Sta znaci na Engleskom TOLIKO IJUDI - prevod na Енглеском

• so many people

Примери коришћења Toliko ijudi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ubijaš toliko Ijudi.
Kill so many people.

Toliko Ijudi stradava.
So many people dying.

Ne pred toliko Ijudi.
Not in front of so many people?

Toliko Ijudi nedostaje.- Šta?
What? There's so many people missing?

Ne poznaje toliko Ijudi.
Izzie doesn't know this many people.

Toliko Ijudi koje treba srediti.
So many people that need to be brought down.

Spasio si toliko Ijudi, Booth.
You saved so many people, Booth.

Kako ju je netko mogao samo tako oteti pred toliko Ijudi?
H- how could someone have just taken her in front of all those people?

Čudno.- Šta?- Toliko Ijudi nedostaje.
It's weird, there's so many people missing.

Nikad neću razumjeti kako je taj lažIjivac obmanuo toliko Ijudi.
I never understood how that liar could have fooled so many people.

Što misliš zašto toliko Ijudi prodaju?
Why do you think so many people are selling out?

Čim se toliko Ijudi lepo obuče i ludira se, mora da su studenti.
Cos… that many people dressed up and being silly has to be students.

A pre svega… bio je to prvi put da vidim toliko Ijudi na jednom mestu.
But more than anything… I would never seen any place with so many people.

Ako šaljete tamo toliko Ijudi, ponesite dovoljno vreća za leševe!
If you're sending out so many people get in enough body-bags!

A pre svega bio je to prvi put da vidim toliko Ijudi na jednom mestu.
And above all it was the first time I would ever seen so many people in one place.

Toliko Ijudi je dolazilo i odlazilo iz organizacije, bilo ko je mogao izdati. 642-3948.
There would been so many new guys in the family 642-3948. comin' and goin', could have been anyone squealint.

Nikad nisam imala toliko Ijudi koji bi za mene sve radili.
I have never had so many people doing things for me.

Mislite li da su se tigrovi vratili kad nije bilo toliko Ijudi da ih love?
Do you think the tigers came back when there weren't so many people hunting them?

Igraš se sa životima toliko Ijudi, da bi mogao i da budeš Bog.
Playing with so many people's lives, you might as well be a god.

Samo toliko Ijudi želi da postoji, toliko Ijudi ne želi umrijeti… toliko jako da žele da postoji nešto poput Utočišta.
Just so many people want it to exist, so many people who don't want to die they want it so much that a place called Sanctuary becomes real.

Nismo očekivali da će nam toliko Ijudi slati mejlove, pitajući nas za nju.
We didn't expect all these guys to e-mail us, asking us about her.

Kako i zašto toliko Ijudi iz ta dva beznačajna mjesta na karti može biti povezano tiče se naše priče.
How and why so many people from those two piddlin' places on that map could end up connected has a lot to do with our story.

Nisam očekivao da će toliko Ijudi izgubiti petlju u posljednji tren.
I didn't anticipate so many people losing their nerve at the last minute.

Nisam očekivao da će toliko Ijudi izgubiti petlju u posljednji tren.
Losing their nerve at the last minute. I didn't anticipate so many people.

Samo pokušavam razumjeti zašto je toliko mnogo Ijudi uhićeno.
I was only trying to understand why so many people are being arrested.

Samo pokušavam razumjeti zašto je toliko mnogo Ijudi uhićeno.
Why so many people are being arrested. I was only trying to understand.

Sve rečeno i učinjeno, nisam se trebao tako ponašati.-Pred toliko puno Ijudi zaboravio sam, srušio sam krov.
All said and done, I shouldn't have behaved like that In front of so many people I fought, brought the roof down.

Tako da sad ovde živim sam, i to je lepo, ali kažem vam, ima toliko novih Ijudi u ovoj zgradi.
But I tell you, there are so many new people in this building, So I'm living alone now, and it's nice.