Sta znaci na Engleskom UZROKOVATI - prevod na Енглеском

• cause
• lead
• result
• trigger
• induce
• causing
• caused
• causes
• leading

Примери коришћења Uzrokovati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možeš li uzrokovati bol?
Can you cause pain?

Može uzrokovati rak. Previše odbijanja Imam teoriju.
I have a theory that too much rejection causes cancer.

Jer će on to i uzrokovati.
Because he's gonna be What causes it.

Može li uzrokovati halucinacije?
Can it cause hallucinations?

Jer ce on to i uzrokovati.
Because he's gonna be What causes it.

Uzgajati uzrokovati in Kalifornija leða in 1960s.
Semino emanio in California tergum in 1960s.

Imam teoriju. Previše odbijanja može uzrokovati rak.
I have a theory that too much rejection causes cancer.

Ako počne uzrokovati još problema, začepi mu usta!
If our friend causes any more trouble, Gag him!

Ali kada se ti osjećaji sukobe, onda to može uzrokovati zlu volju.
But when two such emotions conflict, it causes great ill will.

Ali, to je u redu, uzrokovati ona može naći nekog drugog.
But it's okay, cause she can find somebody else.

Tražimo neurološko oštećenje koje bi moglo uzrokovati simptome.
We're looking for neurological damage that could have caused his symptoms.

Što je moglo uzrokovati ove iskre? Doktore!
Doctor! These flaming sparks here, what could have caused them?

Neverovatno. Ja ima teoriju toliko odbacivanja može uzrokovati rak.
It's unbelievable! I have a theory that too much rejection causes cancer.

Što je moglo uzrokovati tako nasilnu staničnu reakciju?
What could have created such a violent cellular reaction?

Ne učinimo li, sljedeći ugrušak može uzrokovati srčani ili moždani udar.
We don't do that, the next clot causes a heart attack or a stroke.

Ne bi trebao uzrokovati dodatna administrativna opterećenja.
It should not create additional administrative burdens.

Također postoje lijekovi i droge koje mogu uzrokovati gubitak pamćenja.
There are also drugs and drug interactions that can trigger memory loss.

To? e uzrokovati da tijelo prirodno porast proizvodnju testosterona.
It would cause the body to naturally increase testosterone production.

Također postoje lijekovi i droge koje mogu uzrokovati gubitak pamćenja.
That can trigger memory loss. There are also drugs and drug interactions.

Će uzrokovati puno problema? npr., 404 pogrešku prilikom cache prošli.
Will it cause many problems? f. eks, 404 error when the cache expired.

Ali u rijetkim slučajevima, učestalo izlaganje može uzrokovati preosjetljivost.
But in rare cases, repeat exposure can trigger a hypersensitivity response.

Leukemija, također, zna uzrokovati bol u trbuhu- zbog proširene slezene.
Leukemia also causes abdominal pain, which occurs as a result of the enlarged spleen.

Ali u rijetkim slučajevima, učestalo izlaganje može uzrokovati preosjetljivost.
Repeat exposure can trigger a hypersensitivity response. But in rare cases.

Sve te tvari mogu uzrokovati hormonalno-reproduktivnu i razvojnu štetu.
All of these compounds can create hormonal, reproductive, developmental damage as well.

Ako je bakterija ušla u krvotok mogla je uzrokovati infekciju u mozgu.
It could have caused an infection in her brain. If bacteria entered her bloodstream.

Uzrokovati pospanost može biti vrlo različit od jednostavnog nedostatka sna do patologije.
Cause drowsiness can be very different from a simple lack of sleep to pathology.

Liječenje lijekom Volibris može uzrokovati periferni edem i zadržavanje tekućine.
That treatment with Volibris causes peripheral oedema and fluid retention.

To može uzrokovati složenost, ponekad čak i pravnu nesigurnost, te povećati troškove 15.
This may create complexity- and sometimes even legal uncertainty- and inflate costs 15.

Da li je Bobi znao da ce njegove politicke organizacije uzrokovati nesto takvo?
Does Bobby belong to any political organizations, causes, that sort of thing?

Ozlijede na grudima je mogla uzrokovati oštrica ili propeler nekog broda.
The injuries to his chest could have been caused by a blade or a boat's propeller.