Sta znaci na Engleskom VIJADUKTIMA - prevod na Енглеском

• viaducts

Примери коришћења Vijaduktima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Osim toga, 30 je završen u vijaduktima na autocestama.
In addition, 30 is finished in the viaducts on motorways.

Na mostovima i vijaduktima tri kolone prije i nakon izgradnje dvije strane ceste 10 m;
Near bridges and overpasses three posts before and after construction on both sides of the road after 10 m;

Između Gebze-Körfez četvrti autoceste TEM, promet na vijaduktima u Ankari dobio je autocestu D-100.
Between the Gebze-Körfez Districts of the TEM Motorway, traffic on the viaducts of Ankara was given to the D-100 Highway.

Srednji prst Otoka smeća vijugav i krivudav uzvodno, prepleten cik-cak cjevovodima i hrđavim vijaduktima.
Wind and weave up-river, inter-stitched by zig-zagging pipe-lines The Middle Fingers of Trash Island and rusty viaducts.

Grade još jednu autocestu s vijaduktima i tunelima s druge strane doline.
On the other side of the valley. They're actually building another motorway with viaducts and tunnels.

Srednji prst Otoka smeća vijugav i krivudav uzvodno, prepleten cik-cak cjevovodima i hrđavim vijaduktima.
The Middle Fingers of Trash Island inter-stitched by zig-zagging pipe-lines and rusty viaducts. wind and weave up-river.

Trasa obiluje vidikovcima, kamenim vijaduktima od kojih su neki na visini od preko 50 m te očuvanim tunelima s ekološkom rasvjetom.
The route abounds in scenic views, stone viaducts some as high as 50m, and preserved tunnels with eco friendly lighting.

Srednji prst Otoka smeća vijugav i krivudav uzvodno, prepleten cik-cak cjevovodima i hrđavim vijaduktima.
Inter-stitched by zig-zagging pipe-lines and rusty viaducts. The Middle Fingers of Trash Island wind and weave up-river.

Zbog velikih snijega i zaleđivanja, vozila nasukana u vijaduktima planine Bolu oporavila su se prometom i radom timova autocesta.
Due to heavy snowfall and icing, the vehicles stranded in the viaducts of Bolu Mountain were recovered by the traffic and the work of the highways teams.

Srednji prst Otoka smeća vijugav i krivudav uzvodno, prepleten cik-cak cjevovodima i hrđavim vijaduktima.
The Middle Fingers of Trash Island inter-stitched by zig-zagging pipe-lines wind and weave up-river, and rusty viaducts.

Navodi se da se u vijaduktima uzduž linije koristi poseban sustav rastezanja koji može izdržati potres magnitude 10 prema Richterovoj ljestvici.
In the viaducts along the line, it was stated that a special stretching system was used and they could withstand the earthquake of 10 size on the Richter scale.

Srednji prst Otoka smeća vijugav i krivudav uzvodno, prepleten cik-cak cjevovodima i hrđavim vijaduktima.
The Middle Fingers of Trash Island wind and weave up-river, inter-stitched by zig-zagging pipe-lines and rusty viaducts.

Danas je ona atraktivna pješačka i biciklistička staza protkana brojnim tunelima i vijaduktima koji bez daha ostavljaju bicikliste, hodače, tragače i trkače.
Today it is an attractive pedestrian and cycle path riddled with numerous tunnels and viaducts, which leaves cyclists, walkers, runners and searchers simply breathtless.

Srednji prst Otoka smeća vijugav i krivudav uzvodno, prepleten cik-cak cjevovodima i hrđavim vijaduktima.
And rusty viaducts. wind and weave up-river, inter-stitched by zig-zagging pipe-lines The Middle Fingers of Trash Island.

Kao što smo najavili iz ovih stupaca, Duygu Engineering, koji radi na vijaduktima i cestama kao podizvođač Cengizlera, pozvao je zaposlenike da se vrate na posao.
As we announced from these columns, the subcontractor of Cengizler, who worked in the viaducts and roads, Duygu Mühendislik dismissed his colleagues and called on them to return to work.

Srednji prst Otoka smeća vijugav i krivudav uzvodno, prepleten cik-cak cjevovodima i hrđavim vijaduktima.
The Middle Fingers of Trash Island wind and weave up-river, and rusty viaducts. inter-stitched by zig-zagging pipe-lines.

Putem vas vode prepoznatljive žute table nudeći vam informacije o povijesnim vijaduktima, tunelima i željezničkim stanicama koje ćete otkrivati na ovom izazovnom putu.
The entire trail is marked with characteristic yellow signposts providing information on historical viaducts, tunnels and railway stations that you will discover on this challenging journey.

Srednji prst Otoka smeća vijugav i krivudav uzvodno, prepleten cik-cak cjevovodima i hrđavim vijaduktima.
Inter-stitched by zig-zagging pipe-lines and rusty viaducts. wind and weave up-river, The Middle Fingers of Trash Island.

Zbog velikih snijega i zaleđivanja, vozila nasukana u vijaduktima planine Bolu oporavila su se prometom i radom timova autocesta. Autocesta, koja je zatvorena satima, nalazi se u normalnom smjeru u Ankari i nalazi se u jednoj traci u smjeru Istanbula.
Due to heavy snowfall and icing, the vehicles stranded in the viaducts of Bolu Mountain were recovered by the traffic and the work of the highways teams.

Guvernera Kocaela najavila je da će u dijelovima autoceste TEM započeti izgradnja pješačkih ograda na mostovima i vijaduktima.
Kocaeli Governorship has announced that the construction of the pedestrian railings on the bridges and viaducts will start in the parts of the TEM highway.

Tijekom izgradnje vijadukta 3 je izgubio stotine ede.
During the construction of the viaduct 3 has lost hundreds of ede.

Sažetak Proračunan je vijadukt na djelovanje potresa prema Eurokodu(EC) 8/2.
The behavior of viaducts subjected to seismic action is analyzed in accordance with Eurocode(EC) 8/2.

Blizina vijadukta mi nije pobjegao.
The proximity to the viaduct hadn't escaped me.

Bomba u vijaduktu.
It's a bomb by a viaduct.

Cestarinu za uporabu autocesta i objekata s naplatom most, tunel, vijadukt i sl.
Toll for the use of motorways and tolled most, tunnel, vijadukt i sl.

Traženje rješenja pod vijaduktom 04/ 03/ 2015 Potrebno je rješenje pod vijaduktom.
Asking for a solution under the viaduct 04/03/2015 The solution under the viaduct is demanded.

U okviru projekta planira se izgradnja tunela 13, vijadukta 13 i mosta 189.
Within the scope of the project, 13 tunnel, 13 viaduct and 189 bridge are planned.

Istočni joj se rubovi strmoglavljuju pod vijaduktom na samom ulazu u tunel Učka, odakle se kanjonom Draga vijugavo spušta prema Boljunskom polju.
Its eastern edges precipitate below the viaduct at the very entrance to Uč ka Tunnel, from where it meanders through Draga canyon down towards Boljun field.

S popularnošću zelene rasvjete, puno gradske ceste, autoceste i vijadukt se mijenjaju u LED uličnu svjetlost, ali i plavom svjetlošću.
With the popularity of green lighting, a lot of city road, highway and the viaduct has change into the LED street light, but also with a blue light.

Osim toga, zbog vijadukta Mecidiyeköy i cesta u regiji, prijelazi, što je problematična situacija za pješake, postat će neprekinuti.
In addition, due to Mecidiyeköy Viaduct and vehicle roads in the region, crossings that are troublesome for pedestrians will be uninterrupted.