Sta znaci na Engleskom SVEŠTENSTVO - prevod na Енглеском

• priesthood
• clergy

Примери коришћења Sveštenstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Crkva, sveštenstvo.
Churches, clergy.

Sveštenstvo me zove.
The priesthood is calling me.

Centi popusta za sveštenstvo.
Cents off for clergy.

Sveštenstvo je promenilo moj život više nego što sam se ikad nadao.
The priesthood has changed my life more than I could ever hope for.

Bilo je ili to ili sveštenstvo.
It was that or the priesthood.

Sveštenstvo, imućni trgovci i ugledni članovi iz ovog, ali i drugih gradova.
Priesthood, wealthy traders and prominent members from this, but other cities as well.

Vas dvoje se borite za sveštenstvo.
You guys are fighting about the priesthood.

Uradili smo samo ono što je sveštenstvo Jorka i Kenterberija smatralo da je u skladu sa Božijom svetom reči.
We have done nothing but what the clergy in York and Canterbury agreed was in accordance with God's holy word.

Bilo je ili to ili sveštenstvo.
It was either that or being a priest.

Da li Barb nosi sveštenstvo, da li smo mormoni…-Kad već stavljamo sve karte na sto… Volela bih da i ja imam neku ulogu.
I would like my part added to the mix, too. As long as we're putting all of our cards on the table, whether Barb has the priesthood, whether we're Mormon.

Od onoga što je napravljeno, samo je sveštenstvo znalo.
From what the ink is made, only the clergy knew.

Najprije je na udaru bila srpska inteligencija, sveštenstvo, poslovni i imućni lju di, pa su, potom, na red došli i masovni pokolji srpskog stanovništva na Kordunu, u Lici, sever noj Dalmaciji i Baniji.
First of all, it was on the Serbian intelligence turn, and then Serbian priesthood and well-offs. Afterwards, the massive masacres of the Serbian population happened again in Kordun, Lika, north of Dalmatia and Banija.

Postao je misterija drugima i sveštenstvo je rođeno.
They became a mystery to the others. And the priesthood was born.

Jer Leviti nemaju dijela meðu vama, jer je sveštenstvo Gospodnje njihovo našljedstvo; a Gad i Ruvim i polovina plemena Manasijina primiše našljedstvo svoje s onu stranu Jordana na istoku, koje im dade Mojsije sluga Gospodnji.
For the Levites have no part among you; to be the Lord's priests is their heritage; and Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh have had their heritage on the east side of Jordan, given to them by Moses, the servant of the Lord.

Ali ne u mojoj duši.- Shvatila sam da sam zapustila sveštenstvo.
But not in my soul.- I suddenly realised I had forsaken priesthood.

Ovo verovanje da Papa i sveštenstvo poseduju razdvojene.
This belief that the pope and the clergy possess separate.

Poglavlja 8-10 opisuju posvećenje Arona i njegovih sinova za sveštenstvo.
Chapters 8- 10 describe the consecration of Aaron and his sons to the priesthood.

Za tri dana, biskup će ispovedati sveštenstvo u katedrali u Akvili.
In the cathedral in Aquila. Three days hence, the Bishop will hear the confession of the clergy.

To je lažna dojava, pregledali smo crkvu 3 puta, sveštenstvo je takođe.
It's just a hoax, we have been through that church 3 times, the Clergy have too.

Rijetko je to, ali evo u naznakama Vladike i sveštenstvo su na facebook-u.
It happens rarely, but indicated by the Bishop, the priesthood is on Facebook.

Kraljevi postoje na milosti stvarne moći koja je ustvari sveštenstvo koje stoji iza prestola.
Kings exist at the whim of the real power which is the priesthood, standing behind the throne.

Fridrikova vlastita vojska i teutonski vitezovi su ga podržavali, ali patrijarh Gerald od Lausannea(i sveštenstvo) slijedili su neprijateljsku papsku liniju.
Frederick's own army and the Teutonic Knights supported him, but Patriarch Gerald of Lausanne(and the clergy) followed the hostile papal line.

Pokušavam da ga vrati u sveštenstvu.
I'm trying to get him back into the priesthood.

Crkva je imala politiku da isključuje Afrikance iz sveštenstva.
The church used to have a policy that excluded Africans from the priesthood.

Uključujuči masovno hapšenje intelektualaca, bankara i sveštenstva.
Involving the mass arrest of intellectuals, bankers, and clergy.

Barb je sebe proglasila za našeg novog nosioca sveštenstva.
Barb has declared herself our new priesthood holder.

Ti ne bi ni bila u porodici. Da je Barb naš nosilac sveštenstva.
If Barb had been our priesthood holder, you wouldn't even be in the family.

Ja oduvijek poštovali sveštenstvu.
I have always respected the priesthood.

I obnova sveštenstva posle 2, 000 godina.
Joseph Smith and the restoration of the priesthood after 2,000 years.

Nijedan kralj nije postojao bez dozvole sveštenstva.
No king ever existed without the permission of the priesthood.