Sta znaci na Engleskom VLADARE - prevod na Енглеском

• rulers
• kings
• sovereigns
• overlords
• monarchs
• emperors

Примери коришћења Vladare на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo nađite vladare i idemo.
Just find the airbender, and let's get moving.

Riječ"moram" se ne koristi za vladare.
The word"must" is not used to princes.

Video sam zver, i vladare Zemljine.
I saw the beast, and the kings of the Earth.

Vladare koje zaslužuju. Kraljevstva dobivaju.
Kingdoms get the princes they deserve.

Do Mogu vam predati tih 100 vladare.
Until I can hand you those 100 sovereigns.

Kraljevstva dobivaju vladare koje zaslužuju.
Kingdoms get the princes they deserve.

Grad je nakon toga mijenjao vladare.
Thereafter the title was changed to Governor.

Tražimo vladare da nam se pridruže u Sjevernom Hramu Zraka.
At the Northern Air Temple. We're looking for airbenders to join us.

Ja pišem članke, ne ubijam vladare.
I'm writing an article, not killing the Sovereign.

Ostavljajući tebe i mene… Vladare očajnog, desetkovanog kraljevstva.
Leaving you and me… rulers of a desperate, desiccated kingdom.

Ta zemlja, modernija, zbacila je svoje vladare.
That country, modernizing, had overthrown its monarch.

Za vladare Rusije prije ili poslije razdoblja SSSR-a vidi Popis ruskih vladara..
For leaders prior to 1917, see List of Russian rulers.

Da ne kažu da Herod ne zna da primi vladare.
Do not let it be said Herod does not know how to receive royalty.

Zar ćemo imati jedan zakon za vladare, a drugi za podanike?
Are we going back to one law for the rulers, and one for the ruled?

Pozavršetkuove misije, vi ćete primiti 1000 zlatnih vladare?
Upon completion of this mission, you shall receive 1,000 gold sovereigns?

Video sam zver, i vladare Zemljine… Intersantan izbor muzikes'obzirom na poruku.
And i saw the beast… and the kings of the earth… interesting choice of music, considering the message.

Ne mogu zapravo da vidim pomoć tima koji odbijaju svoje vladare.
Well, I can't exactly see assisting those who are rejecting their sovereign.

Nekoliko se plemena udružilo da zbaci španjolske vladare i istjera ih iz Novoga Meksika.
Several Indian tribes rose up to overthrow their Spanish overlords and drove them out of New Mexico.

Ima li to veze sa životinjama koje sakupljamo za Vladare?
Could it have something to do with the animals we have been collecting for the Overlords?

Čime je stub impresionirao rimske gradjane, strane vladare fašističke diktatore i moderne turiste?
What was it about the Column that so impressed Roman citizens, foreign emperors, fascist dictators and modern tourists alike?

Ima li to veze sa životinjama koje sakupljamo za Vladare?
We have been collecting for the Overlords? Could it have something to do with the animals?

Postoje mnogi nama poznati razlozi koji su naveli Vrhovne Vladare da odgode uništenje ili uhićenje vođa Luciferove pobune.
There are many reasons known to us why the Supremeˆ Rulers did not immediately destroy or intern the leaders of the Luciferˆ rebellion.

Premda niti u istočnom svijetu ova znanost nije bila dostupna običnom puku- znanje se strogo čuvalo samo za vladare.
But, this science was never available to common people even in the East- knowledge was strictly kept only for the rulers.

I ako jesu, jesu li nas oni vodili, kroz naše vladare, kraljeve i faraone?
And if so, might they have guided us through our emperors, kings and pharaohs?

Poglavlja 8-12 sadrže viziju o jarcu, ovnu i nekoliko rogova- koji se također odnose na buduća kraljevstva i njihove vladare.
Chapters 8-12 contain a vision involving a ram, a goat, and several horns- also referring to future kingdoms and their rulers.

Ako ova nacija želi impresionirati svoje buduće kineske vladare, moramo posložiti svoje prioritete.
If this nation wants to impress its future Chinese overlords, we need to get our priorities straight.

Ali ono što je plašilo vladare carstva još više je bila Freudova ideja da su unutar svih ljudskih bića opasni instinktivni nagoni.
But what frightened the rulers of the empire even more was Freud's idea that hidden inside all human beings were dangerous instinctual drives.

Grobnice su bile ranjive jer su Egipćani sahranjivali svoje vladare s mnogo blaga.
The tombs were vulnerable because the Egyptians buried much treasure with their royalty.

Ali ono što je još više plašilo vladare imperije bila je Frojdova ideja da se u svim ljudskim bićima kriju opasni instinktivni nagoni.
But what frightened the rulers of the empire even more was Freud's idea were dangerous instinctual drives. that hidden inside all human beings.

Grobnice su bile ranjive… jer su Egipćani sahranjivali svoje vladare s mnogo blaga.
Because the Egyptians buried much treasure with their royalty. The tombs were vulnerable.