Sta znaci na Engleskom STEKLA - prevod na Енглеском

• acquired
• gained
• made
• got
• earned
• obtained
• had
• gain
• gains

Примери коришћења Stekla на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stekla sam tu predodžbu.
I'm getting that idea.

Tvoje je očito stekla.
She's obviously got yours.

I da je stekla težinu.
And she was gaining weight.

Takav utisak sam i ja stekla.
That's the impression shegave me.

Ja sam već stekla prednost.
I have already got an advantage.

Stekla je prilično pokersko lice.
She's developed quite a poker face.

Znači, ona se udala, stekla obitelj.
So, she got married, had a family.

Stekla je pravo da izrazi svoj prezir.
She's earned the right to express her contempt, you know.

Svime što sam stekla godinama.
With everything I have accumulated all these years.

Koje je specijalizacije vaša tvrtka stekla.
Which specialisations your company has earned.

Uvjeren sam da je stekla mnogo novih prijatelja.
I'm sure she's made a lot of new friends.

Koje je specijalizacije vaša tvrtka stekla.
Whether your company has earned specialisations.

Stekla sam nove prijatelje i oni trebaju našu pomoć.
I have made new friends, and they need our help.

Četiri djeteta. Znači, ona se udala, stekla obitelj.
Four kids. So, she got married, had a family.

Stekla sam ljubaznost kada zazvoni na govornu poštu.
I have earned a courtesy ring through to voice-mail.

Nemam pojma, s godinama je stekla gomilu neprijatelja.
I mean, she's made a lot of enemies over the years.

Kada sam stekla prijatelje, premješteni smo ovdje.
Just when I was making friends, we got transferred here.

Vi ste prva nova prijateljica koju sam ovdje stekla.
You're the first new friend I have made in the hereafter.

A ova Bertha, stekla je hrabrost, priznajem joj.
And that Bertha, she's got chutzpah, I will give her that.

Danas je Nova godina u džez klubu stekla veliku popularnost.
Today, the New Year in the jazz club has gained a lot of popularity.

Kao prvo, stekla sam mnoštvo prijatelja kroz to.
First of all, I have made many friends through arts and crafts.

Vjerujem da sam tu večer stekla dragog prijatelja.
I really believe I made a dear friend that night.

Hajde. Stekla sam ljubaznost kada zazvoni na govornu poštu.
Come on. I have earned a courtesy ring through to voice-mail.

Jon, Lizzie voli ovu školu i stekla je prijatelje ovdje.
Jon, Lizzie likes this school and she's made a friend here.

Sama sam sebi stekla reputaciju kao najbolji pivar na tom području.
I had made a reputation for myself as the best brewer in the area.

Ona je okrutna tužiteljica, s godinama je stekla brojne neprijatelje.
She's a take-no-prisoners DA, she's made a lot of enemies over the years.

Mayflower je stekla naviku odlaska na njihove sprovode.
Mrs. Mayflower has made it a habit to attend their funerals.

Ako je potrebno da i dalje bojite površine, stekla netkane tapete.
If you need to continue to paint the surface, the acquired non-woven wallpaper.

Čak je i policija stekla posve krivi dojam o njemu.
Even the police have a completely erroneous impression of him.

Stekla"fancy" sustav zvučnika s velikim brojem govornika i subwoofera za neke posebno određen i prikladno za ovaj prostor.
Acquired"fancy" speaker system with a large number of speakers and subwoofers for a few specially designated and appropriate for this space.

Како се користи "stekla" у реченици

stekla i zvanje specijalistice supervizije psihosocijalnog rada.

rovinjska je tvrtka stekla dodatnih 9,93 posto Uljanika.

stekla doktorat znanosti na Sveučilištu u Zagrebu, Hrvatska.

Tvrtka za plaćanje, Circle, stekla je Poloniex kripto-razmjenu.

Podstrana je općina koja je svoju neovisnost stekla 13.

mjesto i time stekla pravo natjecanja na državnoj razini.

Zbog vlastita iskustva koja sam stekla kroz svoje javno djelovanje.

Konoba Morgan stekla je značajan ugled prije više od desetljeća.

mjesto i stekla pravo nastupa na poluzavršnom natjecanju skupine Centar.

Navedena odjeljenja stekla su pravo nastupa na županijskom vatrogasnom natjecanju.