Sta znaci na Engleskom UPUTIT ĆU - prevod na Енглеском

• i will refer
• i will fill you
• i will direct
• i will make
• i will put out
• i will brief you
• i'm gonna send

Примери коришћења Uputit ću на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uputit ću te.
I will fill you in.

Dobro, uputit ću te.
Okay. I will fill you in.

Uputit ću te.
I will walk you through.

Ne brinite. Uputit ću vas u ovo.
Don't worry, I will guide you through it.

Uputit ću vas sve.
I will fill everyone in.

Gdje budem u mogućnosti uputit ću te u pravom smjeru.
Where I'm able, I will point you in the right direction.

Uputit ću svoje ljude.
I will instruct my men.

Kad mi brat bude na sigurnome, uputit ću vas prema Baueru.
When my brother's in position, I will direct you to Bauer.

Uputit ću te putem.
I will fill you in on the way.

Poznat kao Amadeus, Pegasus i Kula stražara. Ravnatelj Deutch, uputit ću vas do tri posebne agencije.
Specific agency operations known as Deutsch I will refer you to three.

Uputit ću nekoliko poziva.
I will make some calls.

Ako se meni prijavi osoba zainteresirana za tečaj s Vašeg područja, uputit ću ju na Vas.
If I told a person interested in a course in your local area, I will send it to you.

Uputit ću molbu Alfredu.
I will make a plea to Alfred.

U stvari, uputit ću vas u vaša prava.
In fact, I'm gonna inform you of your rights.

Uputit ću ga prijatelju.
I'm gonna refer him to a friend.

Bok. Uputit ću vas kardiologu.
I'm gonna refer you to a cardiologist. Bye.

Uputit ću poziv usput.
I will put out the call on the way.

Dobro, uputit ću Hicksa i Garyja.
All right, I will bring Hicks and Gary up to speed.

Uputit ću vas na intenzivnu skrb.
I'm gonna send you guys.

U redu, uputit ću poziv, bit češ premješten.
All right, I will make a call, get you reassigned.

Uputit ću te u situaciju.
I will brief you on the situation.

Poslije toga, uputit ću poziv detektivu u tom području tko će biti u vezi s vama.
After that, I will put out a call to a detective in the area who will be in touch with you.

Uputit ću te u bolje vrijeme.
I will point you to a better time♪.

Uputit ću vas na intenzivnu skrb.
I'm gonna send you guys- Mm-hmm.

Uputit ću te, ako uskočiš?
Can you step out and I will brief you?

Uputit ću te kolegi ujutro.
I will refer you to my colleague in the morning.

Uputit ću Vas do stola, gospodine.
I will direct you to the table, sir?- Yes.

Uputit ću mu dalje zapovijedi radijem.
I will send him further orders by radio.

Uputit ću par poziva, kao što sam rekao.
I'm gonna make some calls, like I said.

Uputit ću te u sve, ali ne ovdje.
I will fill you in on everything, but not here.