Sta znaci na Engleskom ZANATE - prevod na Енглеском

• crafts
• trades

Примери коришћења Zanate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imaju zanate.
They have crafts.

Kako napraviti božićne papirnate zanate.
How to make Christmas paper crafts.

Dječje zanate do 9. svibnja s vlastitim rukama.
Children's crafts by May 9 with their own hands.

Mnogi od njih se mogu pretvoriti u predivne zanate.
Many of them can be turned into wonderful crafts.

Read more Prekrasne jesenske zanate s vlastitim rukama na 40.
Beautiful autumn crafts with your own hands on 40 photos of.

Naučite nove obrasce pletenja ili napravite originalne zanate.
Learn new patterns of knitting or make original crafts.

Želim da zanate da mislim da ste iznimna mlada žena, sa vrlo obećavajućom budućnošću.
I want you to know I think you're a stellar young woman, one with a very promising future.

Jesi li znala da je Martha Stewart poucavala zanate u zatvoru?
Did you know that Martha Stewart taught crafts in prison?

Džejms, pošto voliš umetnost i zanate, vidi šta čarli može da napravi od peteljke od višnje.
James, James, since you like arts and crafts, look at what Charles here made with cherry stems.

Ostali investitori žele da iniciraju i zatvore mnoge zanate u minutu.
Other investors want to initiate and close many trades per minute.

Iz svega toga možete napraviti jesenske zanate za zanimljivu dječju zabavu, kao i za unutarnje uređenje.
From all this wealth, you can make autumn crafts for interesting children's leisure, as well as for interior decoration.

Domaća radionica- mjesto koje je prvenstveno opremljeno za popravke i razne zanate od drveta.
Home workshop- a place that is primarily equipped for repair and various crafts made of wood.

Dok 2 mlađa grupa već može demonstrirati svoje vlastite zanate i samostalni rad, pomažući edukatoru da prikupi potreban praktični materijal.
While the 2 younger group can already demonstrate their own crafts and independent work, helping the educator to collect the necessary practical material.

Uskršnji zeko Uskršnji zeko se radi vrlo brzo, a najvažnije je sve pripremiti za zanate.
Easter bunny The Easter Bunny is done very quickly, the main thing is to prepare everything for crafts.

Vremenom, iskusni trgovci stiču intuiciju da znaju koje zanate će verovatno biti profitabilne i koje nisu.
Over time, experienced traders acquire the intuition to know which trades are likely to be profitable and which are not.

Zlatarski zanat u Dubrovniku spada među najstarije, a sigurno najpoznatije zanate uopće….
The goldsmith trade in Dubrovnik is one of the oldest, and certainly the most famous crafts in general….

Rasteš od djeteta do odraslog, imaš djecu, mnogo puta mijenjaš poslove, učiš mnoge zanate, putuješ na puno mjesta, susrećeš mnogo ljudi i toliko toga iskusiš.
To an adult, have children, change jobs many times, learn many trades, travel to so many places, meet thousands.

Naravno, riječ je o ukusu, ali u stilu će biti vrlo teško dobiti lijepe obiteljske okvire za fotografije i dječje zanate.
It's a matter of taste, of course, but it will be very difficult to get nice family photo frames and children's crafts within the style.

U sklopu Dana Neretvanske kneževine u kolovozu, upoznati ćete tradicijske zanate i seoske igre te gledati uzbudljiva natjecanja i kostimirane igrokaze.
A part of the Day of the Neretva Principality in August is getting to know traditional crafts and village games, watch exciting contests and costume plays.

A dok birate iz čijeg ćete lonca prije kušati, pogledajte neki od štandova na kojima domaćini prezentiraju starinske obrte i zanate.
While you 're trying to decide which pot to dip into, check out some of the stands where the hosts present ancient crafts and trades.

Ljudi koji su nekoć živjeli u kućama, bili su uključeni u poljoprivredu, lov i narodne zanate, tako da su obično uređivali svoje domove vlastitim rukama.
People who used to live in houses-chalets, were engaged in agriculture, hunting and folk crafts, so they usually decorated their homes with their own hands.

Obavezno ukrašavajte zanate vlastitim rukama za novu godinu 2018. sa svim vrstama iskri, kopča, pokrivajte krov kabine tankim slojem pamučne vune, oponašajući snijeg.
Be sure to decorate the crafts with your own hands for the new year 2018 with all sorts of sparkles, tinsel, cover the roof of the booth with a thin layer of cotton wool, imitating the snow.

Momci mogu pripremiti svoje omiljene mentorske stihove, pjesme, izraditi zanate od pomoćnih materijala.
Children can prepare poems and songs for their favorite mentor, make handicrafts from auxiliary materials.

Sajam tradicijskih i ekoloških proizvoda, stare zanate, tradicionalna jela, predstavljanje selačkih i primorskih pjesama i plesova, narodnih nošnji i starih narodnih običaja, poput mlaćenja slame ili pranja rublja na tradicionalan način.
Visitors can see the fair with traditional and ecological products, old trades, traditional dishes, presentation of Selce songs and dances, folk costumes and old folk customs, such as hay beating or washing laundry in traditional manner.

Sve preventvne mjere u Banjoj Luci koje se odnose na gradski prevoz, predškolsko vaspitanje, zanate i usluge, javna okupljanja i sl.
All preventive measures in Banja Luka related to public transport, pre-school education, crafts and other similar services, public gatherings, etc.

Dašak tradicije može se naći u Centru za tradicijske zanate gdje se u sklopu radionica mogu naučiti tajne obrade vune, drveta i tekstila, a sve o povijesti kraja koja seže još u predrimska vremena naći će se u zavičajnom muzeju.
A touch of tradition can be found at the Center for Traditional Crafts where, in the workshops, you can learn secrets of processing wool, wood and textiles, and all about the history of the area, dating back to pre-Roman times, will be found at the county museum.

Bijela obojana cigla u vanjskom dijelu vrtića bit će dobra pozadina za svijetlo dječje namještaj, dječje zanate i kreativne izraze vaše bebe.
White dyed brick in the exterior of the nursery will be a good background for bright children's furniture, children's crafts and creative expressions of your baby.

Posebno vrijedan poklon od čovjeka koji je pronašao ovaj neobičan detalj za zanate za vrijeme odmora u prirodi zajedno s onim za koji je napravio ovo remek-djelo.
Especially valuable will be a gift from a man who found this outlandish detail for crafts during a holiday in nature together with the one for which he made this masterpiece.

Za one koji tek počinju podučavati svoje dijete primijenjenoj umjetnosti, preporučujemo da započnete s najjednostavnijim rješenjima, čineći lagane zanate za djecu s vlastitim rukama.
For those who are just beginning to teach their child to applied art, we recommend starting with the simplest solutions, making light crafts for children with their own hands.

Trgovci koji prateforex signale ili koji imaju više sofisticiranih strategija često će staviti u zanate koji imaju složenije obrasce i koji su namijenjeni iniciranju u određeno vrijeme.
Traders that are following forex signals or who have more sophisticated strategies will often put in trades that have more complex patterns and that are intended to initiate at a certain time.