Sta znaci na Engleskom TRANSPORTNOJ - prevod na Енглеском

• transport
• freight
• transportation

Примери коришћења Transportnoj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

H transportnoj kontroli.
H to transport control.

Strojarnica transportnoj sobi 3.
Engineering to Transporter Room 3.

Da li će nam stvarno dopustiti da odemo s transportnoj kapsuli?
Would he really allow us to leave on the transport pod?

Pristup transportnoj mreži i skladišnim geoprostorima.
Access to transport network and storage sites.

Sutra se obratite transportnoj agenciji.
Tomorrow, contact the transportation office.

Na taj se način može izravno provjeriti da li i on sam ima pristup transportnoj platformi.
You can immediately check whether they have access to the transport platform.

Ne, kako kažu u Transportnoj agenciji.
Not according to the Transport Agency.

U transportnoj kutiji nalazi se omotnica s ispisanom oznakom naljepnicom za povrat i letkom s uputama o načinu povrata spremnika.
In the transport box you will find an envelope with a preprinted return label and a leaflet with instructions on how to return the tank.

Rekli ste da ste na transportnoj kapsuli… sami?
You say you were on a transport pod… alone?

Situaciju u transportnoj branši može se opisati kao tešku borbu s konkurencijom za preživljavanje, koja kod većine poduzeća iscrpljuje gotovo sve financijske rezerve.
The situation in the transportation industry is tough competition and a struggle for survival. Many companies are left with insufficient financial reserves.

Tarife ne bi smjele ovisiti o transportnoj ruti.
Tariffs should not be dependent on the transport route.

Čekat ću u transportnoj kapsuli dok se ovo ne sredi.
I will wait in the transport pod until it's fixed.

Kladim se da još uvijek misli da je na transportnoj kapsuli.
I bet he still thinks he's on the transport pod.

Bili smo na transportnoj misiji s tvrtkom inženjerom pripravnika.
We were on a transport mission with the company trainee engineer.

Chiana, Sikozu i Noranti su već u transportnoj kapsuli.
Chiana, Sikozu and Noranti are already in a transport pod.

Bili smo na transportnoj misiji s tvrtkom inženjerom pripravnika.
With the company trainee engineer. We were on a transport mission.

I gdje je Talyn? Ako su to oni, zašto su u transportnoj kapsuli.
And where is Talyn? If it is them… why are they on a transport pod.

Povećava znanje o transportnoj djelatnosti i njezinim uvjetima rada.
Increases knowledge of the transport industry and its conditions.

Putovali ste kroz nepoznate teritorije u transportnoj kapsuli?
You were travelling through the Uncharted Territories in a Transport Pod?

Noviji trendovi u transportnoj i komunikacijskoj infrastrukturi imali su velik utjecaj na turističku djelatnost.
Recent trends in transport and communication infrastructures have had a profound impact on the tourism industry.

Predaćete vaše liste transportnoj komisiji do 15.
You will turn in your list to the transport commission by 3:00.

Kakvo je tvoje mišljenje o integriranoj nacionalnoj transportnoj politici?
On the integrated National Transport Policy? Now, what are your views?

Pružatelj IT usluga u transportnoj i logističkoj branši.
IT provider to the transport and logistics sector.

Solar Solve osiguravaju sjenčanje specijalnih prozora u transportnoj industriji.
Solar Solve provide specialist window shading to the transportation industry.

X Naša vozačica 3-a počela je raditi u našoj transportnoj floti. Sada je taj broj pušten u 5. Vrlo smo zadovoljni ovim razvojem.
Daha Our 3 female driver had already started working in our transportation fleet. Now this number is on 5. These developments make us very satisfied.

Sudionici su se složili kako gospodarski razvitak ostaje visok prioritet za središnju Europu te kako rast ovisi o stabilnoj opskrbi energijom i visokokvalitetnoj transportnoj i telekomunikacijskoj infrastrukturi.
Participants agreed that economic development remains a high priority for Central Europe, and that growth depends on stable energy supplies and a high quality transport and telecommunications infrastructure.

Ako su to oni, zašto su u transportnoj kapsuli, i gdje je Talyn?
If it is them… why are they on a transport pod, and where is Talyn?

Ponuda za unutarnji transport kamionom aktualizirana na transportnoj burzi prije 1 god.
Domestic transport offer with truck updated in the freight exchange before 1 year.

U sklopu radova na obnovi u BELSAN transportnoj opskrbnoj jedinici promijenjene su presvlake sjedala za vozila javnog prijevozaXNUMX.
Within the scope of the renovation work carried out in BELSAN Transportation Supply Unit, seat covers of XNUMX public transportation vehicles were changed.

Ponuda za unutarnji transport kamionom aktualizirana na transportnoj burzi prije 1 mjes.
Domestic transport offer with truck updated in the freight exchange before 1 month.