Примери коришћења Zakupu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Njegovo ime je na zakupu.
Name's on the lease.U zakupu nema ništa ilegalno.
There's nothing illegal in rent.Ne mogu. Moje ime je na zakupu.
I can't. My name's on the lease.Naziv o zakupu se Quang.
AIi on če izgubiti na zakupu.
He's gonna Take a bath on those leases.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
ugovor o zakupu
Ime na zakupu je Jared Smith.
Ali on će izgubiti na zakupu.
He's gonna Take a bath on those leases.Ali mislila uštedjeti o zakupu satelitskih kapaciteta.
But prefer to save on rent of satellite capacity.Ali on ce izgubiti na zakupu.
He's gonna Take a bath on those leases.Kuća je u zakupu brodarskog konzorcija iz Tel Aviva.
This house is leased to a shipping consortium out of Tel Aviv.Ali on če izgubiti na zakupu.
He's gonna Take a bath on those leases.Ne, mislim da je možda zakupu mlaz iz vašeg DC uredu.
No, I think they might have leased a jet from your D.C. office.Ali on će izgubiti na zakupu.
But he will take a bath on those leases.Odluka o dodjeli zemljišta, zakupu zemljišta od 2011. do danas.
Decision on land allocation, land leasing from 2011 to date.Bonusi se trebaju temeljiti na zakupu.
Bonuses should be based on tenure.U neslužbenom je zakupu firme pod imenom Eastwick Receivables.
It's an unofficial sublet to a company called Eastwick Receivables.Samo smo videli njegovo ime na zakupu.
We just saw his name on the lease agreement.Svi ugovori o policama, zakupu, putovanju i dodatnom osiguranju.
All company policies contracts, leases, travel and insurance riders.To je smiješno, jer njegovo ime je u zakupu.
That's funny, because his name's on the lease.Ime o zakupu je kao lažni kao vrećice su stvaranje tamo.
Name on the lease is as fake as Možda zato Bert mazzani-a ime je o zakupu.
Maybe because bert mazzani's name is on the lease.I, vjerojatno, U vašem je zakupu da ste odgovorni za održavanje zgrade.
And, presumably, It's in your lease that you are responsible for the maintenance of the building.Vjerujem da smo na suprotnim stranama zakupu slučaja.
I believe we're on opposite sides of a tenancy case.I, vjerojatno, U vašem je zakupu da ste odgovorni za održavanje zgrade.
For the maintenance of the building, and, presumably, It's in your lease that you are responsible.Je li mu vjerujem, zapravo, dasu osobe o zakupu?
Did he believe, in fact,that you were Zakupu na moj apartman ponestalo, a ja ne mogu dobiti u mom novom mjestu za tjedan dana. Uh.
The lease on my apartment ran out, and I can't get into my new place for a week.Dennis, ime vašeg oca je o zakupu, kao dobro.
Dennis, your dad's name is on the lease, as well.Jedna od glavnih stvari u zakupu jeodredbe koje se odnose na naplatu najamnine.
One of Izvorno je zgrada bila u zakupu Qualie.
The building was originally leased out by Qualia. Qualia.Revizijom ugovora o zakupu zgrade Goldbell ostvarit će se ušteda u iznosu od 2, 5 milijuna EUR do kraja 2017.;
Contractual revision of the lease on the Goldbell Building translated into a cost reduction of EUR 2,5 million up to the end of 2017;
