Примери коришћења Sramotu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sramotu lice!
Shame your face!Osjećao je sramotu.
He felt ashamed.Sramotu? Doživotan zatvor?
Disgrace, life in prison?Nadam se. Sramotu.
Shame… I would hope.Sramotu? Doživotan zatvor?
Life in prison? Disgrace?
Људи такође преводе
Ne podnosi sramotu.
Suffer not dishonor.Na sramotu njegovom imenu!
To the infamy of his name!A u drugoj sramotu.
And in the other ashamed.Svoju sramotu moram trpjeti sâm.
I must bear my dishonor alone.Mrzila sam sramotu.
I hated the embarrassment.Svoju sramotu moram trpjeti sâm.
I must bear my dishonour alone.Pijem za smrt i sramotu.
I drink to death and dishonor.Sramotu zbog toga što jeste.
Why should I? Shame for who you are.Obavijest osjećao tužno sramotu.
Notice felt sad reproach.Spoznala sam sramotu u životu.
I have known shame in my life.Prihvaćam egzil, ne sramotu.
I accepted exile, not disgrace.Sulla? Na sramotu njegovom imenu!
To the infamy of his name!- Sulla?Političari ni ne osjećaju sramotu.
Politicians can't feel ashamed.Sramotu ste donijeli na ovu obitelj.
You have brought shame on this family.Inače ju osuđuješ na sramotu.
Otherwise you're sentencing her to infamy.Zaboravi sramotu koju donosiš u svoju obitelj.
Forget the shame you will bring on your family.Želiš nositi njenu sramotu kao svoju?
You claim her dishonour as your own?Riječ od sedam slova za osobu koja te genetski sramotu.
Six-letter word for embarrassing genetic overseer.Zašto si prihvatio sramotu da zaštitiš Durasa?
Why would you accept dishonor to protect Duras?Nasli smo propast,katastrofu, sramotu!
We have found a disaster,a catastrophe, an outrage!Vi ste na sramotu stanovnika Stainesa.
You are an embarrassment to your party and to the people of Staines.Ne mogu zamisliti veću sramotu od ove.
I can't imagine anything more embarrassing than that.Neprijateljstvo i sramotu s povremenim trenucima ponosa.
Hostility and reproach with occasional moments of pride.Znao sam da neće dopustiti sramotu.
I knew you would not allow this disgrace to go unavenged.Ne možemo priznati sramotu što imamo izdajice među nama!
We cannot admit the dishonor of having traitors among us!
