Примери коришћења Vezove на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imaš vezove? Imam?
We have Bungee?Imam. Imaš vezove?
We have Bungee?Vezove za Vaša plovila.
Berths for your vessels.Odvojite sve vezove.
Clear all moorings.Ostavi one vezove i dobiti natrag u.
Leave those bindings and get back in.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
suhih vezova
Употреба именицама
vezova u moru
Oslobodite sve vezove!
Clear all moorings.Slomit ću joj vezove svojim crnim nožem.
I will break her bindings with my black knife.Možete osloboditi sve vezove.
You may clear all moorings.Oslobodite sve vezove.- Uključeni.
Clear all moorings. Engaged.Uključeni.- Oslobodite sve vezove.
Clear all moorings.-Aye, engaged!Oslobodite sve vezove.- Uključeni.
Engaged.- Clear all moorings.Saavik. Možete osloboditi sve vezove.
SaavIk: Aye, sir. You may clear all moorings.Oslobodite sve vezove.- Uključeni.
Clear all moorings.- Aye. Engaged.Gradska luka na otoku Krku nudi mnoge vezove.
City port on the island of Krk offers many berths.Oni prave skijaške vezove od titanija.
These guys make titanium ski bindings.Osim, ako mi u ime milosrđa ne odvežete vezove. Da.
Yeah. Unless, in the name of mercy, you could untie the bindings.SPLITSKA- uvala ima vezove za brodice za brodice i jahte.
SPLITSKA- there are moorings for boats and yachts in this bay.Osim, ako mi u ime milosrđa ne odvežete vezove. Da.
Unless, in the name of mercy, you could untie the bindings. Yeah.Dat ću ti da koristiš naše vezove, ali mi ćemo uzimati 5% žita.
I will allow you to use our berths, But we will take 5% of the grain.Zaklonjena uvala nudi vezove i sidrište jahtama i jedrilicama, pa su tako Artatore popularne i među nautičarima.
A sheltered cove offers berths and anchorages for yachts and sailing boats, so that Artatore are also popular among boaters.Odvojite sve vezove, g.
Retract all moorings, Mr. Sulu.Marina pruža sigurne vezove, jer je njezin položaj štiti od svih vjetrova.
The marina provides secure berths as its position protects it from all winds.Sad imate mreže, bolju tehnologiju,bolje vezove, skije….
Now you have the nets, a much better technology,better bindings, skis….ROV Magaranje za podvodne vezove i ostale aplikacije za nadzor opterećenja.
ROV Riggable for subsea moorings and other load monitoring applications.Zbog jake struje plime i nedostatka lukobrana,mornar ima kopnene kablove koji pomažu spajati brodove na vezove.
Because of the strong tidal currents and lack of a breakwater,the pier has land-based cables that help to moor ships to the berths.Cijena uključuje: 25% PDV,boravišnu pristojbu, vezove& gorivo, posudbu jedriličarskih odjela.
Price includes: 25% VAT,tourist tax, moorings& diesel, sailing suits rental.Trogirska Marina nudi vezove i charter usluga nautičarima, a to je idealna polazna točka za jadranska krstarenja.
Trogir marina offers moorings and charter services to yachtsmen, and it is an ideal starting point for Adriatic Sea cruises.Cijena uključuje: 25% PDV,boravišnu pristojbu, vezove& gorivo, posudbu jedriličarskih odjela.
Info Price includes: 25% VAT,tourist tax, moorings& diesel, sailing suits rental.Ideja je mijenjati zaljev ili marinu svaki dan ili svaka dva dana, a najbolje je ujutro, ako je moguće, kakobismo pronašli besplatne bove/vezove ili dobra sidrišta.
Bay or marina is generally changed every day or two, preferably in the morning in order tocatch free buoys/berths or good anchor spots.Manja marina, Marina Ladžica, koja nudi dodatne vezove se nalazi unutar gradske marine Punat.
An even smaller marina, Marina Ladžica, which offers additional moorings, can be found within the Punat town marina.
