sposobnostima.
You have no idea how much I would pay. For a man with your skill set.

Obuzeta sam sposobnostima ljudskog tijela.
I'm obsessed with the abilities of the human body.

O liječenju, prognozama, tjelesnim i mentalnim sposobnostima ili nedostatcima.
About treatments, prognoses, physical and mental capacities or lack thereof.

Netko sa svojim sposobnostima može čak naći milost u Rimu.
Someone with your skills may even find favor in Rome.

A pre 2 dana je dobila zelenu kartu za osobe sa neverovatnim sposobnostima.
And then just two days ago, she has her status adjusted… to an EB-1 green card for persons of extraordinary ability.

Malo kaskaju u fizickim sposobnostima. Hank, tvoji ljudi.
Hank, your men… they are a little lacking in physical skill.

Netko sa sposobnostima da intervenira. Ali bio mi je potreban partner.
But I needed a partner… Someone with the skills to intervene.

Malo kaskaju u fizickim sposobnostima. Hank, tvoji ljudi.
They are a little lacking in physical skill. Hank, your men.

Motivira naše svakodnevne akcije i ponašanje. Također je vjerovao da svijest o našim sposobnostima.
He also believed that a personal sense of competence motivates our daily actions and behaviors.

Jedan čovek, frulaš sa smrtonosnim sposobnostima, ih je sve pobio.
One man, a piper with killed them all. deadly skill.

Motivira naše svakodnevne akcije i ponašanje. Također je vjerovao da svijest o našim sposobnostima.
Motivates our daily actions and behaviors. He also believed that a personal sense of competence.

Učim ljude sa specijalnim sposobnostima kao što su tvoje.
With special talents like yours. I started it to help people.

Sposobnostima da stvore i dobiju pristup financijskim izvorima te apsorpcijskim sposobnostima; i.
Capacities to generate and access financial resources and absorption capacities; and.