Sta znaci na Engleskom TAKO VISOKIM - prevod na Енглеском

• such high

Примери коришћења Tako visokim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Agenti ne govore tako visokim tonom.
Agents don't speak in that high tone.

Dobro. Znaš li zašto je Bog stvorio nebo tako visokim?
Do you know why God made the sky so high?-Okay?

Što da radim s tako visokim trešnjama?
Now I'm with such high cherries what would I do?

S tako visokim ulozima, neče imati izbora osim da angažira sve.
With the stakes this high, he will have no choice but to put everything at his disposal in play.

Nisam vidio da se koristi u tako visokim dozama.
I would never seen it used in such high doses.

Imam prijatelje na tako visokim mjestima da ne znate niti kako oni postoje.
I have got friends in places so high, you don't even know they exist.

Znas li zasto je Bog stvorio nebo tako visokim?-Dobro.
Do you know why God made the sky so high?- Good.

Znate, mislio sam, s brojevima tako visokim, Možda je vrijeme da ici s ceste i preuzmi mjesto u uredu.
Maybe it's time I get off the road and take an office position. I was thinking, with the numbers so high.

Ne može preživjeti operaciju sa tako visokim tlakom.
She will never make it through surgery with pressure that high.

Znate, mislio sam, s brojkama tako visokim, mozda je vrijeme da odem s puta i pređem na uredsku poziciju.
You know, I-i was thinking, with the numbers so high, and take an office position. maybe it's time I get off the road.

Je bila sretna što ima terapeuta s tako visokim mjerilima.
With… such high standards. was lucky to be seeing a therapist.

CGA ne nalazi u tako visokim razinama u normalnim kave, jer kad je kava pržena, vitalni klorogenske kiselina izgorio i izgubio.
CGA is not found in such high levels in normal coffee beans because when coffee is roasted, the vital chlorogenic acid is burnt and lost.

J, je bila sretna što ima terapeuta s tako visokim mjerilima.
I guess A.J. was lucky to be seeing a therapist with such high standards.

S tako visokim udjelima, Erdogan je sada meta za atentat visokog prioriteta i mo emo oèekivati mnogo vi e problema na Bliskom istoku prije nego to se pra ina slegne.
With such high stakes, Erdogan is now a high priority assassination target and we can expect a lot more trouble in the Middle East before the dust settles.

Danas je ovo prvi kozmetički proizvod sa tako visokim performansama.
To date, this is the first cosmetic product with such high efficiency.

S tako visokim udjelima, Erdogan je sada meta za atentat visokog prioriteta i možemo oèekivati mnogo više problema na Bliskom istoku prije nego što se prašina slegne.
With such high stakes, Erdogan is now a high priority assassination target and we can expect a lot more trouble in the Middle East before the dust settles.

I stvoriti novu vezu s nekim tako visokim neće biti lagano.
And to forge a new relationship with someone that high up is not gonna be easy.

ZIP nije rijetka droga, ali do vašem slučaja, nisam vidio da se koristi u tako visokim dozama.
ZIP isn't a rare drug, but until your case, I would never seen it used in such high doses.

Unaprijed je određeno da ako ljudima dajete lijek u tako visokim dozama imat će više nuspojava, a vaš će novi lijek izgledati bolje.
And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better.

ZIP nije rijetka droga, ali do vašem slučaja, nisam vidio da se koristi u tako visokim dozama.
I would never seen it used in such high doses. Well, ZIP isn't a rare drug, but until your case.

Tu je i p-7Li reakcija, ali je njen presjek previše mali, osim vjerojatno uz Ti> 1 MeV, ali pri tako visokim temperaturama također postaje značajna endotermička reakcija koja direktno stvara neutrone.
There is also a p+-7 3Li reaction, but the cross section is far too low, except possibly when Ti> 1 MeV, but at such high temperatures an endothermic, direct neutron-producing reaction also becomes very significant.

Razgovarat ćemo o glavnim razdobljima njegova razvoja, kako se uspio uspostaviti na tako visokim položajima.
We will talk about the main periods of his development, how he managed to establish himself at such high positions.

Teoretski, Frost i njegovi prijatelji su uključili naš linearni akcelerator na tako visokim energijama, da su poslali udarne valove kroz polje svijesti i pomaknuli svijest svih ljudi na drugo mjesto u prostor-vremenu, dobili su pomak svijesti.
Theoretically, Frost and his pals ramped up our linear accelerator to such extreme energies that it sent shock waves through the consciousness field and jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time… the flash-forward.

Imate nisku kvalitetu, srednju i visoku kvalitetu, što zapravo i nije ono što bi se moglo očekivati od web stranice s tako visokim mišljenjem o sebi.
You have the low-quality, medium and high-quality, which is not really what one would expect from a site with such high words to say about themselves.

Čini se kao jednostavna greška za dečke sa tako visokim SAT izvorima, zar ne?
Seems like a real simple mistake for boys with such high SAT scores, don't it?

Mozda je vrijeme da odem s puta Znate, mislio sam, s brojkama tako visokim, i pređem na uredsku poziciju.
Maybe it's time I get off the road and take an office position. You know, I-I was thinking, with the numbers so high.

Zašto su cijene goriva tako visoke, gospodine?
Why are oil prices so high, sir?

Na tako visokom nivou da ti treba n.a.s.a trening.
At a level so high you need n.A.S.A. Training.

Živimo u tornju tako visokom da dodiruje oblake.
Living in a tower so high, it touches the clouds.

Plime će biti tako visoka da će se utopiti čitave gradove!
The tides will be so high that they will drown whole cities!