Sta znaci na Engleskom SVAKOG ZAPOSLENIKA - prevod na Енглеском

• each employee

Примери коришћења Svakog zaposlenika на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svakog zaposlenika izmuzem jedanput.
I hit every employee once.

Kontakt informacije svakog zaposlenika.
Every employee's contact information.

Želim ime svakog zaposlenika sa siguronosnim odobrenjem koji je znao za tunele.
I want the name of every employee with security clearance who knew about those tunnels.

Uzmimo intravenosni uzorak svakog zaposlenika.
Let"s sample every employee intravenously.

Moramo ispitati svakog zaposlenika povezanog s ovim štrajkom.
We need to question every employee Connected to this strike.

Kvaliteta je odgovornost svakog zaposlenika.
Quality is the responsibility of every employee.

Da, ali želim svakog zaposlenika iz godine u kojoj je uhićen.
Yeah, but I want every single employee the year that he was arrested.

Valamar je prvi izbor svakog zaposlenika.
We make Valamar a first choice for all employees.

Ova niska Dizajn male težine, koje omogućuju boravak veliki prostor podijeljen u male zone za svakog zaposlenika.
This low design low weight, which allow the room a large area divided into small zones for each employee.

Lewis, želim svakog zaposlenika ispitati.
I want every employee interviewed, Lewis.

Udvostručiti ću otpremnine za svakog zaposlenika.
I will double the severance for every employee.

Osim pripreme malog buketa za svakog zaposlenika, morate razmisliti o održavanju korporativne zabave.
In addition, you will prepare a small bouquet for each employee, you need to think about holding a corporate party.

Grandbrook firmi. kontakt informacije svakog zaposlenika.
The Grandbrook company directory. Every employee's contact information.

Poslodavac za svakog zaposlenika izdaje dokument u kojem je utvrđen fiksni postotak vremena za rad na operaciji.
The employer shall issue a document for each employee setting out the fixed percentage of time for working on the operation.

Uzmimo intravenosni uzorak svakog zaposlenika.
I say we sample every employee within the parameters, intravenously.

Zahtijeva znanje poduzeća i svakog zaposlenika je vrlo dobra i to je isto kao grupa, Oni svibanj biti mudar da budu svjesni i paralegals rad.
Requires knowledge of the company and each employee is very good and it is the same as a group, they may be wise to be aware and paralegals work.

Grandbrook firmi. kontakt informacije svakog zaposlenika.
Every employee's contact information. The Grandbrook company directory.

To povećava učinkovitost svakog zaposlenika i cijelu tvrtku.
It increases efficiency of each employee and the whole company.

Konačni rezultat je izvještaj s obračunom radnih sati za svakog zaposlenika.
The final result is a report with calculation of working hours for every employee.

Jedno od najtežih razdoblja za svakog zaposlenika je njegova prilagodba poduzeću.
One of the most difficult periods for any employee is his adaptation to the enterprise.

Preostali iznos se oduzima mjesečno/tromjesečno s plaće svakog zaposlenika.
The remaining amount owed is deducted on a monthly/quarterly basis from each employee's salary.

Uključivši POS uređaj, transakcije svakog zaposlenika mogu se jednostavno pratiti putem.
By enabling the POS device, each employees' transaction can be easily tracked by.

U ovom primjeru crte rešetke koriste omogućuju vizualno odvojenosti polja za svakog zaposlenika.
In this example, gridlines are used to provide a visual separation of fields for each employee.

Unatoč tome, stolna svjetiljka na stolu svakog zaposlenika ne ometa.
Despite this, the table lamp on the table of each employee does not interfere.

Od klasinih seminara i razvojnih programa kroz e-uenje, cjelokupni portfelj sastoji se od modularnih komponenti koje se mogu kombinirati za prilagođenu razvojnu edukaciju za svakog zaposlenika.
From classic seminars and development programmes through to e-learning, the overall portfolio is made up of modular components that can be combined to deliver a customised development solution for each employee.

Mi želimo pratiti uzdržavane članove svakog zaposlenika za osiguranje svrhe.
We want to keep track of the dependents of each employee for insurance purposes.

Zajedno s vama ćemo isplanirati kolekciju posebno namijenjenu za vašu tvrtku i odjeću prikladnu za svakog zaposlenika.
We will plan together with you a collection specifically for your company and workwear fitted to each employee.

Prema članku 8. Saveznog zakona"o socijalnom osiguranju", za svakog zaposlenika postoji granični iznos doprinosa.
According to Article 8 of the Federal Law"On Social Insurance", for each employee there is a marginal amount of contributions.

Ova licenca može se aktivirati samo na jedno računalo i potrebno je kupiti zasebnu licencu za svakog zaposlenika Krajnji korisnik.
This license can be activated only at a single computer and it is required to purchase a separate license for each employee the end user.

Postupak, mjesto i uvjeti plaćanja plaća Uplatom plaća poslodavac mora pismeno obavijestiti svakog zaposlenika: 1 sastavnih dijelova plaće zbog njega relevantnog razdoblja;
The procedure, place and terms of payment of wages Upon payment of wages the employer must notify in writing each employee: 1 of the constituent parts of the wages due to him for the relevant period;