Sta znaci na Engleskom ZLODUSIMA - prevod na Енглеском

• demons
• ghouls

Примери коришћења Zlodusima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sve o duhovima i zlodusima.
A Hundred and One Ghosts and Ghouls.

Dok su mame zlodusima, duhove i goblina ♪.
As they lure ghouls, ghosts and goblins♪.

Žrtvovahu sinove svoje i svoje kćeri zlodusima.
They sacrificed their sons and their daughters to demons.

Poziv undead zlodusima da se bore za kotač.
Summons undead ghouls to fight for the caster.

Žrtvovahu sinove svoje i svoje kćeri zlodusima.
They sacrificed their sons and their daughters unto devils.

I ovo o zlodusima koji dolaze, kako je rekao Lou.
And-- and these ghouls on the come, Lou said.

Žrtvovahu sinove svoje i svoje kćeri zlodusima.
And they sacrificed their sons and their daughters unto demons.

Ti i tvoji zlodusima pokušao pokupiti Svi na moj tim.
You and your ghouls have tried to pick off everyone on my team.

Žrtvovahu sinove svoje i svoje kćeri zlodusima.
And they sacrifice their sons And their daughters to destroyers.

Ali nije dopustio zlodusima da govore jer su znali tko je on.
But he would not let the demons speak, because they knew who he was.

Kao što se ljudi pripremaju za bitku. Neću dopustiti da govorim o duhovima i zlodusima.
I will not allow any talk of spirits and demons as men prepare for battle.

Ali nije dopustio zlodusima da govore jer su znali tko je on.
He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.

Kao što se ljudi pripremaju za bitku. Neću dopustiti da govorim o duhovima i zlodusima.
As men prepare for battle. I will not allow any talk of spirits and demons.

Monsters, demoni, zlodusima da terorizira mom susjedstvu i sva djeca koja ismijavali me.
Monsters, demons, ghouls to terrorize my neighborhood and all the kids that made fun of me.

Sazva dvanaestoricu i dade im moć i vlast nad svim zlodusima i da liječe bolesti.
He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.

Tek što je Isus izišao na kopno, dođe mu iz grada u susret neki čovjek opsjednut zlodusima.
As Jesus was climbing out of the boat, a man who was possessed by demons came out to meet Him.

Terezija i Ivan od Križa su se borili sa zlodusima, ali je na kraju njihova pobjeda- a i Božja- bila dovršena.
Teresa and John of the Cross struggled with demons, but in the end their victory-- and God's-- was complete.

U nastavku epa"Tvrđava Guardian'ćete lice off protiv vukodlaka, Ogres, letenje zlodusima i više!
In the sequel to the epic'Fortress Guardian' you will face off against werewolves, ogres, flying ghouls and more!

Ovaj članak je pokušao pokazati kako pažljivo čitanje Terezije i Ivana od Križa o zlodusima može biti profitabilno, osobito za kršćane koji se zanimaju za kontemplaciju kao i za razlikovanje duhova.
As this article has attempted to demonstrate, a careful reading of Teresa and John of the Cross on demons may be profitable, particularly for Christians interested in contemplation and concerned with the discernment of spirits.

Sazva dvanaestoricu i dade im moć i vlast nad svim zlodusima i da liječe bolesti.
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

Preostali ljudi, što ne poginuše od tih zala, ne obratiše se od djela ruku svojih, da se više ne klanjaju zlodusima i kumirima- ni zlatnima, ni srebrnima, ni mjedenima, ni kamenima ni drvenima koji niti vide niti čuju nit hodaju.
The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn't repent of the works of their hands, that they wouldn't worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk.

Moramo shvatiti da su zlodusi čista intelektualna, a ne racionalna bića poput nas.
We must realize that demons are pure intellectual beings, not rational beings like us.

Ponavljam: Mali plavi zlodusi ne smiju napadati svoje najmilije prije masakra.
Are not to attack their loved ones before the slaughter. I repeat: The little blue demons.

Ali zlodusi su bili cool. Pa, odvojene glave su bile prilično ohole.
Well, the severed heads were pretty snooty, but the ghouls were cool.

Čudovišta, zlodusi, zvijeri s mora.
Monsters, demons, beasts from the sea.

Zlodusi ne uzimaju zarobljenike.
Ghouls don't take prisoners.

Ubiti zlodusi i spasiti ljude. 1 Besplatno.
Kill the devils and save people. 1 Free.

Morski zlodusi, vražje ribe, užasne gladi za čovječjim mesom.- Tako je, sirene.
Sea ghouls, devil fish, dreadful in hunger for flesh of man. Mermaids.

Mala plavi zlodusi imaju naredbe, da ne napadaju svoje najmilije prije masakra.
The little blue demons have orders not to attack their loved ones before the slaughter.

Sirene. Morski zlodusi, vražje ribe, užasne gladi za čovječjim mesom.
Mermaids. Sea ghouls, devil fish, dreadful in hunger for flesh of man.